CALISTA - TRADUCCIÓN

TWENTY TWO

CAPÍTULO VEINTIDÓS - ¡CON UNA EXPLOSIÓN!

–Ha estado bastante reservado toda la noche, su excelencia–. Lady Danbury notó que el duque se sentía miserable mientras estaba de pie desde la distancia, con los ojos vidriosos durante toda la noche mientras las mamás molestaban su presencia sin duda.

–He decidido irme de Inglaterra antes de lo esperado–

Su oración fue interrumpida cuando notó que las hermanas Bridgerton bajaban hábilmente la gran escalera.

Ambos eran un espectáculo para los ojos doloridos, Daphne estaba vestida con una virtuosa tela blanca; elegante como un cisne. Su cabello estaba ligeramente rizado produciendo un suave tirabuzón que enmarcaba su rostro como el ángel que aún era su hermana, Calista tenía un tejido más fuerte y apasionado acariciando su figura, el terciopelo negro arrugado le sentaba extremadamente bien, casi podía sentir la espuma de los hombres en el boca con deseo pero sabían que nunca la tendrían - era una triste verdad. Una abertura en el muslo fue la estrella del espectáculo, sin moverse ni una pulgada, permaneciendo en su lugar tal como había sido diseñada. Sus hermanos no eran fanáticos de dicho vestido, la habían llamado imprudente pero ella no le prestó atención, no le importaba la sociedad, actualmente ni nunca.

Su cabello estaba bien recogido en una cola de caballo alta y elegante, quería que toda la atención estuviera en la parte superior de su cuerpo, que estaba realzada con cristales incrustados en el cuello de su vestido, era todo lo contrario de su hermana.

Se quedaron boquiabiertos. Soy el salón de baile, todas las caras se pusieron blancas de sorpresa y conmoción por lo atractivas que estaban las hermanas Bridgerton esta noche, realmente estaban disfrutando de sus mejores vidas.

No pasó desapercibido que Calista se había recuperado recientemente, demasiado rápido de una enfermedad que la tuvo postrada en cama por más de unas pocas noches, pero se negaba a deprimirse en la cama por un hombre que después de esta noche nunca volvería a ver.

Quería hacer que esta noche valiera al menos algo.

El Príncipe Frederich se acercó a Daphne, –Señorita Bridgerton, sería un honor si me dejara tener este primer baile.

No era ningún secreto que antes de la noche de esta noche, Daphne le había pedido a su hermana consejos sobre cómo parecer inocentemente encantador. Daphne dejó que el abanico se le cayera de la mano con delicadeza cuando el Príncipe automáticamente se arrodilló y lo levantó para ella, lo cual era completamente absurdo para la sociedad.

-Sígueme-. Extendió la mano, casi abriendo el camino, lo que hizo que las damas y los caballeros se quedaran sin aliento ante su nueva confianza.

–Hasta los confines de la Tierra, señorita Bridgerton.

Estaba envuelto alrededor de sus lindos deditos, pensó Calista con una pequeña sonrisa en su rostro. Definitivamente fue propuesto antes de que terminara la temporada, era prácticamente un hecho.

Calista se paró junto a su madre cuando comenzaron a moverse por la habitación para socializar. Ella se negó a bailar esta noche, dejando absolutamente claro que todavía se estaba recuperando de la gripe, pero había prometido algunos bailes para los próximos eventos, lo que hizo que algunos caballeros se sintieran extremadamente felices al escuchar que bailarían con la infame Calista Bridgerton.

–Me disculpa, Lady Danbury, pero creo que es hora de que me vaya–. Simon miró a la mujer que finalmente había perdido y avergonzado. En verdad, no lo decía en serio, pero Lady Danbury tenía razón, la estaba engañando, nunca se casaría ni quería tener un heredero, quería que el nombre de su padre terminara con él a pesar de su padre.

Queridos amables lectores,

¿Podría ser verdad? ¿El diamante de la temporada es una piedra aún más preciosa y rara de lo que se pensaba? Porque ahora parece que este tesoro se unirá a las joyas de la corona de la Reina, siempre tan preciadas. Estaba tan radiante como podría estar bailando con su príncipe azul toda la noche.

Por otro lado, el ángel de la temporada, Miss Calista Bridgerton recuperó su lugar como la mujer más deseada de la Ton ya que no bailó ni una sola vez con un pretendiente. Escuché que el duque de Hastings se quedó bastante mudo anoche, ya que la señorita Bridgerton parecía haberse cansado finalmente de esperar a que él hiciera esa pregunta tan importante.

¿Sorprendente? Bastante.

¿Irrazonable? Por supuesto que no.

Un tal Lord Ramsey fue visto en el baile de esta noche, con su debutante recién comprometida. Se ha dicho que están planeando una boda en diciembre, ya que Lady Elizabeth Montgomery ama las estaciones de invierno más que el verano. No hace falta decir que su prometido es completamente diferente a su ex amante, me pregunto cómo se siente Calista ahora. Había sido abandonada por el duque de Hastings y olvidada a los ojos de Lord Ramsey.

Atentamente,

Lady Whistledown.