The sake of being with you [ TRADUÇÃO ]

8

Às sete horas, a campainha toca para anunciar que Harry chegou. Depois de respirar fundo e soltá-lo, eu lentamente vou até a porta e a destranco, encontrando o olhar de Harry, e... isso é tudo o que preciso para ter um flashback do passado.

Lembro-me de abrir a porta para Harry no meio da noite. Lembro-me de ser empurrado contra a parede logo depois disso, nossos olhares se travando. Lembro-me de Harry me beijando, forte, apaixonadamente, desesperadamente. Lembro-me de seus lábios em meu pescoço, seu hálito quente contra meu ouvido, sua voz murmurando coisas proibidas e sujas para mim. Lembro-me de levá-lo para o meu quarto, nossas roupas caindo no chão no caminho para lá. Lembro-me de ser empurrado para a cama, ficando escarranchado por seu corpo forte. Lembro-me de seus lábios se movendo em minha pele nua, suas mãos viajando pelo meu corpo de forma possessiva. Lembro-me de seus dedos encontrando minha entrada, lentamente começando a me abrir, me preparando para...

"Está tudo bem?" Harry me pergunta com um olhar estranho em seu rosto, cortando minha linha de pensamentos.

"Oh. S-sim", eu me apresso em dizer, corando enquanto dou alguns passos para trás, abrindo caminho para Harry.

Harry me dá outro olhar estranho antes de entrar e fechar a porta atrás dele. Ele começa a tirar os sapatos, sem dizer nada, e eu ainda estou ali ao lado dele, me sentindo nervosa como o inferno.

Controle-se , mais uma vez penso comigo mesma, tentando me acalmar. Isso precisa parar. Nós só somos amigos há um dia sangrento, e eu já estou enlouquecendo sempre que Harry está perto de mim. Como eu pensei que isso poderia funcionar?

"Então, o que você gostaria de fazer?" Harry me pergunta depois que ele termina de tirar os sapatos.

Estou apenas olhando para Harry, ainda parado ali, muito perto dele no corredor estreito. "Eu estou... bem com qualquer coisa. O que você quiser fazer."

Algo pisca temporariamente nos olhos de Harry enquanto ele está me observando de perto. "Uh... Por que não seguimos o plano anterior e assistimos a um filme?" ele finalmente sugere depois de limpar a garganta.

"Parece bom", eu respondo, me virando rapidamente e indo em direção à sala de estar. No caminho, soltei um suspiro trêmulo, tentando me acalmar.

Oh garoto, isso não é bom. Por que eu permiti que Harry viesse?

*

No final, depois de refletir por um bom tempo entre diferentes tipos de filmes, acabamos assistindo a um antigo filme de comédia americano.

Enquanto Harry já se senta no sofá, vou para a sala pegar alguns lanches e bebidas para nós. Joshua e eu não vamos ao supermercado há um tempo, mas temos um pouco de pipoca e cocaína sobrando, então isso terá que servir por enquanto.

Estou prestes a voltar para a sala, quando meu telefone começa a vibrar no meu bolso. Joshua está me chamando.

"Oi, Josh", eu respondo a sua ligação. "Como vão as coisas?"

"Ótimo", responde Joshua. "Estamos prestes a ir para um pub. Como você está indo? Tudo bem?"

"Sim, está tudo bem", eu murmuro um pouco desconfortável. Não sei por que, mas por algum motivo não estou com vontade de dizer a ele que vou passar o resto da noite com Harry.

"Você não soa como isso", comenta Joshua. Ele realmente me conhece muito bem. "Sinto muito por ter deixado você sozinha. Me sinto culpada por sair hoje à noite enquanto você está sozinha em casa."