Secrets - Tradução

Capítulo 13

Harry observou com pouca surpresa quando a porta se abriu misteriosamente para ele. Ele entrou na casa, a porta se fechou atrás dele, e Draco tirou a capa da invisibilidade.

"Eu não consigo decidir se você tem todos do seu lado. . . ou ninguém do seu lado, "Draco disse confuso.

"Conte-me sobre isso," Harry resmungou. Especialmente depois da discussão com Scrimgeour, ele sentiu que tinha que lutar por toda cooperação que recebesse de seus aliados.

"Eu pensei que os Weasleys, pelo menos, estivessem do seu lado," Draco disse.

"Eles são," Harry retrucou. Draco surpreendentemente não estava soando sarcástico sobre os Weasleys, mas o comentário ainda colocou Harry na defensiva. "Eu simplesmente estraguei tudo e esqueci de dizer a eles para ficarem quietos sobre Victoria. Não me atrevo a perguntar a ele sobre isso, ou traria mais perguntas que eu não quero tratar, mas eu estaria disposto a apostar que o Sr. Weasley estava simplesmente se gabando de como ele estava orgulhoso de mim por ajudando a cuidar dela. "

Draco balançou a cabeça com desdém. "Você provavelmente não poderia ter dado a eles um motivo válido para ficarem quietos de qualquer maneira, não sem levantar suspeitas." Ele olhou para Harry com admiração. "Na verdade, estou bastante impressionado, Potter", ele falou lentamente.

"Eu também estou," Narcissa disse, dando um passo à frente.

Harry olhou para os dois com cautela. "Você ouviu tudo, não é?" ele perguntou.

"Sim, minha filha agora será uma Potter," Draco disse secamente.

"Bem, o que eu deveria fazer?" Harry retrucou, subindo as escadas. "Não é como se eu pudesse dar o nome verdadeiro dela. Dessa forma, ela está protegida pelo menos de um lado. Se eu desse seu nome verdadeiro, ela provavelmente seria um alvo de ambos os lados. "

Harry entrou em seu quarto e foi direto para sua mesa, procurando por um pergaminho limpo, tinta e pena.

"O que você está fazendo agora?" Draco perguntou.

"Eu tenho que cumprir minha parte do trato", disse Harry distraidamente.

"Quão?" Draco perguntou.

Harry encontrou um pergaminho e começou a procurar tinta. "Eu tenho que escrever para Luna primeiro e fazer com que ela coloque as coisas em andamento com seu pai, e então eu preciso escrever para Hermione e fazer com que ela contate Rita para que possamos começar um artigo. Hermione será capaz de ajudar a decidir o que deve ser público e o que não deve. "

Ele fez uma pausa pensativa. "Embora, eu terei que descobrir como explicar as coisas bem o suficiente para satisfazer Hermione. Ela realmente vai questionar por que concordei em não atacar o Ministério. Não deve ser muito difícil, no entanto. Ela sabe o que sinto pela família. Eu não acho que ela vai questionar muito meus motivos, "ele decidiu. "Ela vai descobrir o que eu devo dizer."

Os Malfoys permaneceram quietos enquanto Harry rapidamente tirava as cartas e mandava Edwiges com eles.

Harry se sentou na janela após deixar Edwiges sair e se virou para Draco e Narcissa. Narcissa estava sentada recatadamente na beira da cama, enquanto Draco estava esparramado confortavelmente. Harry bufou divertido.

"Sra. Malfoy, você realmente parece deslocado aqui, "ele disse tristemente.

Ela olhou em volta brevemente antes de encontrar o olhar de Harry firmemente. "Admito que esse não é meu estilo usual, mas sou grata a você por nos receber bem", disse Narcissa. "Não tenho motivos para reclamar."

A testa de Harry franziu em pensamento. "Você não é bem o que eu esperava," ele admitiu.

"Então eu acredito que isso nos deixa quites", disse Narcissa, sorrindo calorosamente para Harry. "Você também não é como eu esperava."