Antes de comenzar...

7.1K 226 52
                                    

NOTAS DE LA AUTORA:

¡Hola amores! Vuelvo a hacer un fic angustioso y desgarrador. Básicamente, cualquier cosa que escriba que comience con la palabra "TODO" no será la lectura más ligera, pero si están dispuestxs, ¡Me encantará que sigan este viaje conmigo! Comienzo con una nota muy larga sobre advertencias:

🩺 Esta historia está inspirada en muchas cosas muy reales, pero diría que definitivamente proviene de un lugar muy genuino y honesto. Está cerca de mi corazón y creo que es probablemente la cosa más desafiante que jamás haya escrito emocionalmente. He tenido el concepto general de esto por un tiempo y he luchado con él bastante, así que finalmente lo haré.

💊 Ok, ¿saben cómo en Grey's Anatomy ciertas escenas son amplificadas por la música? El programa es conocido por eso y creo que realmente hace que la historia se sienta más emotiva. así que debido a eso, estoy haciendo algo nuevo, eso me obligó a entrar en un elemento diferente de la escritura. Estoy alineando este fic con una banda sonora, así que cada vez que veas este ♫ lindo ícono de nota musical, significa que hay una pista que acompaña a esa escena. La pista puede expresar una opinión subyacente de uno o varios personajes a la vez o puede simplemente mejorar el aspecto emocional de la escena de alguna manera, pero dejaré que ustedes la decodifiquen. Por supuesto, no hay una canción para cada escena porque sería demasiado y obviamente no voy a obligarles a escucharlas mientras leen, especialmente porque muchas personas no pueden leer con ruido, pero lo dejo allí por si quieren.

🧬 Como referencia, el punto de vista cambia de Louis a Harry a menudo para obtener una comprensión completa de la historia. Deberían poder saber de quién es cada punto de vista (POV), pero para mayor claridad, he señalado los cambios como marcadores de escena:
Para Louis: | | Y para Harry: | |.

💉En cuanto a las advertencias adicionales, las enfermedades y procedimientos médicos terminales se describen repetidamente dentro de un entorno hospitalario. Traté de hacerlo lo más preciso y real posible, tengo un título en ciencias biomédicas y trabajo en un hospital, pero definitivamente podría haber cometido un error o dos. También hay muerte en esta historia, pero ni Harry ni Louis mueren, ni ninguno de ellos está enfermo. Hay un gran dolor, duelo y depresión y, en general, temas tristes. Cabe señalar, no importa cuán ligera y normal pueda parecer todo a veces a lo largo de la historia, no se sientan demasiado cómodos porque lo más probable es que no se quede así. Pero al mismo tiempo, hay partes más livianas para compensar algunas de las pesadas.

🧪 Ok, creo que eso cubre bastante, 500000 palabras después LOL. Como siempre, no duden en acudir a mí con cualquier pregunta o inquietud que puedan tener, ¡Siempre estoy dispuesta a charlar! :)) @avocadolouie

Realmente me arranqué el corazón por esta historia, espero que no sólo puedan disfrutarla, sino que también obtengan algo real de ella.

¡Les amo a todos! Lex. X.

** aquí hay una lista de reproducción de Spotify para todo el fic.

** aquí hay una lista de reproducción de Spotify para todo el fic

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

.•*•.•*•.•*•.•*•.•*•.•*•.

NOTAS DE LA TRADUCTORA

No tengo mucho que agregar a las notas de la autora, sólo pedirles que disfruten mucho de esta nueva y angustiante historia que estoy segura que amarán tanto como yo. No olviden comentar, votar, compartir y agregar a sus bibliotecas si esta historia resulta de su agrado.

Aquí les dejo el link a la historia original para que vayan a darle amor ❤️

https://archiveofourown.org/works/14143905/chapters/32596458

¡Comenzamos!

¡Comenzamos!

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
All We Can Do Is Keep Breathing (Traducción)Donde viven las historias. Descúbrelo ahora