Traducción "Chen Shang"

Capitulo 17

[¿Jamás ha sido más triste tenerlo, o es aún más miserable tenerlo y perderlo? 】

No creo que el pueda caminar más, así que me apresuré a ayudarlo. Tan pronto como llegue a su lado, ni siquiera me tocó las manos y se colocó en el lugar.

"No me toques."

La luz de la luna brillaba a través de la ventana de vidrio al otro lado del pasillo, le caia a los ojos. Curvé los dedos como si me quemaran las llemas e inconscientemente, di un paso atrás. Se tambaleó y se agarró a la pared para seguir caminando, se detuvo nuevamente después de unos pocos pasos. Jadeaba minuciosa y laboriosamente, incluso si soy un beta con mala audición, puedo escucharlo claramente. Mirando la obstinada espalda de Song Bailao, apreté los dientes, corrí apresuradamente detrás de él sin mirarlo a la cara, lo tomé y caminé hacia el dormitorio.

"Dejame ir ..." Quería separarse, pero sufriendo tanto dolor, solo podía no estar contento de ser apoyado por mí.

Al entrar en el dormitorio, finalmente reunió un poco de fuerza y ​​luchó por alejarme. Con un "toque", mi espalda se estrelló contra la puerta, sin importar lo bueno que es mi temperamento, se desgasto por su ignorancia.

"¿Puedes dejar de hacer rabietas conmigo ahora mismo?", Impuse mi voz, "¿Cuántos años tienes? ¿No puedes indicar cuándo necesitas de algo?"

Song Bailao movía su cuerpo lentamente, sus articulaciones eran como engranajes oxidados, cada vez que su brazo se levantaba un poco, había un momento de estancamiento. Después de un poco de esfuerzo, se quitó la chaqueta con dificultad y la tiró sobre la alfombra.

Se dio la vuelta cansado: "Sal, no quiero ver a nadie".

El rojo siempre es particularmente impactante sobre un fondo blanco. Vi su espalda en estado de shock. No sé si se movió demasiado en este momento o fue en el camino aca. Manchas de sangre aparecieron en la camisa blanca recién cambiada.

"¿No entiendes lo que se te dice?" Se desabrochó un botón, vio que no me movía y dio otra orden de desalojo.

"Tú ... herida está sangrando de nuevo". Hace un momento estaba un poco enojado. Pero cuando vi a Song Bailao tan herido, tuve miedo de nuevo y no pude hablar tranquilamente

Volvió la cabeza y trato de ver su espalda, dijo con indiferencia: "No soy una persona muerta. ¿No es normal que sangre?" Mientras hablaba, se quitó la camisa, dejando al descubierto el vendaje que cubría la parte superior de su cuerpo. Efectivamente, el sangrado fue aún peor y una gran parte del vendaje se tiñó de rojo.

Ni siquiera miró la camisa manchada de sangre, se derrumbó en la cama y no hubo movimiento. Tenía miedo de que se desmayara y lo observé de cerca durante un rato, y después de asegurarme de que estaba bien, tome la colcha por el otro extremo y lo cubrí por debajo de su cintura.

Echando un vistazo más de cerca, hay muchas cicatrices antiguas en la espalda de Song Bailao que no hacen parte de las envueltas en vendas, y las formas de los rasguños y fragmentos también son diferentes.

Recuerdo que a menudo se lesionaba en el pasado, pero la mayoría de veces eran heridas leves en peleas, y simplemente le ponían un curita. Sólo una vez se lastimó tanto que toda su espalda estaba teñida de azul y morado, ademas su hombro estaba hinchado, como si lo hubieran golpeado con un palo o algo así.

En aquella época no podía alcanzar a tocarse él mismo, así que me exigió frotar el aceite medicinal en los golpes por él. En ese momento, me preguntaba qué tipo de maestro de lucha podría vencerlo de esa manera. Ahora parece que este probablemente se llame "Luo Qinghe". (osea que si, también lo golpeaba de joven y muy fuerte)