Sour Boy | Suna Rintarou (TRADUCCIÓN/EN EMISIÓN)

Capítulo 41

Suna estaba en el suelo una vez más. 

La puerta principal se cerraba con un ruido sordo.

Yuki bajó corriendo las escaleras, uniéndose a mí, su madre y su hermano en el pasillo.

—¿Estás bien? —Me apresuré a preguntar, acercándome a Suna y ayudándolo a levantarse.

—Sí. —Murmuró, frotándose la espalda.

Miré a Mieko y parecía diez años mayor. Sus ojos estaban llenos de lágrimas y su boca estaba entreabierta, como si estuviera tratando de decir algo pero no pudiera.

—¿Qué pasó? —Preguntó Yuki.

—Me caí. —Mintió Suna.

Yuki miró a su alrededor. —¿Donde esta papá?

Nadie respondió.

Suna tomó mi mano. —Te llevaré a casa.

—¿Está seguro?— Pregunté suavemente.

—Si, vamos.

Me las arreglé para despedirme rápidamente de Yuki y Mieko, solo para ser arrastrada por Suna. Me guió hasta su bicicleta y me entregó una chaqueta a prueba de viento que había recogido al salir de la casa.

—Rin, espera. No puedes conducir en este momento.

—Vámonos de aquí. Por favor.

Él estaba enojado. Y estaba triste. Todo lo que pude hacer fue asentir y subir a su motocicleta.

Condujo durante un par de minutos, llegó a un estacionamiento prácticamente vacío y se detuvo allí. Se sentó en la acera y tomó su cabeza todavía cubierta por su casco en sus manos.

Me quité la chaqueta cortavientos y el casco, luego me senté a su lado. Le hice mover las manos y también le quité el casco, suavemente, luego le di un beso en la frente.

Suna se apoyó en mi hombro y no dijo nada, así que yo también permanecí en silencio. Quería preguntarle qué pasó, si estaba bien, si planeaba irse a casa o si quería quedarse a dormir en mi casa. Pero me quedé callada. Su cabello era suave entre mis dedos y olía a champú. Me pregunté si siempre era así en su casa. Me pregunté si este chico, tan bueno y sincero, realmente merecía soportar algo como esto ni una sola vez. No, ciertamente no lo hizo.

Suna levantó lentamente la cabeza. Miró al frente durante unos segundos y luego se puso de pie.

—Ahora estoy tranquilo. —Dijo. —Te llevaré a casa.

A regañadientes me puse de pie. Quería que me hablara, quería que se desahogara y me dejara ayudarlo, pero lo conocía y sabía que si intentaba entrar en su mundo sin ser invitado, cerraría las puertas y fortalecería las paredes.

Suna condujo sin ningún problema especial hasta mi casa. Me acompañó hasta mi habitación, sin preocuparse por los gemelos o mis padres, que claramente nos acababan de ver. Ya estaba empezando a pensar en qué excusa recuperar por la mañana, pero en ese momento tenía algo más importante en lo que concentrarme.

Tomé las manos de Suna en las mías y lo acerqué más a mí.

—Lo siento. —urmuró y me abrazó con fuerza, como nunca antes lo había hecho.

También lo abracé. —¿Porqué te estás disculpando?

Suna suspiró, buscando palabras. —Por mi, por todo.

Sentí una punzada en mi corazón. Traté de no llorar y lo logré. Este chico, este chico maravilloso, sintió la necesidad de disculparse por el dolor que estaba sufriendo, cuando debería ser el mundo entero el que debería tener que disculparse con él. Suna era tan bueno que se sintió culpable por dejarme entrar en su casa, en su vida, como si me hubiera hecho daño, cuando lo único que quería era estar lo más cerca posible de él.

—No tienes nada de qué disculparte. —Susurré.

Suna se apartó lentamente de nuestro abrazo y besó mi frente. —No es fácil estar con alguien como yo.

—Está bien. —Estuve de acuerdo. —Tampoco soy un paseo por el parque.

Suna se rió, una risa casi nostálgica. —Si vamos a hacer esto, tienes que jurarme que me dejarás hacer las cosas en mi propio tiempo como las voy a hacer contigo. Sé que estás asustado, yo también tengo miedo, pero quiero darnos una oportunidad .

Mi corazón, que debió odiarme esa noche por todas las emociones que le estaba haciendo sentir, latía salvajemente. Una parte de mí se preguntaba si este era realmente el momento adecuado para sacar el tema, mientras que la otra estaba completamente convencida de que no había mejor momento.

Me puse de puntillas para darle un beso. —Rin, te estoy dando la oportunidad de lastimarme mucho. Te estoy pidiendo que no lo hagas. Lo que quieras, intentaré dártelo, pero no me hagas daño.

Suna tomó mi rostro entre sus manos y apoyó su frente contra la mía. —Lo prometo.

Dejo ir un gran suspiro. Estaba aterrado. Y yo estaba feliz.

—¿Quieres quedarte aquí esta noche? —Le pregunté.

—Quiero, pero no puedo dejar a Yuki ya mi mamá solas.

Asentí con la cabeza: —Avísame cuando llegues a casa.

Suna lució una de sus sonrisas habituales. —¿Ya estás tan obsesionado con tu novio, Izumi-chan?

Le di el dedo medio, pero no pude contener una sonrisa.

Suna se fue y no pude dormir en toda la noche.