The Purple Blankets: A Snarry Tale (Traducción)

Capítulo 7: El Snape más nuevo

Albus corrió hacia el dormitorio de sus padres y Severus le siguió los pasos, deslizándose por el suelo con pasos apresurados y ansiosos.

Cuando llegaron al dormitorio, Albus se apresuró a entrar y Severus estaba justo detrás de su hijo, con su túnica negra arremolinándose alrededor de sus piernas.

Severus se apartó rápidamente el pelo negro de la cara al ver a Harriet acurrucada en su nido.

Ella mantenía valientemente una sonrisa en su rostro mientras Albus se arrodillaba a su lado pero Severus vio el dolor que su esposa escondía detrás de su mirada esmeralda.

—Mi amor... —Severus arrulló a Harriet mientras él también se arrodillaba junto a su esposa. Sus instintos le gritaban que simplemente se acercara a ella, pero recordó que sería de mala educación si empujaba a su pequeño hijo fuera del camino.

—¡Mamá! ¿Estás bien? ¿Todavía te duele? —Albus frunció el ceño mirando a Harriet, muy preocupado por su pobre madre.

—Te va a doler un rato, cariño. —dijo Harriet, logrando darle a Albus otra sonrisa irónica mientras extendía la mano y acariciaba su suave pelo negro. —Pero mamá está bien, no te preocupes. Tu nuevo hermanito o hermanita llegará pronto. ¿No es emocionante?—.

Albus asintió con entusiasmo mientras declaraba felizmente: —¡No puedo esperar para leerles!—.

Severus no perdió tiempo, mientras madre e hijo compartían su pequeña charla, salió sigilosamente al pasillo para contactar con Hermione y la comadrona.

Severus pudo llegar a Hermione con facilidad. Sintió que se le quitaba un peso de encima cuando la amiga de su mujer le informó de que se aparecería directamente allí para recoger a Albus y mantenerlo ocupado con Scorpius durante el parto.

Sin embargo, Severus no estaba muy satisfecho con el servicio que recibió de la partera.

—Lo siento mucho, señor Snape, pero ya ha salido—. La secretaria de la comadrona habló al otro lado del sistema de comunicación mágico que Severus utilizaba, que funcionaba algo así como un teléfono muggle.

—¡Bueno...... no puede estar fuera ahora! —Severus siseó a la secretaria, —¡Mi mujer está de parto! Necesita ayuda—.

—¡Oh, no tiene que preocuparse por eso, señor! —La secretaria contestó en tono alegre: —¡Deberá volver en breve! La señora Snape tendrá la ayuda que necesita—.

Para cuando la comunicación terminó y Severus se arremolinó de nuevo en el dormitorio con un gruñido frustrado, un fuerte estallido procedente del piso inferior anunció la llegada de Hermione.

—¿Está todo bien? —preguntó Harriet a Severus mientras se removía bajo las mantas de su nido.

—Todo está bien, mi amor. Creo que tu amiga está aquí. —Contestó Severus.

Severus estaba en lo cierto.

La Gryffindor de pelo castaño subió las escaleras y llamó a la puerta del dormitorio.

—Entra. —Llamó Severus.

Hermione entró con una sonrisa en el rostro al ver a Albus sentado junto a Harriet, que yacía en su nido.

—¡Oh, querido! ¿Cómo estás? —Preguntó Hermione al otro omega mientras se agachaba.

—Estoy bien. —Respondió Harriet con sencillez, levantando la mano al ver que Hermione le abría los brazos.

Hermione le dio a su amiga un abrazo de ánimo y luego se volvió hacia Albus con una sonrisa: —¡Muy bien, Albus! ¿Estás listo para venir a jugar con Scorpius para que mamá y papá conozcan a tu nuevo hermanito o hermanita?—.