The Wretched And Divine {Russian translation}

The Worst Is Yet To Come.

POV Алекс.

Я продолжала держать жгучую щеку, бежав по тускло освещенной улице. Как Энди мог так поступить со мной? Я думала, что он любит меня, что действительно любит. Я не думала, что он зайдёт так далеко, чтобы ударить меня и назвать шлюхой. Мое сердце сжалось от воспоминаний. Я не могла избавиться от ощущения, что что-то или кто-то наблюдал за мной. Я видела всё расплывчато, из-за того, что долго и сильно плакала, поэтому споткнулась и упала на землю. К счастью, не было ни ссадин, ни царапин, но чувство усилилось. Я встала и отряхнула себя, продолжая свой бесцельный путь.

- Алекс…

Я резко повернулась в сторону голоса. Это Энди? Эшли? Кто-то из ребят? Я пожала плечами, и решила, что мне послышалось, прежде чем повернуть.

- Алекс…

Я снова услышала голос, но на этот раз он был более ядовитым.

- Кто это? – спросила я нетерпеливо. 

Я действительно, черт возьми, была не в настроении разбираться со всем этим. Я обернулась ещё раз и ахнула из-за фигуры, что стояла передо мной.

- Макс? – прошептала я, а сердце забилось быстрее. Макс поднял руку, заставив меня вздрогнуть от неожиданности, и поднял бровь. Он положил руку на щеку, которую ударил Энди, и начал протирать большим пальцем.

- Проблемы в раю? – саркастически спросил он. Я пристально посмотрела на него, прежде чем убрать его руку с моей щеки. 

Я начала обходить Макса, на самом деле не желая иметь с ним дело, но он остановил меня, схватив за руку.

- Я могу заставить тебя забыть всё, что там произошло, - соблазнительно прошептал Макс, перед тем, как облизнуть верхнюю часть моего уха. Я почувствовала отвращение при мысли о сексе с ним, поэтому отодвинулась, снова стоя перед ним.

- Ты отвратителен. У меня никогда и никогда не будет секса с тобой, - закипела я. Макс усмехнулся в ответ.

- Не будь так уверена в этом, - самодовольно сказал он. Я закатила глаза.

- Почему я должна хотеть тебя, когда у меня есть Энди? – спросила я.

- Ну, судя по твоей щеке, у вас двоих не всё так хорошо. Что случилось? Ему надоело быть отказанным в сексе и обманывать тебя? Я всегда знал, что это произойдёт, - он дьявольски ухмыльнулся, зная, что его слова меня разозлили. Я подняла руку в воздух, перед тем, как ударить Макса по лицу.

- Ты ничего не знаешь о нем! Он бы никогда не обманул меня! Пошел нахуй со своей низкой жизнью, кусок дерьма! – закричала я.

Я пристально посмотрела на него, перед тем как развернуться, чтобы уйти. Может быть, было бы не плохо возвратиться к Энди? Я просто буду избегать его. Гораздо безопаснее там, чем здесь. Как только я повернулась, то встретилась лицом к лицу с ухмыляющимся Крейгом Мэббитом.

- Ты никуда не пойдешь, - маниакально усмехнулся он.

Я почувствовала, как Макс обернул руки вокруг моей талии, прежде чем потянув меня к груди, делая так, чтобы я не смогла выбраться. Белая тряпка предстала моему взору, и я боролась, как могла, лишь бы тряпку не прижали к носу. 

- Энди! – закричала я настолько громко, как только могла. Я молилась и молилась, чтобы он услышал меня, чтобы один из ребят услышал меня, как тряпку поместили к моему носу. Я пыталась не дышать, но в конечном итоге пришлось. Слеза скатилась по моей щеке, как тьма накрыла меня.

Пожалуйста, спаси меня, Энди…