The sake of being with you [ TRADUÇÃO ]

3

Eu gostaria de poder esquecer , penso comigo mesmo enquanto fico deitado na minha cama pelo resto da noite, chorando muito.

Eu não sei o que eu esperava ao dormir com Harry, mas pelo menos não era isso. Eu não esperava que meu coração fosse despedaçado, sentindo que nunca mais iria se curar.

Não sinto vontade de comer. Não sinto vontade de beber. Não sinto vontade de sair nunca mais. Eu não sinto vontade de ver ninguém nunca mais. Não tenho motivação para nada.

Harry me arruinou completamente.

*

Eu sou um idiota, penso comigo mesmo duas semanas depois. É uma da manhã, mas mais uma vez, estou apenas deitada na minha cama e olhando para o teto, incapaz de adormecer. Tudo o que consigo pensar é em Harry, e que idiota eu fui por pensar que eu poderia ter uma chance com ele.

Como foi estúpido e egoísta da minha parte pensar que dormir com Harry mudaria alguma coisa. Harry sempre escolherá sua esposa e sua família sobre qualquer coisa, pelo menos sobre mim. Ele me disse que se importa comigo, mas claramente não o suficiente para me escolher sobre eles.

Eu nunca vou tê-lo para mim.

*

Sou um péssimo amigo, penso comigo mesmo enquanto James me manda uma mensagem perguntando se podemos nos encontrar antes de ele partir para Hogwarts. Não vejo ele ou sua família há mais de duas semanas, e ainda não estou com vontade. Eu não superei Harry, e vê-lo ou sua família me machucaria muito.

'Desculpe, mas estou muito ocupado. Eu te aviso se tiver tempo', respondo James, me sentindo culpada por negligenciar minha amizade mais importante.

*

Estou numa confusão terrível, penso comigo mesma quando encontro Harry e sua família no meio do Beco Diagonal, depois de evitá-los por mais duas semanas. Tiago, Alvo e Lílian logo estão voltando para Hogwarts, e todos vieram comprar coisas para a escola com seus pais.

Assim que vejo a família Potter, tento fugir para o café mais próximo, mas - claro - Gina já conseguiu me ver por causa do meu cabelo azul.

"Teddy!" ela grita, e sou forçada a me virar e conhecer a família que tenho evitado cuidadosamente por semanas.

"Oi", eu consigo dizer, engolindo em seco.

"Onde você esteve?" Gina me pergunta imediatamente. "Nós não vemos você há séculos!"

Eles estão todos olhando para mim, esperando pela minha resposta, e estou me sentindo muito desconfortável sob o olhar deles. Principalmente porque, embora eu esteja evitando muito cuidadosamente olhar na direção de Harry, posso sentir seus olhos me observando, de perto.

"Estive... ocupado", respondo, esfregando a nuca e baixando o olhar para os pés. "Muito trabalho."

"Bem, com certeza você se parece com isso. Você está horrível, cara", comenta James, me fazendo corar um pouco. Estou bem ciente do fato de que minha depressão, minha perda de apetite e minha terrível insônia devem estar visíveis em meu rosto.

"Obrigado, James", eu respondo secamente. "Uh, de qualquer maneira, eu deveria ir. Você sabe, eu ainda preciso-"

"Espere um minuto", Gina se apressa em dizer antes que eu possa me virar novamente. "James, Lily e Alvo estão indo para Hogwarts na segunda-feira, e nós vamos cozinhar um jantar especial hoje à noite. Você deveria se juntar a nós."