The Wretched And Divine {Russian translation}

Rebel Yell

POV Энди.
Алекс спала всю дорогу до дома, и я не мог не смотреть на её спящую фигуру. Он всегда выглядела так мирно, когда спала, как будто была в безопасности от всего окружающего мира. Я плохо чувствовал себя из-за того, что она была в центре всех этих событий, надо это остановить. Я не могу пойти и убить Крейга или Макса, потому что на самом деле они не навредили ей, тогда я получу дерьмо нагрузки и неприятностей. Глупо, не правда ли?
- Мы приехали, малыш, - сказал я, слегка теребя Алекс.
Она потянулась и зевнула, прежде чем взять свою сумку и выйти из машины. Я последовал за ней в дом без лишних слов.
- Ты не хочешь больше спать? - поинтересовался я, садясь на кровать рядом с Алекс. Она покачала головой.
- Нет, мы можем просто обниматься?
Я кивнул, и лёг на кровати. Она подползла ко мне, и положила свою голову мне на грудь. Я рассеяно играл с её мягкими локонами.
- Что нам теперь делать? - спросила она.
- Я не уверен. Я думаю, мы просто должны держаться от них как можно дальше и избегать столкновений, - я был потрясён. Я не могу послать их нахуй, потому что я знаю, что они, черт возьми, просто посмеются мне в лицо, и продолжат дальше охотиться за Алекс, так же я не могу их убить.
- Я просто хочу прекратить всё это, - произнесла она побеждено. Я сел, и посмотрел ей в глаза, нежно потирая её руку.
- Алекс, я сделаю всё, что в моих силах, чтобы ты оставалась в безопасности, окей? Я не позволю ничему случиться с тобой. Я обещаю. Малыш, я готов умереть за тебя, - проговорил я. Она кивнула и обняла меня, размещая поцелуй на моём плече.
- Я так сильно люблю тебя, - пробормотала она, уткнувшись в моё плечо.
- Я тоже тебя люблю.
ВРЕМЕНЕМ ПОЗЖЕ
Теперь мы обнимались на диване, поедая пончики с пудрой, и смотря "Пропавших ребят". Сейчас было около 5 вечера. Я заметил чрезмерное количество пудры на пальцах, и у меня возникла идея.
- Малыш.
Алекс оглянулась, и я провёл пальцами по всему её лицу. Она вытаращила глаза, заставляя меня истерически смеяться. Я вдруг почувствовал, как её пальчики бегают по моему лицу. Я открыл глаза, чтобы увидеть, как она ухмыляется.
- Расплата, сука, - она подмигнула, по-прежнему ухмыляясь. Я не знаю, что это было, но она выглядела так сексуально.
Я осторожно толкнул её на диван, садясь на неё сверху, примыкая к её губам. Я закусил и потянул её губу, вызывая вырваться стон из её рта. Воспользовавшись случаем, я просовываю язык в её рот. Она обвила своими гладкими ногами мою талию. Я был в облегающих джинсах, что было в мою пользу, так как я начал тереться об тонкую ткань её шорт. Отрываясь от её губ, я переместился на шею.
- Э-энди... - простонала она. Мои обтягивающие джинсы были напряжены ещё больше от её стонов. Я повернул голову вниз, посасывая её ключицы, затем верхнюю часть грудей. Продолжаю трение, и стоны Алекс не прекращаются. Я поднял голову верх, и увидел засосы, которые оставил на её шеи, ключице и верхней части грудей. Посмотрев друг на друга, мы поняли, что страсть затуманила взгляд. Вдруг я услышал знакомый свист. Мы с Алекс посмотрели в направлении звука.
- Блин, ребята, это было довольно горячо! - воскликнул Эшли. Джейк, Джинкс и СС зашли секундой позже. Мы с Алекс подскочили с дивана.
- Как давно ты смотришь? - спросила Алекс, восстанавливая дыхание. Эшли просто пожал плечами в ответ.
- Достаточно давно, чтобы иметь стояк, - отметил СС, заставляя Джейка и Джинкса смеяться вместе с ним. Эшли посмотрел вниз, и поднял брови на заметном месте.
- Алекс, у тебя засосы по всей груди, - сказал Джейк. Алекс посмотрела вниз, и её глаза расширились, видя количество укусов любви. Я ухмыльнулся, довольный своей работой.
- Я пойду принесу тебе свитер, - предложил СС. Алекс кивнула и улыбнулась, молча поблагодарив его.
- Похоже, что стояк не только у Эшли, - указал на меня Джинкс. Я посмотрел вниз, и конечно, у меня был большой стояк.
- Ты обвиняешь его? Они, блядь, были практически сухими на его диване! - Эшли почти кричал. Как будто всё не могло быть более неловким, так как вошла моя мама.
- Что они делали? - спросила мама ошеломленно. У Алекс глаза расширились, рот отвис. Ребята делали всё, чтобы не засмеяться.
- Ничего, мама, мы ничего не делаем, - протараторил я, моё лицо, наверно, было красным от смущения.
- Не думай, что я не слышала, что сказал Эшли, Эндрю, - сурово сказала она. - И ради любви к Богу, прикройся! - мои глаза почти выскочили из орбит, когда я понял, что мама только что увидела мой стояк.
- Э-э... Эм... Я... Э-э... П-прости... - заикался я, зажимая руки, чтобы прикрыть то место. Она кивнула и вышла. Ребята не теряя времени засмеялись.
- Пошли нахуй, ребята, - вздохнул я, опускаясь на диван рядом с Алекс.