Saat Penjahat Saling Bertemu (Novel Terjemahan)

23 - Yang Terpenting

Suara keras terdengar ketika kepala Atalante menabrak dinding.

Ekspresi Grand Duke, yang sejak awal tenang, retak untuk pertama kalinya.

"Apa kamu baik-baik saja?"

Lionel bergumam pada dirinya sendiri, "Kenapa ada dinding di tempat seperti ini", dan memeriksa kepala Atalante dengan mata cemas.

Meskipun orang asing, yang kebetulan menjadi target pembunuhannya, menyentuhnya, mata Atalante masih terpaku linglung.

'Apa yang baru saja dikatakan oleh grand duke gila itu?'

Setelah memastikan bahwa kepala Atalante baik-baik saja, Lionel melepaskan tangannya dengan enggan.

Setelah Atalante akhirnya berhasil sadar, dia mendorong tangan yang ada di udara dengan kasar dan bertanya.

"Apa kamu bercanda?"

Lionel tidak malu, meskipun punggung tangannya dipukul oleh seorang wanita adalah situasi yang cukup canggung. Dia dengan anggun melipat tangannya di belakang punggungnya dan berbicara dengan mata berbinar.

"Aku selalu serius. Ah, apakah kamu lebih suka pria yang suka bermain-main?"

"Bukan itu!"

Tanpa disadari mengepalkan tinjunya, Atalante memukul dadanya beberapa kali.

Dengan ekspresi terkejut, bibir Lionel membuka dan menutup, seolah ingin mengatakan sesuatu lagi. Namun, Atalante sedikit lebih cepat bertanya lagi.

"Saat ini, kau... Melamarku. Apa kau sudah gila?"

"Tentu saja. Kedua pikiranku utuh, dan hatiku tulus. Tolong nikahi aku."

Orang biasa, yang juga bos dari organisasi bawah tanah, dan Yang Mulia Grand Duke.

Itu membuat gambar yang terlalu tidak cocok.

Sebaliknya, pasangan antara bangsawan yang lebih rendah dan bangsawan yang lebih tinggi, atau rakyat jelata kelas menengah dan bangsawan, pernikahan antara individu dengan perbedaan status yang begitu besar belum pernah terjadi sebelumnya.

'Oh begitu. Mungkin saja jika itu 'tidak resmi'.'

Tertawa kering, Atalante segera membuka mulutnya.

"Maksudmu aku menjadi selirmu?"

Saat berbicara tentang metode yang paling masuk akal, matanya menyipit. Tidak peduli berapa banyak cinta yang Lionel miliki karena obat, penghalang yang dikenal sebagai kenyataan ada.

Lionel terdiam sesaat.

'Jadi begitu.'

Tepat ketika Atalante akan mengucapkan kata-kata itu dengan keras, wajah Lionel yang memasuki penglihatannya terlihat terdistorsi.

Sama seperti orang yang sedang marah.

"Selir?"

"Ya. Ada perbedaan dunia antara status kita. Bahkan jika kata-kata cintamu tulus, itu tidak bisa menutupi kenyataannya..."

"Haha, seorang selir?"

Balasan Atalante terkubur di balik tawa sedih. Menyisir rambutnya dengan gerakan yang sedikit kesal, Lionel menatapnya dengan tatapan penuh tekad.

"Bagaimana gelar seperti itu bisa ditempatkan setelah namamu, padahal itu sangat kotor?"

"Apa?"

"Atalante, aku memberitahumu bahwa aku ingin menikahimu secara resmi."

"......."

"Tolong jadilah Grand Duchess of Blanc, dan bukan selir."

'Grand Duchess?'