On iki yıllık çaba. On iki yıllık hayal kırıklığı. Chihiro hayal kırıklığına uğramaya o kadar alışmıştı ki artık bu tünelin sonunda aradığını bulmayı beklemiyordu. Bu yüzden, her zamanki boş alandan başka bir şey gördüğünde büyük bir sürpriz oldu. Ormanla çevrili olmaktansa, terk edilmiş bir lunaparka benzeyen bir şey vardı ya da babası öyle sanmıştı.
Chihiro gördüklerine inanamadı. Yıllardır bu anın hayalini kurmuştu. Yıllarca onu hayal kırıklığına uğratmıştı. Bunca zaman sonra nihayet geri dönebilir miydi?
"Ben..." diye fısıldadı. "Bu... Olabilir mi..."
Nedense gerçek onun için gerçek gibi değildi. Bunu çok uzun zamandır istiyordu. Şimdi oldu, inanamadı.
Sonunda işler yerine oturmaya başladı. "Ben... ben... geri döndüm..." dedi sessizce. Sevinç gözyaşları yanaklarından aşağı süzülmeye başlarken birdenbire içini ezici bir sevinç doldurdu. "GERİ DÖNDÜM!"
İnanamadı. Sonunda başarmıştı. Geri dönmüştü. Evdeydi. Muhteşemdi.
Her şey hatırladığı gibiydi. Yine de bu görünüş yeterli değildi . Yaklaşmaya ihtiyacı vardı.
Hamamın olduğunu hatırladığı yöne doğru ilerlemeye başladı. Birkaç adım sonra alışılmadık bir şey oldu; ayak bileği çamur içindeydi. Chihiro arkasına baktı. Yer ıslak ve çamurluydu. Bir an önce kurumuştu.
Chihiro çamura daha da battı. Hayır, artık çamur değildi. Çamurlu bir suydu ve gittikçe derinleşiyordu.
"Su!" diye inledi.
12 yıl önce olanlarla ilgili anılar aklına geldi. Daha önce kaçmaya çalıştığında, bu alan tamamen sular altında kalmış ve ruh kapısına giden tek yolu kapatmıştı. Yine oluyor gibiydi.
"Oh hayır!" Su derinleşip yakında nehir olacak olan yerin diğer tarafındaki kurbağa heykelinin ağzından dökülünce endişelendi.
Bunun için koştu. Su her saniye derinleşiyordu. Önce beline, sonra göğsüne, sonra boynuna kadar gelmişti.
"Neredeyse vardım! Neredeyse vardım!" nefes nefese kaldı.
Ama suda koşmak kolay değildi ve birden artık koşmayı bıraktı. Yer ayaklarının altında tamamen kayboldu.
"Harika." diye mırıldandı ve yüzmeye başladı.
Su derinleşmeye devam etti. Neyse ki, neredeyse diğer taraftaydı. Sadece birkaç metre daha geçse, güvenle karaya dönebilirdi.
Aniden bacağından bir şeyin geçtiğini hissetti. Kaba ve pullu bir şey. Chihiro yutkundu. Burada onun ne işi vardı?
Tekrar hissetti. Ve bu sefer bir şey gördü. Suyun altı ne olduğunu seçemeyecek kadar karanlıktı ama büyüktü ve her ne ise, onun etrafında bir köpekbalığı gibi dönüyordu.
"Lütfen bana zarar verme..."
Daha hızlı ve daha dikkatli bir şekilde yüzerken bu cümleyi tekrarlamaya devam etti. Yaratık aniden su altından çıkarken bir su patlaması oldu. Chihiro iyice baktı ama görmemiş olmayı diledi.
Yaratık bir tür dev yılan balığı canavarına benziyordu. Ve tabii ki bir ağız dolusu uzun jilet gibi keskin dişlere sahip olması gerekiyordu.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Spirited Away 2 - Ruhların Kaçışı 2 (Fanfiction)
FanfictionSpirited Away 2 -- Ruhların Kaçışı 2 Hikaye bana ait değildir! Çeviri bana aittir. Chihiro Ogino'nun, yıllar sonra tekrardan Haku'ya kavuşabilmek için çıktığı yolculuğu anlatan yabancı bir devam kurgusudur. Keyifli okumalar dilerim ♡ Hikayeyi orjin...