Traducción "Chen Shang"

capitulo 24

[Se acerca la primavera, y es la temporada de reproducción nuevamente. Liang Qiuyang ha salpicado agua durante tres noches consecutivas para ahuyentar a los gatos salvajes que pelean. 】

Le di una patada a Xiang Ping, se rompió dos costillas, y cuando caí, me apoyé con las manos. En ese momento, el dolor era tan fuerte que pensé que era una fractura, pero en el examen resulté estar bien, excepto por fisuras de huesos.

Para evitar que Song Bailao pensara que le estaba causando problemas nuevamente, no llamé a Luo Mengbai, sino que fui al hospital por mi cuenta. El médico dijo que usara un vendaje fijo durante un mes para mantener firme mi mano derecha.

La segunda primavera de mi carrera, que recién comenzaba, terminó sin problemas debido a la llegada de Xiang Ping. Lo que es aún más lamentable es que pensé que no sabrian sobre mi lesión al no hablar con Song Bailao, pero cuando me desperté a la mañana siguiente, los abogados Feng y Wu me llamaron a la puerta con una sonrisa y me pregunté qué querrian.

Aún hablaba decente y cortésmente, pero sus palabras eran claramente desaprobativas. Piensan que no debi estar de acuerdo en reunirme con Xiang Ping, que fue imprudente y peligroso. Me senté allí con los hombros encogido, como un estudiante de primaria al que se critica, por haber perdido. Me reuni con Xiang Ping, por que, para decirlo sin rodeos, tengo un pensamiento ingenuo en mi corazón, pretendiendo que el confesará y se arrepientiera. Ahora parece que esto es una prueba más de mi inocencia, no he aprendido en tantos años.

"Tiene razón." Estuve completamente de acuerdo con las palabras del abogado Wu, diciendo que nunca lo volvería a hacer.

El abogado Wu me miró y suspiró, preguntándose si yo pensaba que era frívolo. "Agregaré una orden de restricción a la corte para que no pueda acercarse a usted en el futuro". Salió con su chaqueta de traje en la mano, y cuando llegó a la puerta, me pidió que me hiciera cargo de mis heridas.

No la levante durante dos días y fue muy incómodo hacer todo con una mano, solo pude dominar comer con la mano izquierda.

Li Xun me llamó una tarde y dijo que me recogería para llevarme a una recepción de caridad por la noche en una bodega centenaria en Lincheng.

Después de colgar el teléfono, rápidamente le pedí a mi cuñada que me arreglara el cabello y la ropa. Mirando mi reflejo en el espejo, pensé en las palabras anteriores de Song Bailao, de que el color de mis labios es claro, señale mi boca y le pregunte a Jiu Sao si debería agregar algo de color.

La señora Jiu dijo con una sonrisa: "El cutis del Sr. Ning ha estado bien recientemente, no es muy claro".

Sin la presión de la presencia de Song Bailao, como bien, duermo bien y me veo bien naturalmente. Li Xun apareció afuera de la puerta a las cuatro de la tarde, vistiendo un traje negro muy atrevido, y Song Bailao no estaba en el auto.

"El presidente Song salio primero." Ella pudo haber visto mis dudas, y tomó la iniciativa de explicar.

Asentí y me senté en el coche sin hablar. Li Xun me estuvo explicando concienzudamente el origen y la historia del cóctel de esta noche.

Este cóctel, que se celebró en Daoxin, por Linshi, bajo el nombre de organización benéfica, fue iniciado por un congresista que duró seis años. Este año es su último año en el cargo. Li Xun explicó que es probable que la recepción benéfica de este año sea re-asumida por miembros recién llegados del partido contrario. Creo segun su expresión reservada, que como Luo Qinghe también se postulará para concejal, probablemente haya alguna relación entre los dos.

Dijo que es una recepción de caridad, pero en realidad es una cena de las celebridades más conocidas. Todos socializan y forman contactos. La caridad no es más que un condimento, un puente de conveniencia. Tres horas más tarde, nuestro coche finalmente llegó a la bodega centenaria de Daoxin. En ese momento, ya tenía hambre y lamenté no haber comido antes de salir.