All We Can Do Is Keep Breathing (Traducción)

5. El ritmo al que marcha es irregular

|| ✚ ||

(♫ Lost / Liza Anne)

Enamorado.

Louis estaba enamorado de él.

No un enamoramiento, ni una leve atracción, realmente enamorado.

Harry lo había considerado, a menudo soñando con que fuera cierto algún día, teniendo la bienvenida idea en su cabeza de vez en cuando, pero nunca pensó que fuera cierto. No es posible que sea cierto.

Si no fuera cierto, entonces ¿por qué duele tanto?

De pie en su cocina, los pensamientos de Harry giran mientras corta sin pensar las verduras para la cena. Le está tomando mucho más tiempo del que debería porque su cerebro está casi completamente atascado por el eco incesante de las palabras de Louis que aún resuenan con fuerza en su cabeza.

Ese momento de su vida, que parecía haber pasado casi una vida atrás, cuando su hermana había muerto y nada tenía sentido, fue muy oscuro. Tan horriblemente grabado en una oscuridad absoluta que nunca se permitió ni siquiera pensar en eso. Se dijo a sí mismo repetidamente que nada bueno salió de esa época. No podía separar los pocos buenos recuerdos de la montaña de malos, así que los descartó como malos. Harry estaba tan borracho y enojado con todo; todo se volvió borroso. Un borrón enorme, sombrío y doloroso que se ha negado a diseccionar o volver a visitar en años, como si nunca hubiera sucedido.

Pero, ¿es posible que al hacerlo borrara todo lo que Louis realmente era?

Louis era... él era... todo, todo lo que Harry puede recordar fácilmente. Antes de que Gemma muriera, Louis era la persona que lo hacía sonreír todos los días, la persona que hacía que las cosas más pequeñas fueran completamente divertidas sin ninguna razón real, la persona con la que podía compartir una habitación vacía durante horas y nunca aburrirse. Confió en Louis con todo y para todo, revelando secretos destinados sólo a sus oídos, como si fuera una conversación cotidiana.

Pero, curiosamente, a pesar de su innegable química, Harry no podía imaginarse a Louis llegando a sentir algo por él o preocupándose por él más allá del nivel de los amigos. Nunca podría imaginarse a sí mismo como algo más que una molestia y una carga para Louis. Una carga generosa que inevitablemente le causó más dolor que bienestar, parte de la razón por la que se fue en primer lugar. ¿Cómo pudo Harry haberse equivocado tanto? ¿Cómo podía no haber sabido o al menos haber tenido un indicio de que Louis sentía algo por él todo ese tiempo? Debe haberlo sabido. Tenía que haber una parte de él que lo supiera.

El me amaba, de verdad me amaba

Pero ni siquiera importa ahora, Louis ya no lo ama, lo dejó muy claro cuando gritó en la cara de Harry. Y Harry ha dejado descansar durante mucho tiempo las emociones que tenía en Louis. Ahora tiene una nueva vida, una buena vida.

Sigues siendo un cobarde asustado y egoísta

Harry estaba enojado por eso al principio, estaba furioso de que Louis le lanzara todo a la cara de esa manera. Escupió con tanta dureza que golpeó directamente el corazón de Harry. Pero cuanto más lo piensa, más comienza a abrirse poco a poco, más comienza Harry a tener la sensación de que tal vez hay algo de verdad en las atrevidas palabras de Louis. No es ningún secreto que Harry evita cualquier cosa que le cause dolor, aunque sea levemente, y para ello tuvo que encerrarse emocionalmente. Harry se decía a sí mismo cualquier cosa que hiciera cesar el dolor, cualquier cosa que le diera un momento de alivio. Pero posiblemente no podría ser tan indiferente a la verdad como afirma Louis. ¿Podría?