Proyecto adolescente para cambiar el mundo (Traduccion)

Capítulo 28: 🎵♩ ¡Beso, beso, enamórate! 🎵♩

A-Yue respiró hondo, recordándose a sí misma que había demasiado en juego como para arriesgarse a fallar ahora. La preadolescente cultivadora de YunmengJiang miró a sus dos compañeros, haciendo una última comprobación para asegurarse de que todos estaban preparados. Su hermano A-Lu estaba a su derecha, mientras que Mo Yu, el nuevo chico que su Da-shixiong había traído a la secta, estaba a su izquierda. No era el grupo de compañeros que ella hubiera preferido, pero se las arreglaría. Al fin y al cabo, era la capitana principal del Escuadrón Uno (de uno) y una discípula que se había entrenado con Wei Wuxian. No importaba lo incompetente que fuera su hermano, ni que A-Yu fuera demasiado joven para ser cultivadora todavía; ¡superaría esto, costara lo que costara!

Respiró profundamente, conteniendo el aliento para que nadie la notara por el sonido de su respiración. Mirando a su alrededor una vez más para asegurarse de que no había nadie a la vista, A-Yue se adentró tímidamente en el pasillo de la secta. De puntillas, se escabulló hacia adelante para deslizarse detrás de otra pared. Sí, lograba pasar desapercibida el tiempo suficiente como para llegar a pasar esto, entonces...

"¿Puedo volver ahora? Me aburro", dijo A-Lu a un volumen no del todo silencioso.

"¡Shhhhhhhhh!", siseó A-Yue de inmediato, volviendo rápidamente al callejón del que había salido para taparle la boca a su hermano. "¡¿No entiendes que esta es una misión de sigilo?! Si alguno de nuestros Shixiong o Shijies nos descubre saltándonos el estudio de esta manera, estaremos dando vueltas durante semanas como castigo".

"Entonces, ¿por qué estamos haciendo esto?" A-Lu replicó, el sonido amortiguado debido a que las manos de A-Yue aún le cubrían la boca. "Pronto será la hora de comer, y todavía no hemos terminado ni la mitad de los pergaminos que nos asignaron. Por supuesto que nos van a castigar si nuestros superiores nos encuentran!"

"Cállate", le recordó A-Yue con una mirada feroz. "Hay cosas más importantes que los pergaminos".

"Voy a decirle a San-shijie que has dicho eso-"

"No te atreverías-"

"Um..." se oyó un pequeño ruido, y los hermanos se giraron para mirar la fuente. Era A-Yu (un niño que un día se llamaría "Mo Xuanyu"), que los miraba con los ojos muy abiertos por el miedo.

"¿Qué pasa?", preguntó A-Yue de inmediato, arrodillándose ante él. Cuando su hermano vio el completo cambio de tono y cortesía que tenía al interactuar con él frente a A-Yu, emitió un indignado "hmph". Por suerte, A-Yue estaba bien entrenada para ignorar a su hermano cuando quería.

A-Yu miró de un lado a otro de los hermanos con nerviosismo.

"Tú... no tienes que hacer esto", confesó al fin. "Estoy... ¿Bien?"

"¡Tonterías!", insistió de inmediato A-Yue, olvidando momentáneamente sus propias órdenes de guardar silencio. "Por supuesto que esto es necesario. ¡No puedo imaginar una cosa más importante! Eres un discípulo de la Secta YunmengJiang, o lo serás, al menos. Tienes que conocer al Líder de la Secta al menos una vez, ¡y tienes que causarle una buena impresión cuando lo hagas!"

Al ver la advertencia, A-Yu se inclinó hacia atrás, con los ojos muy abiertos.

(A un lado, A-Lu dio un gemido dramático).

"El líder de la secta Jiang ha estado muy ocupado últimamente debido al Gran Sueño, así que tu única opción será atraparlo ahora, cuando regrese de una reunión con los Lans. He echado un vistazo al escritorio de Da-shixiong; el líder de la secta Jiang volverá en veinte minutos. Como su Shijie, no puedo permitir que ustedes dos tengan un mal primer encuentro. ¿Lo entiendes?"