The sake of being with you [ TRADUÇÃO ]

2

"Como estou?"

Viro meu olhar para Joshua, que acabou de sair do nosso quarto. Um sorriso gentil sobe aos meus lábios.

"Você está perfeito, Josh", digo a ele, tomando o último gole do meu café antes de colocar a xícara vazia na pia. "Você sempre faz."

Honestamente, ainda acho difícil acreditar que um homem tão charmoso quanto Joshua esteja tão profundamente apaixonado por mim. Eu sou um cara terrivelmente sortudo.

"Além disso, não há necessidade de você se vestir tanto", acrescento enquanto caminhava lentamente até ele. "Meus amigos vão te amar, não importa o que você esteja vestindo."

"Mesmo?" Joshua pergunta, parecendo inseguro.

"Sério", eu respondo, ainda com o mesmo sorriso gentil em meus lábios. "Você é tão fodidamente adorável, baby. Do jeito que você é."

Estamos sorrindo calorosamente um para o outro antes de nos derreter em um longo e amoroso beijo no meio do corredor. Nosso momento de ternura é, no entanto, logo interrompido por alguém batendo na porta.

"Eles estão aqui", murmuro, indo em direção à porta. Joshua segue logo em seguida.

Merlin, mal posso esperar para ver James e Victoire. Faz tanto tempo que não vejo meus dois bons amigos e, finalmente, posso vê-los e apresentá-los a Joshua.

Assim que abro a porta, Victoire já está em meus braços.

"Teddy, eu não acredito que você está aqui", ela diz, me abraçando tão forte que chega a doer. "Você não tem ideia do quanto sentimos sua falta!"

Eu a abraço de volta, um pequeno sorriso em meus lábios. "Eu também senti sua falta."

Ela finalmente afrouxa seu aperto em torno de mim, e eu sou a próxima puxada para um abraço por James.

"Bom te ver, cara", ele diz, dando um tapinha na parte superior das minhas costas. "Já estava na hora de você voltar!"

"Eu sei. Faz tanto tempo."

"Muito tempo", diz James. Eu poderia jurar que há lágrimas em seus olhos quando ele finalmente se afasta.

Enquanto Victoire e James estão tirando os sapatos, dou alguns passos para trás e agora estou ao lado de um Joshua muito nervoso. Na esperança de fazê-lo se sentir um pouco mais relaxado e confortável, eu pego sua mão na minha, dando-lhe um aperto suave e lançando um sorriso encorajador para ele.

"Pessoal, gostaria que conhecessem meu namorado, Joshua", finalmente o apresento. "Joshua, estes são meus bons amigos James e Victoire."

"Prazer em conhecê-lo", diz Victoire, já apertando a mão de Joshua. Ela logo vira o olhar para mim, acrescentando descaradamente: "Uau, Teddy. Você não mencionou que seu namorado é tão gostoso! Não é à toa que ele te tirou do sério!"

Posso ver as bochechas de Joshua se transformando em um leve tom de rosa. "Ele é, não é", eu respondo com uma piscadela.

"Prazer em conhecê-lo. Eu sou James", James se apresenta a Joshua, apertando sua mão. "Teddy me contou tanto sobre você."

"Da mesma forma", Joshua diz de volta com um sorriso no rosto antes de irmos para a sala de estar.

*

Uma hora passa rápido, e eu possivelmente não poderia estar mais feliz. Assim como eu pensei, Joshua estava nervoso sem motivo algum, porque James e Victoire realmente parecem amá-lo. E vamos lá, quem não gostaria? Afinal, Joshua é um cara muito legal com um perfeito senso de humor, então quem não se daria bem com ele?