Peligroso sentimiento (KookJin) •Adaptación• [Traducción]

Capítulo 9

—Vamos a tomarnos en serio el caso de Lee—, dijo HeeChul, sirviéndose un café.

—¿Cómo?— preguntó SeokJin mientras apilaba una increíble cantidad de jamón y queso sobre su tortita.

—Me pregunto dónde habrás puesto todo eso— comentó su padre mientras el joven daba el primer bocado a su desayuno.

SeokJin tuvo que tomar un sorbo de café para tragar antes de responder a HeeChul:

—Hago mucho ejercicio.

El heredero apenas había terminado su frase cuando se dio cuenta de que había cometido un gran error. Un brillo sardónico se encendió en los ojos de su interlocutor, que susurró, diabólicamente:

—Es curioso, tengo la impresión de que pasas más tiempo en tu habitación que en el gimnasio.

BaekHyun casi se ahoga de risa cuando SeokJin se puso rojo como una rosa. Le encantaban estos momentos compartidos sólo con su tío y su primo, cuando podían ser ellos mismos. En cuanto a él, siempre se sentía mejor cuando los guardaespaldas no estaban cerca. Con el tiempo, incluso se había acostumbrado a que HeeChul y SeokJin hablaran de sus actividades entre dos tazas de café.

—Por tu cara, parece que tengo razón— continuó HeeChul, sin piedad.

—También podríamos suponer que lo que ocurre en mi habitación es asunto mío— refunfuñó SeokJin, tratando de recuperar algo de dignidad.

—Podrías—, concedió su padre, antes de añadir sarcásticamente: —Pero sería mucho menos divertido.

—Todo depende de cómo se mire.

—También podría preguntarle a Jeon su opinión sobre el asunto... Después de todo, siempre es interesante comparar puntos de vista.

El brillo de pánico que cruzó los ojos turquesa hizo que el jefe de familia se pusiera serio de nuevo.

—Jin, sólo estaba bromeando. ¿Sabes que tiendes a perder todo el sentido común cuando se trata de tu JungKook?

—Lo siento— dijo en un suspiro. —Soy consciente de que es mejor mantener nuestra relación oculta, pero...

SeokJin se encogió de hombros con cansancio.

—Ambos saben lo que realmente siento por él, y lo que temo admitirle. No es fácil guardarlo para mí todos los días.

—Sé que no soy la persona más indicada para darte un consejo así— intervino BaekHyun —pero... ¿por qué no se lo dices?

Una expresión de dolor cruzó los pálidos iris.

—No está preparado para escucharlo. Y no quiero arriesgarme a asustarlo de nuevo. ¿Por qué no volvemos a Lee?

Tanto HeeChul como BaekHyun se dieron cuenta de que el tema era demasiado doloroso para SeokJin, y que era mejor no insistir. El primero tomó un bollo pequeño, que cortó meticulosamente por la mitad mientras informaba a su hijo.

—Ya he enviado hombres a su oficina para invitarle a una reunión privada.

—Entonces...

El hombre mordió el pastel. Se tomó el tiempo de saborear su bocado antes de terminar con un tono frío.

—Todo dependerá de sus respuestas.

SeokJin no necesitaba más explicaciones. El destino del director del laboratorio farmacéutico estaba sellado. No saldría vivo del enfrentamiento; sus respuestas sólo determinarían el tiempo que tardaría en morir. Un tema que él y su padre discutirían fuera de la presencia de BaekHyun. Aunque BaekHyun estaba al tanto de las actividades de su tío, HeeChul y SeokJin preferían mantenerlo lo más alejado posible de ciertos aspectos de las mismas.