17

117 4 0
                                    

Le 3 janvier, à 20 h 04, la neige tomba pour la première fois cette année-là. Bokuto a été le premier à le remarquer, mais a également été le dernier à en parler.

Ce n'est que lorsque Akaashi leva les yeux de l'écran de son ordinateur qu'il s'est rendu compte qu'il neigeait abondamment dehors. Ses yeux se sont illuminés, déterminés à en informer Bokuto, mais quand il tourna la tête pour le regarder, au lieu d'être accueilli par un ami enthousiaste, il se retrouva face à un Bokuto avec une expression imperturbable et une mine fatigué.

Akaashi fronça les sourcils.

"Bokuto ? Tu ne la vois pas ?"

Levant les yeux de l'écran de l'ordinateur, Bokuto dirigea son attention sur Akaashi.

"Quoi...?"

"La neige ? Il neige dehors."

Bokuto tourna la tête pour jeter un regard par la fenêtre. La neige tombait abondamment, mais cela n'eut aucun effet sur Bokuto. Il fit un faible haussement d'épaules et se retourna pour continuer le film qu'il avait déjà regardé de nombreuses fois.

Akaashi était vraiment confus.

"Je pensais que tu attendais la neige. Je pensais que tu voulais vraiment la voir..."

Bokuto fit un petit bruit. " Mnh ... Je... Je la vois... Tout le temps."

Juste à ce moment, Akaashi comprit. Il réalisa que les hallucinations de Bokuto étaient tellement présente dans son quotidien, qu'il pensait que la neige à l'extérieur n'était qu'un autre piège mental. Il inspira brusquement.

"Ce n'est pas une hallucination, Bokuto. Il neige pour de vrai."

"..." Bokuto leva les yeux pour regarder à nouveau par la fenêtre. Il y avait un tel espoir dans ses yeux qu'Akaashi ne supportait pas de le regarder. Avec ses dernières forces restantes, Bokuto se redressa un peu pour mieux voir à l'extérieur. La curiosité s'éveilla en lui. Il voulait savoir si c'était réel ou non. Il détestait à quel point c'était devenu difficile pour lui de distinguer la réalité à travers ses hallucinations.

"Je vais te montrer." Akaashi se leva de son siège et se dirigea vers le rebord de la fenêtre. Il l'ouvra légèrement. En un instant, une rafale de vent glacial se fraya un chemin dans la pièce, drainant la chaleur de tout ce qu'elle touchait.

Bokuto avait la chair de poule. Il tira l'épaisse couverture sur lui avec beaucoup d'effort.

Rapidement, Akaashi ferma la fenêtre, ayant ramassé juste assez de neige pour qu'il puisse la montrer à Bokuto. Il s'avança rapidement vers lui, la neige déjà en train de fondre dans ses mains. Bokuto tendit la sienne, impatient de voir si c'était vrai.

"Regarde ça." Akaashi plaça le petit morceau de neige dans la paume de Bokuto. Ce qui lui valut un sursaut. Bokuto fixa la petite boule blanche fondre et, d'un doigt, il appuya dessus pour la regarder s'effondrer. Les minuscules flocons de neige se sont détériorés dans la chaleur de sa paume, laissant derrière eux une petite flaque.

Un halètement échappa à Bokuto. Ses yeux s'écarquillèrent autant qu'ils le purent.

"Akashi !"

"Je sais."

"Emmène-moi... Dehors !"

"Il fait froid." Akaashi murmura les mots et regarda Bokuto de haut en bas. Il n'était actuellement rien de plus qu'une couverture avec une tête. "Tu trembles quand il fait trente degrés dans la pièce. En ce moment, il ne fait même pas... Dix degrés dehors."

"S'il te plaît, Akaashi."

Plissant ses lèvres entre elles, Akaashi secoua la tête une fois de plus. Il trouvait cela beaucoup trop difficile de dire non à Bokuto, mais il le fallait.

In Another Life - Traduction FROù les histoires vivent. Découvrez maintenant