「C H E A T H I N G I S A C R I M E //B A J I F U Y U」

.Hope İs A Dangerous Think For A Men Like Me.

"Don't ask if I'm happy.
Mutlu muyum sormayın.
You know that I'm not but at best I can say?
Değilim biliyorsunuz ama ne diyebilirim ki?
I'm not sad.
Üzgün değilim.
'Cause hope is a dangerous thing.
Çünkü umut tehlikeli bir şeydir.
For a men like me to have.
Benim gibi bir erkek için."

Chifuyu, elinde üç tane uyuşturucu ile bakışıyordu. Daha demin uyanmış ve sürekli kusmuştu. Boğazı kuruduğu için su içiyor, onu da kusuyordu. Artık kusacak bir şey kalmasa bile bir saat boyunca sürekli kusmaya çalışıp durdu. Şimdi bu kusma seansının üstünden üç saat geçmişti ve uyuşturucu almak istiyordu. Evine gelmişti. Yatakta eline aldığı üç uyuşturucuyu alıp yüksek doz yapmak ve ölebileceği gerçeği onun artık pek umrunda değildi. Sonuçta umursayacak kimsesi de yoktu. Kimseye bir hayrı da yoktu. Kimsenin ona bir hayrı da yoktu. Chifuyu sanki yok gibiydi. Hiç dünyada var olmamış gibi. Tek başınaydı. Birileriyle konuşmaya çalışmak bunu değiştirmeyecekti. Chifuyu artık umudunu kesmişti. Umut tehlikeliydi. Karşılığını alırsanız havalara uçardınız. Eğer almazsanız ise yıkılır, cesaretinizi kaybederdiniz. Bir kumardı. Ve Chifuyu asla şanslı olmamıştı. O zaten kusurlu doğan biri olarak Chifuyu bozulmuştu ve geri yapılamazdı. Elindeki uyuşturucuları içti. Daha fazla ne kadar kötü bir durumda olabilirdi ki zaten?

&&&&&&&&&&

Sizce yeni bölüm nasıl?
Bu arada şarkının aslı 'Hope Is A Dangerous Thing For A Woman Like Me.' Ama ben uyumlu olsun diye 'Men' yaptım.