Elaine: Tienes que hacerlo
Remi: No quiero hacerlo
Elaine: Alguien tiene que hacerlo
Remi: Está bien... lo haré
Remi: Disculpe, ¿podríamos comer más salsa de tomate?
------------------------------------------------------------------------------------------------
''Está bien, 'contraseña', yo también soy inseguro.''
William H. Doe, posiblemente
(¿Todavía hay quien use la palabra ''contraseña'' como contraseña?)
------------------------------------------------------------------------------------------------
John: Muy bien, nos vemos luego.
William: Está bien, mantente a salvo.
John: ...
John: ...
John: No.
(Ok, vale, vale, este si creo que esta repetido. Pero se me perdona, ¿no?)
------------------------------------------------------------------------------------------------
Camarero: Oye, ¿qué puedo ofrecerte?
John: Tomaré el muffin de arándanos.
Camarero: Está bien, subiendo...
John, riendo: Día de los inocentes, comeré la tortilla...
(Oigan, no me maten si de verdad se están repitiendo)
------------------------------------------------------------------------------------------------
Remi: ¿Cuales son buenas respuestas una vez que eres apuñalado?
Isen: Grosero.
John: Eso es justo.
Blyke: No otra vez.
Seraphina: ¿Vas a querer esto de nuevo?
(De hecho, me parece que este esta repetido, y no el anterior... El mudar de cuenta me hace aprender mucho, curioso)
------------------------------------------------------------------------------------------------
Arlo: Mira, no puedes moverte o quedarte aquí.
Seraphina: ¡Bien! Me quedaré aquí.
Seraphina: ...
Arlo: ...
Seraphina: ...
Arlo: ...
Seraphina: ¡EY!
(No lo entendí, pero lo puse igual ya que... estoy seguro que no esta repetido)
------------------------------------------------------------------------------------------------
Arlo: Hola, feliz cumpleaños.
Blyke: ¿Quién eres y qué has hecho con Arlo?
(¿Arlo es así de indiferente? Vaya...)
------------------------------------------------------------------------------------------------
Arlo: Lo siento, llegué tarde, estaba... haciendo cosas.
John: ¡ME EMPUJO POR LAS MALDITAS ESCALERAS!
------------------------------------------------------------------------------------------------
Remi: ¿Puedes conseguirnos una mesa?
Blyke: ¡Claro!
[Unos momentos después]
Blyke, saliendo corriendo del restaurante, llevando una mesa: ¡ARRANCA EL COCHE!
(No entiendo como a algunas personas les molesto que a Blyke le dieran protagonismo por algunos capítulos... Es un pedazo de personaje)
------------------------------------------------------------------------------------------------
Cielos. En la pagina de tumblr ya no quedan mas citas. Las traduje todas, eso creo. O sea, entiendo que van a ir saliendo algunas nuevas de vez en cuando. Pero de momento esto es todo. Así que les tengo una pregunta a aquellos que leen esta recopilación: ¿Prefieren que empiece a hacer citas incorrectas originales mías, o solo espero a que salgan nuevas en tumblr?:
1) Haz las tuyas propias (y si alguna es muy buena, súbela tu a tumblr).
2) Lo mas probable es que las tuyas den asco. Solo deja que los de tumblr hagan mas.
3) No me importa.
4) Haz lo que quieras.
5) Borra toda esta historia.
¿Me la estaré jugando demasiado con la opción 5?
(No, ya no esta la elección. Solo estoy mudando la cuenta, aunque escojan la 5 no la voy a eliminar).
ESTÁS LEYENDO
unORDINARY: INCORRECT QUOTES
FanfictionunORDINARY: INCORRECT QUOTES (o citas incorrectas, en español). Los incorrect quotes vendrían a ser diálogos ficticios que se ajustan bastante bien al carácter del personaje. Aquí, yo solo traduciré al español los incorrect quotes que encuentre en t...
