baby, heaven's in your eyes || ziam [traducción]

Capitulo 15.

Liam iba a perder su mente. Honestamente, la iba a perder.

Él había estado castigado durante casi dos semanas y ya había perdido una fiesta con Niall el primer viernes. Había otra ese día, pero tuvo que soportar estar en su casa durante tres días más.

Sus padres llevaron a sus hermanas a ver una obra de teatro en la noche, por lo que Liam probablemente podría salirse con la suya e ir a escondidas a la fiesta de Niall, pero él no quería correr ningún riesgo. Dios sabe lo que sus padres podrían hacerle, si es que alguna vez llegaran a enterarse.

Liam le dijo a Niall se sentía un poco mal el viernes pasado, no admitiría que sus padres literalmente le prohibieron cualquier tipo de actividad.

Así que allí estaba, una vez más, a solas en su habitación en un sábado por la noche. Y eso también significaba que tenía que hacer la cena para él y todos los miembros del personal que irían a sus casas por la noche.

Él sabía que tendría un colapso mental si no hacía algo. Entonces una idea le vino a la cabeza. ¿Tal vez debería invitar a Zayn? O no. Mejor no. Él querría ir a la fiesta de todos modos.

Miró el reloj y vio que la fiesta ya había comenzado hace media hora. Él suspiró y se sentó en su escritorio, abriendo su portátil. Él odiaba a sus padres más de lo que lo hacía en ese mismo momento.

+++

Zayn había llegado a la fiesta hace veinte minutos y no había hecho nada más que buscar a Liam. Si no conseguía que sus labios besaran esa piel en los próximos diez minutos se volvería loco.

Por alguna razón no había visto al muchacho más joven en casi dos semanas y se culpaba a sí mismo. Y el hecho de que realmente se preocupaba y quería hablar con Liam, verlo, le daba miedo.

Finalmente encontró a Barbara, que estaba tomando con Harry en el mostrador de la cocina, con Louis observándolos y riendo.

"¿Dónde está Liam?"

Ella se encogió de hombros. "Él no ha sido el mismo durante unas dos semanas. Creo que él se metió en una pelea con sus padres ".

"Oh."

"Le debes llamar, creo." Sugirió y bebió otro trago antes de sacudir la cabeza.

Zayn asintió y le dio las gracias antes de que se diera la vuelta y no detenerse hasta que llegó al aire libre donde la música no era tan fuerte.

Sacó el iPhone que obtuvo de Liam y buscó su número en la lista de contactos, antes de presionar el pulgar sobre el botón de llamada.

Sonó tres veces antes de que Liam finalmente contestara.

"¿Hola?"

"Hola, um, es Zayn."

"Sí, me di cuenta en la pantalla.", Dijo Liam y Zayn no pudo mantener un sonrisa.

"¿No vas a venir a la fiesta de esta noche?"

Liam suspiró en el otro extremo.

"Mis padres no me permiten salir desde hace dos semanas y no puedo salir de la casa hasta el domingo. ¡Y de hecho me dejaron solo en un sábado por la noche para que me hiciera la cena! "

"Así que no me equivoqué cuando dije que no sabías cómo hacer una tostada por ti mismo." Bromeó Zayn y él podía imaginar a Liam rodando los ojos.

"Espera. ¿Dijiste que tus padres no están en casa? ¿Entonces por qué no puedes venir? "

"Debido a que probablemente estarán en casa alrededor de las once y la fiesta dura mucho más que eso. Además, tengo que hacer un poco de comida antes de que muera de hambre ".