Dance To The Distortion [ls] [traducción]

Capítulo 6: Segunda Parte

Después de secarse, Harry recogió su cabello y aseguró un elástico en él. Tiró de los mechones húmedos y se revisó en el tocador montado para asegurarse de que la cola de caballo no fuera completamente horrible. Cuando estuvo lo suficientemente satisfecho, salió del baño y caminó hacia el armario para cambiarse y ponerse unos vaqueros desgastados y una camiseta blanca holgada. Poniéndose su par de converse rosas y una cazadora verde, Harry agarró el móvil de Louis y salió del estudio.

Sintió un tic de los nervios en la punta de su columna mientras se acercaba cada vez más al edificio de Louis. La única razón por la que no estaba completamente plagado de ansiedad era por la nota que Louis le había dejado. Las cosas entre ellos no podían estar demasiado tensas si Louis se tomó el tiempo de escribir una nota. Esa era la lógica que se decía repetidamente a sí mismo al menos hasta el momento en que se detuvo frente a la puerta de Louis.

Harry sacó el móvil de Louis de su bolsillo trasero y golpeó la puerta con los nudillos. Hubo un leve zumbido en la televisión y pasos amortiguados que se filtraron al pasillo desde debajo de la puerta. Harry dio un cauteloso paso hacia atrás cuando los pasos se hicieron más fuertes, sus nudillos dejaron al descubierto el blanco de su agarre alrededor del teléfono de Louis.

Louis abrió la puerta y Harry sintió que su determinación se desmoronaba al ver al otro chico envuelto en una gruesa manta roja. Un gorro de punto gris sobre la cabeza de Louis con su suave flequillo asomándose por debajo de la tela. Se veía increíblemente adorable y Harry estaba completamente, irrevocablemente, jodido.

"¿Harry?" Louis, confuso, ladeó la cabeza.

"Lo siento, um, ¿Dejaste tu móvil en mi piso?" Harry hizo una mueca de dolor porque las palabras salieron como una pregunta.

Fight harder, huh? I don't see you fighting so hard, Baby. I don't see you running up to daddy telling him I'm your guy.

Las mejillas de Louis se sonrojaron y Harry miró por encima de la cabeza de Louis hacia la voz que provenía de la televisión.

"¿Eso es-" La esquina de la boca de Harry jactó en una sonrisa mientras miraba a Louis, "Louis Tomlinson, ¿Estás viendo Dirty Dancing?"

"No," Louis respondió de inmediato, envolviendo la manta con más fuerza alrededor de sus hombros.

Harry soltó una risa aguda y señaló hacia la sala de estar, "Louis, sabes que puedo ver tu televisor desde aquí, ¿verdad?"

"De todos modos, ¿Qué estabas diciendo?" Louis resopló con impaciencia, acercándose para bloquear la entrada.

"Bien," Harry puso los ojos en blanco y extendió su mano hacia Louis. Sus ojos se posaron en los labios de Louis por un momento antes de que sacudiera la cabeza y se encogiera de hombros, "Dejaste tu teléfono esta mañana".

"¿Lou?" Una voz gritó desde el interior del piso. "¿Quién está en la puerta? ¡Aún no hemos terminado! "

Sus ojos se abrieron ante la intrusa tercera voz. Cuando Harry había catalogado mentalmente todos los resultados posibles de verlo, Louis invitando a otro hombre no era ni siquiera un pensamiento fugaz que hubiera considerado. Sus rodillas chocaron juntas mientras sus ojos se dirigían hacia la sala de donde había venido la voz.

"Mierda, lo siento". Prácticamente empujó el móvil en las manos de Louis y dio un paso vacilante hacia atrás, "No sabía que tenías compañía. Yo sólo... Lo siento ".

La comisura de la boca de Louis se curvó hacia arriba y apoyó su peso contra el marco de la puerta. Harry vio como un hombre apareció detrás del respaldo del sofá y se dirigió hacia la puerta. Hubo un momento vergonzoso de dolor que se hundió en sus entrañas porque el hombre rubio caminaba hacia ellos con nada más que un par de pantalones negros ajustados.