Traducción "Chen Shang"

Capitulo 19

[El Maestro dijo que deberíamos preparar una comida deliciosa para recompensarnos, y como resultado todos fueron envenenados por la comida. 】

Song Bailao me miró el pie, se puso en cuclillas y apretó la parte hinchada con las manos.

"Mueve los dedos de los pies".

Lo escuché y encogí los dedos de los pies sin muchas ganas.

"Los huesos no deben estar rotos" Me dio la espalda, "Sube"

Me quedé mirando su ancha columna, un poco confundido

"Pero todavía tienes heridas en la espalda"

Aunque no tengo sobrepeso, sigo siendo un hombre adulto, así que si me subo en sus espaldas y dejo que me cargue hasta la casa, temo que su herida se vuelva a abrir por el esfuerzo, de llevarme de regreso, no vale la pena.

"Es mejor de otra manera, primero llevas a Momo de regreso, y luego mandas a alguien más para que me recoja ... ¿es mejor no?";

Creo que mi idea no es mala, y es razonable, nos tengo en cuenta a ambos, pero Song Bailao no parece estar contento.

"¿Por qué eres tan indeciso?" Se puso de pie mirándome con condescendencia, se ve muy impaciente, "Te doy dos opciones, te llevo de regreso, o puedes arrastrarte solo. Así que elige una".

Es realmente arisco e irrazonable. Lo miré por un tiempo, pero finalmente accedí, no quiero tener que arrastrarme solo;

"Entonces te incomodaré"

Me apoyé en su espalda con cautela, tratando de ser lo más ligero posible, aun así pude sentir sus músculos tensarse por un momento.

"¿Te duele?" Me preocupaba estar rosando en su herida.

"Cuídado";. Se puso de pie y me sostuvo firmemente desde mis rodillas y le dijo a Song Mo a nuestro lado: "Sígueme, y no corras".

Song Bailao siempre ha sido estricto con los niños, y Song Mo siempre le ha tenido un poco de miedo. En este momento, no se atrevió a negar sus órdenes y rápidamente asintió con la cabeza, indicando que se comportaría obedientemente. Song Bailao me llevó a través de los arbustos y caminó por el camino de la montaña como si no fuera nada. Song Mo sostuvo el dobladillo de su ropa y lo siguió de cerca. Los adultos tienen largos pasos, especialmente Song Bailao que tiene un par de piernas muy largas, Song Mo luchaba por mantener el ritmo. Para seguir los pasos de Song Bailao, se veía muy serio y concentrado, pero cuando me miraba, me sonreía dulcemente. En ese momento noté el sudor saliendo de sus sienes, y no pude evitar decir:

"Ve más despacio, Mo Mo no puede seguir tu ritmo".

Song Bailao se detuvo y miró a Song Mo, y después de ese momento su velocidad disminuyó significativamente.

La brisa soplaba a través de las copas de los árboles, y las sombras de las hojas en el sendero de la montaña se removían, las ramas y las hojas se frotaban unas contra otras, produciendo un rumor. Una atmósfera tan cómoda hace feliz a la gente incluso si está lastimada.

Me acerqué y le susurré al oído a Song Bailao: "Gracias";

Le agradezco por venir hasta nosotros y por estar dispuesto a llevarme de regreso.

Song Bailao subió los escalones con mucha firmeza, pero lo que dijo en ese momento seguía demostrando, que la gente es impredecible:

"Solo tuve miedo del accidente por Song Mo. No creas otra cosa. Solo quiero devolverte el favor ya que te encargaste de mí antes. No creas que me agradas. Ni que cambiaré mi punto de vista sobre ti".