Peligroso sentimiento (KookJin) •Adaptación• [Traducción]

Capítulo 15

—Creo que no tiene sentido seguir manteniendo en secreto la presencia de ChanYeol— dijo HeeChul.

Mientras hablaba, el cabeza de familia comprobó su semiautomática, que finalmente volvió a colocar en su funda con un rápido movimiento. Continuó mientras se ponía la chaqueta del traje.

—Como nadie lo entregó a los Park, la conclusión es obvia. SiWon es sin duda un bruto, pero no un tonto. Doc, ¿están las heridas de ChanYeol lo suficientemente curadas como para que abandone la residencia?

—Siempre que le venda bien las costillas primero y no vaya a una carrera de obstáculos, sí.

—Tengan por seguro que mientras me sea útil, lo protegeré.

—¿Y luego qué?

La pregunta de la puerta del despacho arrojó un velo de silencio sobre la escena.

SeokJin giró bruscamente, para encontrarse de frente con su primo, que cerró la puerta con cuidado detrás de él antes de apoyarse en la madera para sostener sus tambaleantes piernas. HeeChul frunció el ceño, extrañado una vez más por la implicación de BaekHyun en todo lo que concernía a ChanYeol.

—¿Qué harás con él después?

HeeChul sopesó los pros y los contras antes de hablar, y luego decidió que BaekHyun merecía una respuesta directa.

—Todo dependerá de su comportamiento. Si realmente resulta ser un aliado, será tratado como tal. Si no lo hace... sufrirá el destino de un traidor.

—¿Por qué te importa esto, BaekHyun?

SeokJin no había podido guardar silencio ni un segundo más. La ira brillaba en sus iris turquesa. JungKook tuvo que controlar el impulso de alcanzarlo y calmarlo, seguro de que se culparía a sí mismo hasta la muerte si asustaba a su primo. Comprendiendo que la situación estaba a punto de…

Makari se levantó, dándose cuenta de que la situación estaba a punto de irse de las manos y de que sólo se trataba de la familia Kim.

—Por favor, discúlpeme. Tengo un paciente esperándome.

El médico tuvo cuidado de cerrar la puerta al salir de la habitación. Por su propia salud, prefirió no escuchar nada de la conversación que tenía lugar en el despacho de HeeChul.

Dentro, BaekHyun respiró profundamente antes de enfrentarse a su primo.

—No lo sé, Jin. Tal vez me está recordando la situación en la que me encontraba hace ocho años.

—No son nada de eso—, refunfuñó.

—Está solo, herido y en territorio enemigo. Venir aquí debe haber sido muy difícil para él. Se arriesgó a que le dispararan, tuvo que tragarse su orgullo para pedir protección. Así que quizá merezca el beneficio de la duda.

—Estás poniendo mucha energía en defenderlo—, dijo HeeChul con neutralidad.

BaekHyun tragó y juntó las manos para que no le temblaran.

—¿Quién lo hará si yo no lo hago? Probablemente soy el único aquí que no quiere golpearlo.

—¿Debo tomarme ese último comentario como algo personal?— Su primo le dirigió una rápida mirada.

—Jin, sé que quieres protegerme, pero te aseguro que estoy a salvo cuando estoy con ChanYeol. Sé que no lo entiendes, y no estoy seguro de hacerlo tampoco, pero por favor, déjame manejar esto. Es hora de que deje de ser una carga para ti.

—No eres una carga— protestó de inmediato SeokJin.

—No vamos a tener esta discusión de nuevo, ¿verdad? Tienes que llevar tu propia vida.