Possessed - Bucky Barnes x OC. Traducción

Parte 59

A/N:

No sé si alguno de ustedes utiliza mis recs de canciones, pero aquí va una:

My Tears Are Becoming A Sea - M83 en repetición si eres dramático como yo.

Aquí vamos

~

Maggie se levantó de la cama antes de que saliera el sol.

Le dolían los ojos por su larga noche de sollozos. Por fin, dejar caer sus muros fue como abrir las compuertas. Se dejó sentir todo. Hasta la última emoción que había retenido durante los últimos meses. No se detuvo. Finalmente, se desmayó cuando el sueño la tomó bajo su ala.

Dejándola donde estaba ahora. De pie frente al espejo del baño, tratando de peinar su cabello desordenado por haber dado vueltas en la cama toda la noche. Se encorvó, dejando que el agua fría del grifo se acumulara en sus manos y sumergiendo su cara en ella. Esperando que le ayudara a calmar sus rasgos hinchados.

Una vez que su aspecto era un poco menos desastroso, se apresuró a ir al dormitorio para prepararse. Después de todo, tenía que coger un vuelo.

Maggie lo había reservado a última hora la noche anterior. Tan pronto como pudo conseguirlo. Decidida a arreglar las cosas con James.

Se puso un vestido de flores, se puso un cardigan de pestañas color menta por encima y luego se puso un par de sandalias. Ni siquiera se molestó en mirarse en el espejo por última vez antes de bajar las escaleras a toda prisa.

Rose ya estaba en el coche, poniéndolo en marcha, cuando salió por la puerta principal. Subiendo al asiento del copiloto.

Atravesaron la ciudad en el pequeño escarabajo amarillo hasta SFO. La ciudad seguía durmiendo mientras ellas recorrían las calles a toda velocidad. El sol apenas asomaba por el horizonte, haciendo que el cielo pasara de un color lavanda a un rosa brillante. Diminutas y esponjosas nubes pasaban flotando. Bailando a través de la gama de colores pastel.

Maggie respiró hondo y se limpió las manos húmedas sobre la falda de algodón de su vestido mientras miraba por la ventanilla el aeropuerto al que se acercaban.

"Puedes hacerlo, Maggie". aseguró Rose.

"Lo sé. Sólo tengo miedo de que no me escuche después de cómo le he tratado".

Rose se acercó, apretando su mano. "Eres mi nieta y la hija de tu madre. Tienes nuestra fuerza combinada contigo siempre. Puedes hacerlo".

Maggie resopló entre sollozos, sorbiendo las lágrimas que caían por sus mejillas pecosas.

Rose apartó la mano, dirigiéndose a la zona de cambios y luego se movió en su asiento para mirar a Maggie. "A veces tenemos que luchar por lo que amamos. Tenemos que aferrarnos a esos lazos entre nosotros y a la gente que vale la pena llevar con nosotros. No dejes que este momento se escape por miedo".

Secándose las lágrimas con los pulgares, Rose sostuvo el rostro de Maggie entre sus frágiles manos, mirándola profundamente a los ojos. "Te quiero. No importa lo que pase en este mundo, siempre me tendrás a mí. Estoy muy orgullosa de la mujer en la que te has convertido y sé que tu madre también lo estaría".

Maggie asintió, haciéndole un mohín. "Yo también te quiero, Mimi".

Soltando los lados de su cara, le dedicó una sonrisa descarada. "Ahora, sal de aquí chica. Tienes un hombre que localizar".

Se rió, cogiendo su bolso y su maleta saliendo del coche. Se agachó para mirar por la ventanilla una última vez y le dio un beso a Rose.

Enrollando su maleta detrás de sí, se apresuró a atravesar el aeropuerto. Se abrió paso entre la multitud de gente para llegar a su terminal. Todos a su alrededor estaban alegres por sus esperadas vacaciones, pero el estado de ánimo de Maggie era diferente. Aunque más que aterrorizada, estaba decidida.