ИЗАБЕЛЬ
-Что бы ты сказала об удочерении Пенелопы?
Голос Гарри раздался в гостиной в то утро, когда я сидела и смотрела телевизор. Он стоял, прислонившись к дверному проёму, с чашкой кофе в руке, и я посмотрела на него.
По сути, я жила с ним и Пенни уже пару месяцев. Я перевезла большую часть своих вещей из Питера сюда и перестала искать свою квартиру, так как это казалось глупым, когда я всегда была здесь. В основном мы были маленькой семьёй.
-Что? - Я сказала, как будто я не слышала его, но мы оба знаем, что я слышала.
-Что бы ты сказала, если бы я попросил тебя удочерить Пенелопу? — снова спросил Гарри, подойдя к дивану и поставив кофе на стол.
-Я... — я не знала, что сказать. Я столько раз спотыкалась на своих словах.
Гарри просто посмотрел на меня, обеспокоенный, может быть, даже немного напуганный.
-Ты хочешь, чтобы я удочерила Пенелопу?
-Да, стань её мамой, как следует. - Он постановил.
Я посмотрела ему в глаза, ища что-то, но я не была совсем уверена, что. Может быть, чтобы он вдруг начал смеяться и сказал, что я просто шучу. Я не могла быть матерью, не так ли?
Я имею в виду, что моя собственная мать была дерьмом в этом, что сказать, я была бы хоть немного хороша.
-Могу я подумать об этом? — спросила я в шоке.
Гарри выглядел обеспокоенным.
-Да, конечно. Я имею в виду, что это важное решение. Я не должен был так просто сваливать это на тебя.
Он встал, взял кружку и вышел из гостиной на кухню. Оставив меня сидеть и смотреть на пустой дверной проём. Я чувствовала, что не могу двигаться, но также чувствовала, что мне нужно бежать.
Могу ли я быть матерью? Была бы я хоть чем-то хороша? Что, если мы это сделаем, а он в конце концов пожалеет об этом? Что, если я пожалею об этом? Что, если наши отношения закончатся, что тогда?
Так много, что, если. Так много вопросов, и я не знала, как ко всему этому относиться. Я должна быть счастлива, верно? Он хочет, чтобы мы были настоящей семьей, даже если Пенелопа не моя по крови.
Пенелопа.
Что она обо всём этом думает? Гарри заговорил с ней первым? Она этого хочет?
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Strip (russian translation)
Fanfic-Любовь переоценивают,- сказала она. - В конце концов ты всегда чувствуешь себя пустым. -Но разве ты не думаешь, что она того стоит? -Нет, - ответила она. - Нет, если это разрушает твою сущность.
