My Cherry Will Explode in the Apocalypse 《Myanmar Translation》

𝙲𝚑𝚊𝚙𝚝𝚎𝚛 𝟹𝟽《အနီရောင်မိုးရွာခြင်း》

My Cherry Will Explode in the Apocalypse

Chapter 37

Author: Drunken Light Song
Source: Jostena M
Translator: オタク

【 Unicode 】

“မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့ကသွားတော့မှာ ”

ကျန့်ယွင်ကတော့ ဤနေရာတွင်နေရန်ရည်ရွယ်ချက်မရှိပေ။ မကြာခင်မှာပင် အာရုံတက်လာတော့မည်။ ထို့အပြင် သူတို့အနေနှင့်နောက်ထပ်နှောင့်နှေးနေ၍မဖြစ်ချေ။ မဟုတ်လျှင် ဤနေရာတွင် နောက်တစ်ရက်လောက် မလွဲမသွေကို အချိန်ကုန်ကြရလိမ့်မည်။ ဗီလာသို့ပြန်ပြီး လုံလုံခြုံခြုံနေတာမှ ပိုကောင်းပေလိမ့်အုံးမည်။ နောက်ထပ်ကတော့ စုရွေ့ကျယ်မမြင်‌မတွေ့ချင်သူများလည်း ဤနေရာတွင်ရှိနေသေးသည်။

“အာ?”

ကျန်းမောင့်ရုန်ကတော့ ကျန့်ယွင်မကြာခင်မှာပင် ထွက်သွားမည်ဟုမမျှော်လင့်ထားသောကြောင့် သူတို့အားဆက်၍နေထိုင်ရန် စည်းရုံးဖို့ရာ စိတ်လှုပ်ရှားစွာနှင့် သူ့ပါးစပ်ကိုဖွင့်လိုက်သည်။

“အပြင်ဘက်မှာ ဖုတ်ကောင်တွေ အများကြီးရှိနေတဲ့အချိန်ကြီး ပြန်ထွက်သွားကြဖို့ဆိုတာ အရမ်းအန္တရာယ်များတယ်။ မင်းတို့မှာ ကြံ့ခိုင်တဲ့စွမ်းရည်တွေရှိကြတယ်ဆိုပေမယ့် မင်းတို့အဖွဲ့ကသေးပြီးတော့ အမျိုးသမီးတွေနဲ့ ကလေးတွေပါနေတယ်လေ။ ဒါကြောင့် ဒီမှာနေဖို့က ပိုပြီးတော့ လုံခြုံလိမ့်မယ်။”

ကျန့်ယွင်ကတော့ ကျန်းမောင့်ရုန်တစ်ယောက် ကိုယ်ခံပညာ၀တ္ထုတွေအများကြီးဖတ်ဖူးတယ်လို့ခန့်မှန်းမိလိုက်တယ်။ သူ့တွင် သတ္တိရှိပါသော်ငြားလည်း စွမ်းအားကတော့အနည်းငယ်လေးသာပဲရှိတယ်။ သူက သာမန်လူတွေထက်ပိုပြီးသန်မာသောကြောင့် ကောင်းကင်နဲ့မြေကြီးကိုကျော်လွန်ပြီးသွားနိုင်တယ်လို့သူခံစားနေရတာဖြစ်မယ်။

သို့ပါသော်ငြား ဤလူသည် သေးငယ်သောလုံခြုံဘေးကင်ဇုန်လေးတစ်ခုကိုတည်ဆောက်ခဲ့ပြီး အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူတွေအုပ်စုတစ်ခုကိုလက်ခံဦးဆောင်ကာ အန္တရာယ်နှင့်ကြုံလာချိန်မှာလည်း အရှေ့ကိုထွက်ဖို့ဆန္ဒရှိခဲ့သည်။ ကျန့်ယွင်တွင် ဤလူအတွက် အပျက်သဘောဆောင်သောခံစားချက်မျိုးမရှိသောကြောင့် သူ့အားသတိပေးခဲ့လိုက်၏။