The Boy Who Loved (tradução)

Capítulo 13

Draco,

Estou bem. Eu estou completamente curado, então, por favor, não se preocupe comigo. Espero que você esteja bem. Eu sinto sua falta. Eu não me importo com o que aconteceu. Nada mudou. Espero que St. Mungus tenha algumas respostas para você. Isso não é culpa sua. Você não pediu para ser assim. Não importa o que aconteça, estarei ao seu lado.

Dumbledore está enviando uma coruja ao St. Mungos para solicitar uma visita.

Eu amo Você. Vejo você em breve.

- Harry

Harry enrolou a folha de pergaminho e deslizou para fora da cama. Ele calçou um par de chinelos e foi na ponta dos pés em direção à porta. Voltando-se para o escritório da Madame Pomfrey, Harry ouviu atentamente, mas não ouviu nenhum som. Soltando uma respiração lenta, ele saiu pela porta.

Harry desejou ter sua capa de invisibilidade; era uma grande distância entre a ala hospitalar e o corujal. Felizmente, não havia sinal de Filch ou da Sra. Norris enquanto ele se arrastava pelos corredores.

Assim que ele alcançou a base da escada do corujal, uma voz gritou atrás dele, fazendo-o pular.

"Harry! O que você está fazendo acordado a esta hora? ”

"Usuario! Oh, eu só precisava enviar uma carta. ”

Nick Quase Sem Cabeça flutuou em sua direção. "Certamente isso pode esperar até de manhã?"

“Não, não pode. Eu tenho que levar isso para Draco imediatamente, ”disse Harry, subindo a escada em espiral. Nick seguindo em seus calcanhares.

"Senhor. Malfoy? Você não ouviu? Ele foi removido do local. Ele é um perigo para todos os que residem aqui. ”

"Ele não é. Eu não sei onde você está conseguindo suas informações, ”disse Harry severamente.

"Tenho certeza de que compreendo melhor o que está acontecendo aqui em Hogwarts do que você, meu rapaz."

"Não, você não precisa. Draco está perfeitamente bem. Eu vou ter certeza disso. " Ele continuou subindo as escadas, ficando mais irritado com o segundo que passava.

"Como diabos, meu garoto, você conseguiu fazer uma coisa dessas?"

Harry parou no topo da escada. Só havia uma maneira de ele realmente fazer tudo ir embora. Ele balançou sua cabeça. Não, ele nunca terminaria com Draco. Por mais de cinco anos, ele tinha sido seu melhor amigo - seu único amor. Harry sabia em seu coração que sempre seria.

Edwiges se animou ao ver Harry e voou para se sentar em seu ombro, mordiscando sua orelha afetuosamente.

“Oi, Edwiges. Eu preciso que você leve isso para Draco no St. Mungos imediatamente. Eu prometo a você uma sacola cheia de guloseimas quando você voltar, ”ele disse enquanto amarrava o pergaminho na perna dela.

Ela bateu as asas e piou animadamente, em seguida, voou para o céu noturno.

Harry imaginou Draco sentado sozinho em uma cama de hospital. A mente de Draco era sua única companheira. Harry conhecia a sensação muito bem.

Ele esperava que Draco não acreditasse que Harry estava sofrendo, ou que ele queria ... não. Absolutamente não. Draco sabia que Harry nunca iria querer isso, não é? De qualquer maneira, Edwiges estava a caminho. Se Draco precisava de segurança, ele a teria em breve.

"Eu digo, meu menino, eu acho que é hora de você ..."

"Estou indo para a cama. Prazer em ver você, Nick, ”disse Harry rapidamente, descendo as escadas correndo.