The Show Must Go On [boyxboy] (Italian Translation)

The Show Must Go On (9)

"Allora?" chiese Bennett quando mi avvicinai a lui, il mattino seguente.

"Allora cosa?" chiesi alzando un sopracciglio.

"Sai esattamente cosa, Alexander. Lo devo prendere per un 'non lascerò Neo in pace'?"

"Te l'ho detto che voleva essere usato" scrollai le spalle.

"Ne sono consapevole." Disse Bennett con tono asciutto "Dove lo hai portato?"

"Panera," risposi "Va bene? O forse dovevo prima chiederti il permesso?"

"Dopo la scuola andremo a casa di Scott" affermò Bennett, le sue labbra si curvarono leggermente verso l'alto, l'unico segno visibile della sua irritazione nei miei confronti.

"Parlando di Scott, dov'è adesso?"

"Scott è qui" disse il ragazzo in questione avvicinandosi a noi, i suoi capelli disordinati come se fosse appena sceso dal letto.

"Per caso sei sceso dal letto e ti sei vestito?" chiesi, osservandolo.

"Avevo quasi lasciato addosso i pantaloni del pigiama ma mio padre mi ha letteralmente afferrato per il collo della maglietta e mi ha riportato in camera. E poi mi ha lanciato i pantaloni in faccia" spiegò lui con un sospiro.

"Sei un disastro" dissi, voltandomi e guidando i due verso il mio armadietto.

Presi i libri che mi servivano e successivamente lo chiusi, seguendo poi i miei amici verso i loro armadietti. Mi guardai intorno e vidi Neo insieme a Donnie e Clifton.

"Andiamo, oggi volete venire da me?" stava dicendo Clifton ai due.

"Sì, certo" disse Donnie scrollando le spalle.

"Forse posso onorarvi della mia presenza" rispose Neo.

Sorrisi mentre lo guardavo. Ritornai dai miei amici, afferrando la spalla di Scott quando questo chiuse il suo armadietto.

"Offrimi prima un drink" disse lui, togliendosi di dosso la mia mano.

"Oh ma per favore, non verresti a letto con me neanche se ne avessi la possibilità"

"Per tanti, tanti motivi, questa è una affermazione accurata" disse Scott.

"Neo verrà a casa tua, stasera" affermai.

"No," disse Bennett "No Alexander, non esagerare"

"È casa di Scott quindi è una decisione di Scott"

"Non trascinare Scott dentro questo" disse appunto il ragazzo, indietreggiando.

Afferrai la sua maglietta, portandolo in mezzo a noi "Scott, un giorno dovrai prendere una decisione"

"Come vuoi, non mi importa chi viene a casa mia." Tolse indiscretamente la mia mano dalla sua maglietta e fece di nuovo un passo indietro "Porta chiunque, tranne Miley Cyrus"

"È molto specifico" osservai.

"Mia madre odia Miley Cyrus. Dice che è troppo sessuale e inappropriata" rispose, alzando le spalle con indifferenza.

"E poi tua mamma lascia entrare in casa Alexander" affermò Bennett.

Alzai gli occhi al cielo "Sta zitto Bennett"

Suonò la campanella e perciò ci dirigemmo in classe. Quando si avvicinò l'ora di pranzo corsi giù per il corridoio, salutando Bennett e Scott, e aspettai Neo. Volevo acciuffarlo quando era solo, senza i suoi amici intorno.

L'ultima campana suonò ed io osservai attentamente il corridoio. Ghignai soddisfatto quando vidi Neo mentre cercava di mettere un foglio tutto spiegazzato dentro la sua borsa.