Unicode
တင်းရွှယ်ရွိန့်သည် အကျင့်စရိုက်ကောင်းမွန်ပြီး စာထူးချွန်သောကျောင်းသားကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။
သူကျောင်းပြောင်းလာသည့်နေ့တွင်မျက်နှာ၌ဒဏ်ရာတစ်ခုရှိနေခဲ့သည်။
လော်ချန်သည် တင်းရွှယ်ရွိန့်ကိုလေလုံးထွားဟန်များသည်ဟုထင်ခဲ့ပြီးသူ့အားထပ်တလဲလဲရန်စခဲ့သည်။
"ကျောင်းသားကောင်းတစ်ယောက်လိုဟန်ဆောင်မနေစမ်းပါနဲ့
မင်းဘာအိမ်စာတွေကိုလုပ်မှာမလို့လဲ"
ထိုသို့ပြောသည်က လပတ်စာမေးပွဲ
မပြီးခင်အထိပင်။
စာမေးပွဲဖြေပြီးသည့်နောက်တွင်
လော့ချန်သည် တင်းရွှယ်ရွိန့်က
တကယ်ပင်အတန်းထဲတွင်ပထမရထူးချွန်ကျောင်းသားတစ်ယောက်ဖြစ်ကြောင်းမျက်မြင်တွေ့ရှိခဲ့ရပေသည်။
.............................
ဘတ်စ်ကတ်ဘောကစားပြီးနောက်တွင်လော့ချန်သည် သူ၏ချွေးစိုရွှဲနေသောဂျာစီ(အားကစားအက်ျီ)ကို
သူ၏အသန့်ကြိုက်သောခုံတွဲဖက်ကိုပစ်ပေးရင်း
"ကိုယ်ကျင့်တရားကောင်းမှု ဉာဏ်ကောင်းမှု ကိုယ်ကာယကြံခိုင်မှုနဲ့ရသခံစားတတ်မှုတွေဆိုတာ
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ မင်းသိလား။
အဆင့်ကောင်းကောင်းတွေရတာက
အသုံးမဝင်ဘူး။ ဒီဂျာစီကိုနမ်းကြည့်။
အဲဒါကိုယောကျ်ားတစ်ယောက်ရဲ့အနံလို့ခေါ်တယ်။"
.......................................
တစ်နေ့တွင် ကျောင်းအဆောက်အအုံ၌ ရုတ်တရက်မီးပျက်သွားပြီး အတန်းတစ်ခုလုံး အမှောင်အတိဖြစ်သွားခဲ့သည်။မည်သူမှသတိမထားမိခဲ့ကြသည်က အတန်းထောင့်စွန်း
အနောက်ဘက်အတန်းတွင်
လော်ချန်က သူ့ခုံတွဲဖက်ကိုနံရံတွင်
ဖိကပ်ထားလိုက်ပြီး နမ်းခဲ့သည်ကိုပင်။
လော်ချန် : ဆယ်ကျော်သက်အချစ်ကအရမ်းကိုချိုမြပြီးဉာဏ်နီဉာဏ်နက်များတယ်။
ကျောင်းသားကောင်းနှစ်ယောက်သည်အချင်းချင်းသဘောထားမတိုက်ဆိုင်ကြသည့်အခါ နာကျင်ဝမ်းနည်းမှုများကို တွေ့ကြုံကြရပေလိမ့်မည်။
[Myanmar Translator' Note: Englishကနေ တိုက်ရိုက်ပြန်ဆိုထားခြင်းဖြစ်တာမို့ အမှားအယွင်းတစ်စုံတစ်ရာရှိပါက မြန်မာဘာသာပြန်သူ၏ လိုအပ်ချက်သာဖြစ်ပါသည်။]
Zawgyi
တင္း႐ႊယ္႐ြင္သည္ အက်င့္စရိုက္ေကာင္းမြန္ၿပီး စာထူးခြၽန္ေသာေက်ာင္းသားေကာင္းတစ္ေယာက္ျဖစ္သည္။
သူေက်ာင္းေျပာင္းလာသည့္ေန႕တြင္မ်က္ႏွာ၌ဒဏ္ရာတစ္ခုရွိေနခဲ့သည္။
ေလာ့ခ်န္သည္ တင္း႐ႊယ္႐ြင္ကိုေလလုံးထြားဟန္မ်ားသည္ဟုထင္ခဲ့ၿပီးသူ႕အားထပ္တလဲလဲရန္စခဲ့သည္။
"ေက်ာင္းသားေကာင္းတစ္ေယာက္လိုဟန္ေဆာင္မေနစမ္းပါနဲ႕
မင္းဘာအိမ္စာေတြကိုလုပ္မွာမလို႔လဲ"
ထိုသို႔ေျပာသည္က လပတ္စာေမးပြဲ
မၿပီးခင္အထိပင္။
စာေမးပြဲေျဖၿပီးသည့္ေနာက္တြင္
ေလာ့ခ်န္သည္ တင္း႐ႊယ္႐ြင္က
တကယ္ပင္အတန္းထဲတြင္ပထမရထူးခြၽန္ေက်ာင္းသားတစ္ေယာက္ျဖစ္ေၾကာင္းမ်က္ျမင္ေတြ႕ရွိခဲ့ရေပသည္။
.............................
ဘတ္စ္ကတ္ေဘာကစားၿပီးေနာက္တြင္ေလာ့ခ်န္သည္ သူ၏ေခြၽးစို႐ႊဲေနေသာဂ်ာစီ(အားကစားအက္်ီ)ကို
သူ၏အသန့္ႀကိဳက္ေသာခုံတြဲဖက္ကိုပစ္ေပးရင္း
"ကိုယ္က်င့္တရားေကာင္းမႈ ဉာဏ္ေကာင္းမႈ ကိုယ္ကာယႀကံခိုင္မႈနဲ႕ရသခံစားတတ္မႈေတြဆိုတာ
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ မင္းသိလား။
အဆင့္ေကာင္းေကာင္းေတြရတာက
အသုံးမဝင္ဘူး။ ဒီဂ်ာစီကိုနမ္းၾကည့္။
အဲဒါကိုေယာက်္ားတစ္ေယာက္ရဲ႕အနံလို႔ေခၚတယ္။"
.......................................
တစ္ေန႕တြင္ ေက်ာင္းအေဆာက္အအုံ၌ ႐ုတ္တရတ္မီးပ်က္သြားၿပီး အတန္းတစ္ခုလုံး အေမွာင္အတိျဖစ္သြားခဲ့သည္။မည္သူမွသတိမထားမိခဲ့ၾကသည္က အတန္းေထာင့္စြန္း
အေနာက္ဘက္အတန္းတြင္
ေလာ့ခ်န္က သူ႕ခုံတြဲဖက္ကိုနံရံတြင္
ဖိကပ္ထားလိုက္ၿပီး နမ္းခဲ့သည္ကိုပင္။
ေလာ့ခ်န္ : ဆယ္ေက်ာ္သက္အခ်စ္ကအရမ္းကိုခ်ိဳျမၿပီးဉာဏ္နီဉာဏ္နက္မ်ားတယ္။
ေက်ာင္းသားေကာင္းႏွစ္ေယာက္သည္အခ်င္းခ်င္းသေဘာထားမတိုက္ဆိုင္ၾကသည့္အခါ နာက်င္ဝမ္းနည္းမႈမ်ားကို ေတြ႕ႀကဳံၾကရေပလိမ့္မည္။
YOU ARE READING
ချိုမြမြအချစ်ဦးလေး (မြန်မာဘာသာပြန်)
RomanceIt's just a translation. All credits to original author,English translator and publisher. English title-First Love Choose Me, I'm Super Sweet Authors Sleeping Mans 睡芒 English translator-Springlila Type- Web Novel Genre-Romance,School life,Shounen Ai...
