Saat Penjahat Saling Bertemu (Novel Terjemahan)

6 - Please Marry Me

"Apakah ekspresiku aneh? Tidak lebih dari itu..."

Lionel sangat berbeda dari dirinya sendiri, gagap gelisah. Tidak seperti sebelumnya.

'Kenapa dia tiba-tiba berbicara dengan kehormatan?'
Karena Atalante tidak memahami situasinya, dia tidak mengendurkan kewaspadaannya, tetapi mulai mengamati wajah merah Lionel.

'Apa yang salah dengannya? Dia mati dan hidup kembali dua kali. Apa aku gila?'

"Lebih dari itu, kenapa...?"

Seluruh rencananya hancur, membuatnya sangat kesal. Atalante tidak bisa fokus pada apa pun lagi, baik itu permintaan Kaisar atau wajah anggotanya.

Satu-satunya hal yang memenuhi pikiran Atalante adalah sesuatu yang sangat ingin dia katakan kepada Grand Duke.

'Ah, tidak bisakah kau mati saja!'

Atalante menatap Grand Duke, yang bingung dengan ekspresi terkejut.

Tidak seperti kesan pertama yang Lionel berikan bahwa dia tidak akan berdarah bahkan jika dia ditusuk, wajahnya sekarang penuh dengan celah.

T/N: 'penuh celah' karena kamu bisa tahu apa yang dia pikirkan dari ekspresinya.

Tanpa menyadari pikiran Atalante, Lionel menatap Atalante seolah-olah dia sedang melihat hal terindah di dunia dengan wajah memerah.

Atalante malu dengan sorot mata Lionel yang tampak murni, yang tanpa keinginan cabul. Apakah ada yang pernah menatapnya dengan tatapan seperti itu?

Hatinya tersentak pada tatapan yang sama sekali tidak cocok dengan tiran itu.

"Siapa namamu?"

Begitu dia mendengar kalimat yang diucapkan oleh Lionel, Atalante jatuh ke tanah di mana dia berdiri dengan bunyi gedebuk.

Dengan refleks yang sangat baik, Lionel memegangi bahunya dan memanggilnya dengan keras.

"Apa kamu baik baik saja? Sial, Paul! Bawa dokter sekarang juga! Paul!"

Atalante hanya bisa menatapnya dengan mulut terbuka lebar pada perilaku abnormal Grand Duke. Apakah ini metode barunya untuk menjebaknya?

Meski begitu, tindakan Lionel segera setelah itu cukup aneh.

Tepatnya, itu manis. Itu tidak cukup untuk memegang pundaknya, Grand Duke bahkan telah memperlakukan Atalante seperti dia berurusan dengan kekasih yang berharga... dan mengangkatnya ke dalam pelukannya.

"Tunggu, apa yang kamu lakukan ...!"

"Aku minta maaf. Para pelayan terlambat. Aku akan segera membawamu ke dokter."

"Apa kamu sudah gila? Kamulah yang harusnya membutuhkan dokter."

Saat Atalante dipeluk erat oleh Lionel, dia bahkan melupakan identitas Lionel yang seorang Duke sehingga bisa berbicara dengan kasar seperti itu.

"... Sudah gila? Ya, sepertinya memang begitu."

Beruntung Lionel tampaknya menyadari kondisinya sendiri.

Pelayan pria muda yang tiba di kamar Grand Duke, Paul, bergantian menatap kamar yang berantakan dan pemilik kamar dengan tatapan heran.

Tempat terakhir tatapannya mendarat adalah wanita berambut merah yang dipegang oleh tuannya.

Masalahnya adalah pakaiannya tidak biasa, karena pakaian hitam dengan tanda merah tua di mana-mana adalah pakaian yang dikenakan oleh pembunuh.

Sebelum Paul bisa menanyakan identitasnya, suara Grand Duke, yang berbicara dengan suara melamun, melayang ke telinganya.