Overwatch X Fem!Reader Oneshots

D.va• Translations

A/N: I had a really hard time writing this for some reason. I've also been extremely busy lately and not to mention my writing style has changed tremendously. I've hit a point where I don't enjoy writing fanfic as much as I enjoy writing actual stories (smut has also became a bit awkward for me to write, I'm trying to change that). However I do still want to write fanfic, so I will be trying to force some chapters out in this book. I apologize for this being almost a year late- I hope it's to your liking.

Requested by: @LynLostInFandoms
(Smut)
All translations are at the end, in order.

     "Jenjang! I hansimhan kaempingka!" A quiet laugh left your lips as you glanced up from your phone, hearing your girlfriend curse from the other room. She wasn't streaming at the moment, so she got agitated easily. There was something about not having an audience that made her lose her composure. But, she normally didn't continue for long after she started to get frustrated, she'd usually rage quit before it got too far.
     It was a little less than an hour before Hana emerged in the doorway of the office, a cute scowl over her face. She paused when she noticed you watching her from the couch. "Don't do it." She said with a quiet sigh, making you break out in a gentle smile. Hana tried to fight back, but your smile was too contagious. "Stop! Let me be in a bad mood!" She pouted, though a laugh followed as she made her way into the kitchen.
     You followed close behind, stopping to lean against the counter and wrap your arms around her waist, pulling her close to yourself.
     "Awe, I'm sorry nae sarang, but you're cuter when you're happy." She jumped up out of your arms, a quiet gasp escaping her mouth as she turned to face you.
     "Nae sarang?" She asked, a wide smile beginning to brew on her face. You rose a brow, thinking you had accidentally said the wrong thing, but that was before a realization hit you. Hana never knew you spoke Korean.
     It was the second language you chose to take back in high school, but when you first met Hana, it just never came up, and by this time you thought you had told her before.
     "Did you look that up?" Hana asked, giggling as she wrapped her arms around your neck, placing her forehead against yours.
     "Naega geulaess-eo?" Her eyes widened again as she jumped up in excitement.
     "Since when do you speak Korean? Babe, why didn't you tell me?" She squealed, giving you a tight hug.
     "I guess it just never came up. Honestly I forgot you didn't know." You gave her a smile once she pulled away from you.
     "So how much do you know?" She tilted her head slightly to the side.
     "Well, I mean I took four years of it in high school. I studied a bit on my own as well, so I think I know it pretty well." Hana flashed you a bright smile, placing a hand on either side of your face before leaning in close.
     "My smart girl." She giggled, closing the gap between your lips.

———

You had started to notice how excited Hana got whenever you called her a pet name in Korean, followed by a blush, a scrunched nose and an adorable giggle. She had tried to have full conversations with you, teaching words and phrases that you hadn't fully understood. She seemed to especially enjoy it when you'd write little notes for her and leave them near her PC for her to find before streaming sessions. Some of your more common notes included: 'Haeng-un-eul bibnida, yeobo!' and 'Eongdeong-ileul geod-eocha, sarang <3'. Courtesy of Hana teaching you curse words.
It wasn't until one day while Hana was playing an RPG of sorts off stream that you decided to experiment a bit with your second language. You quietly stepped into the office after hearing her celebrating something that had happened in her game, seemingly not hearing you enter. It was only after you spoke that she spun around.
"Jalhaess-eo gongju." It was a nickname whose english translation you had only used during your moments of intimacy, so you weren't exactly sure how she would take it this time. Though her widened eyes and flush face gave it away.
"Gongju?" Her voice was quiet, as if she was unsure she had heard you correctly. You simply nodded with a smile, slowly walking up to her chair to lean down and rest you arms atop her shoulders.
"Did I say it right? Princess?" Seeing as you were closer to her ear this time, she flinched a bit beneath your breath, the pink of her cheeks darkening ever so slowly.
"You did... I just, you don't," she paused briefly, glancing away to regain her composure. "you don't use that name very often." She mumbled, pulling you a bit closer to hide her face in the side of your neck.
"You don't mind do you?" You lowered your voice, Hana only barely shaking her head 'no' to answer you. A small smile tugged on your lips as you pulled away just enough to see her face. "So how's the game coming?" You poked teasingly.
With a swift eye roll, Hana reached behind herself to pause the game. "It can wait." She exhaled before leaning forward to capture your lips in a deep kiss, physically relaxing beneath your touch. You allowed the kiss to last a few moments, only pulling back when Hana tugged on her bottom lip gently between her teeth. As adorable as her pout was, it disappeared when you grabbed ahold of her arms, tugging a bit to drag her out of her chair and then out of the room.
     "You know, I'd hate to pull you away from your game. You were doing so well." You put on a faux pout as you innocently buried your face into the crook of your girlfriend's neck, your legs mindlessly leading the both of you to the bedroom.
     "For the love of god, Y/N, call me your gonju again..." She practically breathed against the side of your face as you had pulled her into the bedroom. With a pause and a smirk resting on your lips, you pulled away from her a bit to look into her eyes.
     "Sure, but only if you be good for me." Hana could only nod while letting her gaze fall to your lips, seemingly distracted. "Bad start, use your words, please." With the tilt of your head you brought a hand up to rest on the girl's throat causing her eyes to snap back up to yours.
     "I will."
     "You will, what?"
     "I will be good for you." She murmured, a slight pink spreading over her cheeks as she watched you intently.
     "You promise?"
     "I promise." She confirmed with a nod.
     "Good." With that, you were quick to pull her away from the doorway where you two stood over to the bed, being gentle when you pushed her towards the mattress. "Do me a favor and get yourself pretty for me then, yeah?" You caught a glimpse of Hana nodding in agreement before you turned to close the door. It wasn't like you too lived with anyone else, but you still liked the security.
     You stripped yourself down from your clothing, sighing in relief once the cool air reached your bare skin. Once you turned back towards Hana you couldn't help but pause to take in the view of your girlfriend. The two of you had been together for some time, but she still left you breathless every time she showed her body off to you, making you feel dizzy simply from the way her breasts naturally perked whenever they were exposed. Even just seeing her chest rise and fall was enough to make you crave her fully and wholeheartedly.
     Hana had removed her clothing and left them on the ground beside the bed, sitting on her knees with her legs tucked beneath her, knowing how much you loved to admire her in such a position. It made her feel vulnerable, but unbelievably attractive when it was under your gaze. It wasn't long before she grew a little impatient in watching you stare lovingly at her form rather than actually touching her. She motioned for you to step a bit closer, and as if being entranced, and you were, you obliged, stepping over to the edge of the bed of stopping just before your lover. Hana brought her hands up to lightly rest on the outer sides of your thighs while you brought your own up to chip her face. "Neomu yeppeoyo..." You murmured, watching as Hana's face flushed red before you leaned down to connect your lips with hers.
     Hana made a sound that almost sounded like a whimper as you caught her bottom lip between your teeth, tugging at it slightly before letting it go again. She was all too eager in moving her arms up to wrap around your neck as she pulled you in to reconnect your lips to hers while pulling you over her on top of the bed. The kisses were slow paced, your tongue dragging against hers as you felt her squirm a bit beneath you. Her breath was hot against your lips and a bit shaky once you moved one of your thighs to press in between her legs. You could feel her arousal growing as it collected against the skin of your leg, causing a grin to reach your lips once you pulled away from the girl beneath you.
     "Dangsin-eun aju jal haengdonghabnida. naui chaghan gongjunim, hm?" Hana let out a quiet groan as you moved your lips down her neck, sucking light marks here and there to leave a trail behind as you made your way to her breasts, teasing her nipples with your tongue.
     "Naneun dangsin-ui gongju-ibnida..." You couldn't help but to chuckle a bit against her skin, not bothering to move your mouth as you responded.
     "I had no idea such dirty words could sound so pretty." You murmured against her chest, shifting your weight onto just one of your elbows so that your other hand could trail down Hana's body, reveling in the way she arched her back to feel closer to your touch. "A little desperate aren't we?" You mused, a smirk present upon seeing her nod, a pleading look in her eyes.
     "Please, I need you, Y/N." You tried not to let her see just how much of an effect that statement had on you, biting lightly on the skin of her chest to hide it, melting at the sound of her gasp. "Please..." She repeated.
      You decided not to torture her so much today, especially since she had responded so well to you and your touch. "Fine, but only because you've done so well for me so far." You sighed against her, allowing your hand to trail further down in between her legs.
     Hana audibly exhaled as you slowly slipped a finger in between her folds, dragging upwards until you pressed against clitoris. You felt her thighs tense ever so slightly at the contact. A quite moan was pulled from her lips as you started to slowly rub circles into the nub. Her breathing grew a bit shaky as you slowly continued to pick up your speed. You continued until you felt Hana's fingers tangle themselves in your hair, a silent plead for more.
     She gave a light tug as you removed your finger her clit, as a second finger in between her folds as you drug down towards her entrance, slowly coating the tips of your fingers before carefully pushing inside of her. Her breath hitched as her grip tightened on your scalp, her legs moving up to wrap themselves around your waist, holding you as close as possible.
     It took only a few moments before she was used to the feeling of you inside of her and you started slowly dragging your fingers out then pushing them back into her.  Her breathing was heavy until each breath started to turn into soft moans and pleading grunts. She gasped each time you would curl your fingers inside of her, spreading them a bit before dragging them out against her walls. Your lips found their way back to her neck, nipping at her throat as you continued to give her more and more, leaving her to scratch at your scalp and back, her gaps growing more frequent as you moved quicker inside of her, massaging that spongey spot deep within her core and dragging your name out from her mouth.
     It wasn't until your thumb found its way to her clit that you felt her begin to hug your fingers tighter. She was beginning to babble out nonsense as you pulled her to the edge of euphoria, only pushing her off when you commanded her to let go. Her walls squeezed your fingers as she let out a loud moan with her head tilted back, her eyes rolled back into her head as she clung tightly to you. You slowed your fingers to coax her out of her high, only pulling out of her completely when she had fully relaxed against the bed.
     Hana's fingers now massaged your scalp where they had previously dug into, moving lazily as you caught her breath. You relaxed beside her, your head resting against her chest while you traced shapes onto her hip. "Saranghae." You whispered, placing a light kiss onto her collarbone.
     "Nado saranghae." Hana murmured in response, wrapping her arms around you to hold you close to her. Even having spent multiple nights like this with Hana before, you still felt your heart swelling with pride as you were able to call her yours.

"Jenjang! I hansimhan kaempingka!" - God dammit! You pathetic camper!
"Nae sarang" - My love
"Naega geulaess-eo?" - Did I?
"Haeng-un-eul bibnida, yeobo" - Good luck, sweetheart
"Eongdeong-ileul geod-eocha, sarang" - Kick their asses, love
"Jalhaess-eo gongju." - Well done, princess
"Gongju?" - Princess?
"Neomu yeppeoyo..." - So pretty...
"Dangsin-eun aju jal haengdonghabnida. naui chaghan gongjunim," - You're so well behaved. My good little princess
"Naneun dangsin-ui gongju-ibnida" - I'm your princess
"Saranghae" - I love you
"Nado saranghae" - I love you too