Traducción "Chen Shang"

capitulo 13

[El Maestro siempre se ha mostrado reacio a comprar el molde de cobre de Keluli. Cuando ahorre suficiente dinero, le compraré un juego como regalo de cumpleaños. 】

Song Mo me miró tímidamente e incluso dejó de masticar el pastel.

Es un niño relativamente sensible y que tiene muy poco lenguaje, ser descuidado le hará daño. Aunque también me sorprendió que me llamara "madre", era realmente innecesario negárselo en este momento y hacerle sentir que había hecho algo mal.

Es posible que se haya estado preparando para hacerlo durante mucho tiempo, antes de finalmente reunir el valor para llamarme así. Pensando en esta posibilidad, no quise hablar para corregirlo.

Frunciendo los labios, le dije a Song Bailao: "No le pedí a Mo Mo que me llamara así, pero ... Como estamos casados, no tengo ninguna opinión sobre cómo quiera llamarme".

Después de mi declaración, la expresión de Song Mo se relajó y me dio una pequeña sonrisa. Estaba tan dulce mi corazón cuando él se rió, no pude evitar devolver la sonrisa. En ese momento, Li Xun se acercó con una taza de café negro aromático y se inclinó y la colocó en la mesa de café de vidrio frente a Song Bailao. Luego se levantó y estaba a punto de irse cuando Song Bailao la detuvo y le pidió llevar a Song Mo a lavarse las manos.

Los niños no prestan atención cuando comen, el tiene mucha crema en la cara y las manos, por lo que realmente necesitan lavarse. Pero sé que el propósito principal de Song Bailao es distraer a Li Xun y Song Mo, para hablar conmigo a solas.

Al ver a Li Xun desaparecer a la vuelta de la esquina sosteniendo la mano de Song Mo, Song Bailao volvió su mirada a mi: "No hagas cosas innecesarias".

Aunque no es diferente a las veces anteriores, al menos su expresión es un poco más ligera, pero este cambio sutil en su cara es suficiente para asustarme.

Mis pestañas temblaban incontrolablemente, y mi sonrisa estaba seca en mis labios: "¿Qué ... cosa superflua?"

"Tratar de ser la 'madre' de mi hijo es demasiado". Se reclinó en su silla y dijo sin rodeos: "te dije, siempre que hagas lo que debes hacer y no me provoques problemas, podemos vivir juntos tranquilamente. Realmente no tienes que hacer estas intrigas ... No quiero jugar un juego feliz contigo de una familia de tres ".

Tuve una fuerte sensación de impotencia. En su corazón, cree que lo hago con intenciones y motivos ocultos. Él puede elegir su distancia hacia mí de forma voluntaria, e incluso "usar" mi cuerpo de manera desenfrenada, pero no quiero ni necesito tomar la iniciativa para acercarme a él. Mientras el actua con arrogancia, mostrando su pico afilado y garras para hacerme saber las consecuencias de "cruzar la línea".

Este alcaudón (un ave de caza con la que compara a Song Bailao, en los primeros cap lo explica) es temperamental y feroz, por lo que es realmente difícil de complacer. No sé qué tipo de personaje de cuento de hadas es la madre de Song Mo, y qué tan buena debio ser para tener el título de "Maligna familiar de Song Bailao ..."

"Realmente no le enseñé a Momo a llamarme 'madre', ni tengo la idea de reemplazar a su madre biológica. Sé que me odias, y trataré de venir aqui lo menos posible en el futuro. Encuanto a Momo ... realmente quiero ser amable con él, no es una intriga ". quería reírme un poco cuando dije:" No importa cómo elija ser, no usaría a un niño. "

Después de escuchar mis palabras, Song Bailao se quedó en silencio, como si pensara si eran creibles. Después de un largo rato, dijo: "Recuerda lo que dijiste hoy".

Secretamente suspiré aliviado, sabiendo que esta era la cosecha tranquila.

"Si está bien, entonces me ire primero." Miré mi reloj y descubrí que era casi la hora de la cita con Ning Shi, y me levanté para irme.