The Wretched And Divine {Russian translation}

You're Insane.

POV Алекс.
Начав обычный день, то есть: заехав за ребятами, а потом в Старбакс, мы наконец прибыли в школу. Мы, оказывается, приехали раньше, чем обычно, и было приблизительно 15 минут до начала первого урока. Как и всегда, мы с ребятами сели на скамейку во дворе школы. Спустя несколько минут бессмысленной болтовни, я оглянулась и заметила парня, пристально смотрящего на меня. Кажется, его зовут Крейг. Но почему он смотрит на меня? Он покрутил палец в жесте, зовя меня, а потом протянул палец ко рту, давая понять, чтобы я молчала об этом. Он подмигнул мне, отчего появилось плохое предчувствие. Я кивнула, давая любопытству взять верх.
- Малыш? - я похлопала Энди по плечу. Он перевёл взгляд на меня с лёгкой улыбкой на лице. - Мне нужно сходить кое-куда, - я не могла придумать что-нибудь лучше?
- Хорошо, я пойду с тобой, - только он собрался встать, как я положила руку ему на плечо, толкая его обратно вниз.
- Нет, нет! Всё хорошо. Я буду недолго, - обосновала я. Он выглядел неуверенным, но всё же кивнул, прежде чем чмокнуть меня в губы. Как только я поднялась, я заметила, что Крейг поворачивается и направляется к задней части школы. Это заставило меня нервничать, если честно. Но я не обратила на это внимание, предполагая, что так он хочет поговорить лично со мной.
Мы наконец встретились позади школы, больше там никого не было. Он остановился, прислонившись к холодной, кирпичной стене, и зажигая сигарету. Я остановилась на расстоянии около 5 футов от того места, где он стоял, тревожно уставившись на свои ботинки.
- Так... - Крейг заговорил, после минуты неловкого молчания. - Ты наверно удивлена, из-за того, что я позвал тебя сюда, - он вынул сигарету, после пары затяжек.
- Эм... Д-да, - сказала я, не совсем приятно смотря в его глаза и снова вернув взгляд на свою обувь. Я не получила ответа, поэтому подняла взгляд, и оказалась лицом к лицу с Крейгом. Сказать, что я поражена, значит солгать. Он быстро толкнул меня к стене, не жестко, но и не аккуратно.
- Чт... - мой вопрос был отрезан парой голодных губ на моих. Я попыталась вырваться из рук Крейга, но от этого его хватка стала болезненней.
- Отпусти её, Крейг. Это не то, зачем я попросил тебя привести её сюда, - голос появился позади Крейга, отчего меня отпустили. Я почувствовала, как мой рот открывается, а живот скручивает, при виде Макса передо мной.
- Ну, ну, ну. Скучаешь по мне? - спросил он с дьявольской ухмылкой.
- Н-нет, - дрожащим голосом произнесла я. Я мысленно продолжала звонить Энди, надеясь, что он почувствует что-то неладное. Но мои молчаливые мольбы были отрезаны, когда меня ударили о твердую стену. Я вскрикнула от боли, когда у меня в голове появился привкус грубого кирпича школы.
- Ты моя, - заявил Макс, перед тем, как склониться и начать сосать мою шею.
- Отпусти меня, пожа... - мои умаления были прерваны криком, когда я почувствовала, как клыки Макса впились в глубь моей шеи. Он убрал свою руку с моего плеча, и побежал ей вниз по моей талии, зацепившись за рубашку. Я пыталась изворачиваться против него, и попыталась столкнуть его, но безрезультатно. Моё сердце начало стучать в ушах, когда он просунул руку под мой бюстгальтер и положил её на грудь.
Макс зарычал, отпустив меня, когда услышал звонок. Я упала на землю, прижимая колени к груди и всхлипывая. Я услышала, как Крейг сказал: "пойдем", прежде чем я почувствовала пару губ на голове.
- Помни, что я сказал, - прошептал мне на ухо Макс, прежде чем уйти с Крейгом.
Я проплакала несколько минут после этого, но решила зайти внутрь, чтобы Энди не беспокоился. Я встала, выпрямилась, схватила свою сумку и направилась внутрь школы. Я решила пропустить первый урок, в туалете, поскольку прошло уже 10 минут с начала. Я сидела на полу женского туалета, а слова Макса не покидали мой разум.
- Ты моя.