All We Can Do Is Keep Breathing (Traducción)

1. Toma mi corazón en tus manos (Parte 2)

|| ☤ ||

Sucede un martes por la noche. Un martes no diferente a cualquier otro martes o incluso a cualquier otro día de la semana, pero este martes, el cinco de abril, suceden cosas que Louis no olvidará pronto.

Louis acaba de pasar por la habitación de Gemma para registrar sus signos vitales y verificar los niveles de salida según las instrucciones de su asistente, y encuentra a Gemma sentada en su cama, navegando por los canales de la televisión.

"¿Cómo estamos esta noche, amor?" Louis pregunta con una sonrisa mientras entra a la habitación. "¿Te sientes bien?"

"¡Oh, fantástico!" Gemma asiente alegremente, con la palma apoyada en su vientre hinchado. "H prometió traerme un gelato de ese lugar gourmet a dos cuadras de distancia. Y vamos a ver telenovelas basura. Así que estoy ganando absolutamente, obvio".

"Qué afortunada." Louis sonríe, garabateando algunas notas en el historial de Gemma. "Gelato suena jodidamente increíble en este momento. Y la televisión basura suena igualmente atractiva".

"¿Verdad?" Gemma está de acuerdo. "¿No tengo la suerte de tener un hermano menor tan maravilloso y atento?"

La sonrisa de Louis crece incontrolablemente y puede sentir que sus mejillas se sonrojan. "Es bastante asombroso..."

Gemma hace una pausa por un momento, los ojos entrecerrados mientras observa a Louis cuidadosamente. Ella se inclina más hacia él, tratando de reprimir una sonrisa. "¿Sientes algo por mi hermano, Lou?"

"¿Qué? Quiero decir... um... ¿Por qué... tú... ni siquiera estamos...?" Louis tartamudea, vergonzosamente nervioso mientras deja caer su bolígrafo por accidente, floreciendo con un tono de rosa aún más brillante.

"Deberías decirle cómo te sientes". Gemma anima a sabiendas, moviendo las cejas.

Louis se agacha para tomar su bolígrafo sin gracia, casi tropezando con él mismo en el proceso. "Yo no... quiero decir... yo, ¿eh? Uh... eso no es..."

"Pero díselo mientras estoy en la habitación para verlo. Quiero verlo ponerse tan nervioso y rojo como tú en este momento. Honestamente, mucho mejor que cualquier cosa en la televisión". Gemma sonríe, riendo divertida a expensas de Louis. "¡Dios, me muero de sólo pensarlo!"

"¡Gemma!" Louis sisea avergonzado, con las mejillas todavía dolorosamente rojas. Sí, puede que rápidamente tenga sentimientos floreciendo por Harry, pero todavía no sabe exactamente qué hacer con ellos y preferiría que no lo pusieran en aprietos.

"¿Qué?" Gemma se ríe, estirando la mano para agarrar el brazo de Louis de manera tranquilizadora. "¡Oh, relájate Lou, es lindo! Ambos son tan adorables y tímidos al respecto. ¡Y serían tan perfectos juntos! Hace que mi pequeño corazón enfermo se desmaye de felicidad".

"Bueno, ¿me alegra tener su aprobación? ¿Creo?"

Gemma lo mira a los ojos con seriedad, con una expresión suave mientras le da un apretón en la mano. "Por supuesto que tienes mi aprobación, Louis. Eres un amor absoluto y eres exactamente lo que necesita mi hermanito. Especialmente ahora. Estoy muy feliz de que te tenga". Ella dice genuinamente. "Aunque, estoy un poco cansada de oír hablar de ti todo el tiempo. Te juro que habla de ti que de cualquier otra cosa".

"¡Basta, él no lo hace !" Louis se ruboriza, sintiéndose como un niño que habla sobre su primer enamoramiento. Es un hombre de 26 años, es un maldito médico por el amor de Dios. Necesita juntar su mierda.

"Siempre es 'Louis dijo esto' y 'Louis hace aquello' y '¿sabías qué...? ¡Louis! Louis! ¡Louis" Gemma repite exageradamente, ofreciéndole un pequeño encogimiento de hombros. "Él está ido por ti, diría yo".