De héros à parias [Tome 3]

Chapitre 23 - Rappelle-toi!

Un écran venait de s'allumer à la droite de mon capitaine. Une date en russe s'y afficha. « Oh non! Pas ça, fis-je en me doutant de ce qui allait suivre.

            - Qu'est-ce qui est écrit Rose, me demanda Steve.

            - Le... le 16 décembre 1991.

            - C'est exact, Mademoiselle. Un empire défait par ses ennemis peut se reconstruire, expliqua Zemo. Mais quand il s'effondre de l'intérieur, il disparait à jamais. » Iron Man, attiré par la date que j'avais prononcée à voix haute, était arrivé à côté de nous pendant que le Sokovien parlait et regarda l'écran.

            Tony reconnut la route que l'on voyait dans la vidéo et demanda à Zemo ce que cela voulait dire. Tandis que j'essayais de trouver une façon d'éteindre le moniteur, le bruit d'une voiture entrant en collision avec quelque chose se fit entendre. Puis, ce fut le son d'une moto que diffusa le téléviseur. Je savais ce qui allait suivre. J'avais lu de compte-rendu de la mission 133 dans le dossier du Soldat de l'hiver. Je laissai donc tomber ma recherche de l'interrupteur pour me placer devant l'écran, face à Tony. Je n'appréciais peut-être pas le milliardaire depuis quelque temps, mais personne ne méritait de voir ses parents être tués de sang-froid. La voix d'Howard Stark se fit alors entendre et il identifia son assaillant comme étant le sergent Barnes. Oh zut! Tony me repoussa vers Steve et nous visionnâmes le reste de la vidéo.

            Bucky se tenait à quelques mètres derrière le téléviseur. À observer son visage, je pouvais constater qu'il revivait cette scène dans sa tête et qu'il donnait l'impression de se souvenir du père de Stark. Il leva les yeux et croisa mon regard. Une larme semblait être sur le point de couler de ses yeux. Lorsque la vidéo prit fin, Iron Man voulut se jeter sur lui, mais Rogers le retint. « Tu savais?

            - Je ne savais pas que c'était Bucky.

            - Réponds sans me mentir. Tu savais oui ou non, demanda Stark sur un ton colérique.

            - Oui, finit par avouer Steve en hochant la tête.

            - Ne lui en veux pas, dis-je en m'interposant entre les deux hommes. C'est moi qui l'ai découvert. On voulait te le dire. Je te le jure! Mais... » Tony recula d'un pas, semblant résigné. Avant que je ne puisse ajouter autre chose, Iron Man me frappa violemment au visage et je me retrouvai au sol. Ça, je ne l'avais pas vu venir! Captain America non plus, car il reçut lui aussi un coup de poing. J'étais légèrement étourdie et ma lèvre inférieure était fendue. Je repris rapidement mes esprits et constatai qu'Iron Man et Bucky étaient maintenant en train de se battre. Je voulus aider Barnes, mais mon capitaine m'ordonna plutôt de rattraper et d'arrêter Helmut Zemo.

            Je sortis donc de la salle au pas de course. Je réussis à localiser les pensées du Sokovien, mais ça ne m'indiquait pas le chemin à prendre pour le rejoindre. En errant au hasard, je finis par me retrouver dans la pièce où il s'était tenu pour nous parler, à l'abri du bouclier de Captain America et des missiles d'Iron Man. Bien sûr, Zemo n'y était plus, mais un objet attira tout de même mon attention. Là, trainant sur un bureau, se trouvait un carnet en cuir rouge orné d'une étoile noire : le Livre du Soldat de l'hiver! Je m'empressai de le ramasser avant qu'il ne tombe encore une fois entre de mauvaises mains. Outre les mots pour activer l'assassin d'HYDRA, il contenait peut-être des informations utiles pour déprogrammer Bucky. N'ayant pas le temps de le feuilleter, je le dissimulai dans la poche intérieure de ma veste.

            Avant de quitter la pièce, je jetai un coup d'œil par la petite fenêtre donnant sur le silo de lancement pour voir si mon amoureux avait réussi à retenir Tony. J'aperçus des tuyaux grimpant le long du mur être détruits par un projectile. La structure les soutenant commença ensuite à s'effondrer vers les combattants. Je fis mentalement dévier les parties qui risquaient de toucher Barnes et Rogers. Par le haut-parleur, j'entendis Captain America ordonner à Bucky de s'enfuir avant qu'il ne bloque le chemin à Iron Man. L'ex-Soldat de l'hiver se dirigea vers l'un des accès de la salle et appuya sur un gros bouton. Une lumière se mit à clignoter sur la console devant moi. L'étiquette en dessous indiquait que la trappe au sommet du tube de lancement était en train de s'ouvrir. Personnellement, je n'aurais pas choisi ce chemin pour sortir, mais c'était probablement le passage le plus direct vers l'extérieur. Je dis mentalement à Bucky de se rendre au quinjet et je repartis à la recherche de Zemo.