"Once upon a time in a land far away.
Bir zamanlar uzak bir ülkede.
There lived a little boy and he drank all day.
Küçük bir çocuk yaşıyordu ve her gün içiyordu.
Friends called him stupid and his brothers called him gay.
Arkadaşları ona aptal, kardeşi ise ona gay derdi.
Emptied all the bottles 'til the pain went away.
Acısı dinene kadar tüm şişeleri bitirdi.
Whiskey was his friend, he didn't have another.
Viski onun arkadaşıydı, başka biri yoktu.
Vicodin his vice, his real and only lover.
Vicodin onun yardımcısı, gerçeği ve aşkıydı.
Smoked a pack or two, it never was a problem.
Bir iki paket içti, bu sorun değildi.
Popped a pill or two, they really made him blossom.
Bir iki hap attı, haplar onu neşelendirdi."Chifuyu, bekledi. Adamın verdiği uyuşturucuyu aldıktan sonra bir süre bekledi. Çok geçmeden beklediği mutluluk birden içine dolunca yerinden kalktı. O kadar mutluydu ki Chifuyu bu hissin ona ait olmadığını düşündü. Çünkü o daha önce hiç bu derece mutluluk hissetmemişti. Bu yüzden afallamış, geç tepki vermişti. Sırıttı. Kafasındaki çatışan sesler susmuştu şimdi, aklına bir tür sis inmişti sanki. Dans eden insanların arasına karışıp salak saçma hareketler sergilemeye başladı. Ne şanslıydı ki kimsenin umrunda değildi. Chifuyu ilk defa umursanmamayı sevdiğini düşündü. Bir tane büyük göğüslü, uzun boylu, kırmızı saçlı, seksilik aktığını rahatça görebileceğiniz bir kız Chifuyu'ya doğru eğildi. Chifuyu ilk başta şaşırarak geriledi. Daha sonra zaten sırıtmıyormuşçasına daha çok gülümsedi.
"Sana eşlik edebilir miyim?"
"Hm??"
Sesten dolayı kızın ne dediğini anlamayan Chifuyu ona doğru eğildi. Bu, kızın sırıtmasana sebep oldu. Sanırım başından beri amacı buydu. Dediklerini tekrar ederken Chifuyu cevabı çok düşünecek durumda değildi. Kafasını salladı. Alt tarafı takılacaklardı. En fazla ne olabilirdi ki? Kız elinden tutup insanların arasından çekerken Chifuyu uslu bir çocuk olarak onu takip etti. Kız gerçekten fazla dominanttı. Ve onun dominantlığına Chifuyu çok iyi uyuyordu. Kız bilerek ona gelmiş olmalıydı. Kız ile üç şarkı dans etmişler, sonra ise kız odalara doğru çıkmaya başlamıştı. Pekala, Chifuyu bunun ne olduğunu anlayanacak kadar düşünebiliyordu şu an. Ve ne olacağını umursamayacak kadar mutluluğu da gitmişti. Hala mutluydu ama hafif bir yorgunluk çökmüştü üstüne. Kadın onu yatağa atıp üstüne çıktığında da hiçbir tepki vermedi Chifuyu. Nedense bir şeylerin yanlış gittiğini düşünmeye başladı. Bir şeyler. Önemli bir şeyi unutmuştu ve ne yapsa hatırlayamıyordu. Kadının yüzünü kendi yüzüne yaklaştırmasıyla yeşil olan gözlerine baktı."Bana odaklan."
"..."Chifuyu yine hiçbir şey demedi ve kadının onu kullanmasına izin verdi. Her zamanki gibi. Sonuçta tek iyi olduğu konu buydu. Saf olmak. Chifuyu artık anlamış ve kabullenmişti. Bu dünyada iyi ve kötü insan yoktu. Kullanılan ve kullanan insanlar vardı. Ya kullanılır ya da kullanırdın. Ve Chifuyu hep kullanılan tarafta olmuştu.
&&&&&&&&&&&&&&&
Bölüm nasıl?
Bu kitaba koyduğum şarkıları beğeniyor musunuz?
ŞİMDİ OKUDUĞUN
「C H E A T H I N G I S A C R I M E //B A J I F U Y U」
Novela Juvenil"I'm not person anymore. I'm a problem." Yas tutmanın beş aşaması var derler; İnkâr, öfke, pazarlık, depresyon ve kabullenme.