The Wretched And Divine {Russian translation}

Your Stay Away From Her,It's Not Her Time.

POV Макс.

В первый школьный день, я безумно влюбился в Алекс. Горько было узнать, что она влюблена в Энди. Но, я решил, что если она хочет быть с ним, то у меня нет выбора - я немедленно разрушу её жизнь. Я имею в виду, это всё, что я делаю. Я не могу не ухмыляться мрачным планам на неё и на её драгоценного Энди... Стоит лучше следить за Алекс.POV Алекс.

Как только вы вернулись домой, Энди моментально направил меня в ванную, для промывки моих ран. Я с опаской села на столешницу. СС крикнул из гостиной, что родители гонят его домой, и мы обменялись прощаниями, прежде чем захлопнулась входная дверь.

- Прости, но это необходимо сделать, - извинился Энди, очищая укусы, заставляя меня вздрагивать от боли.

Я боялась заговорить, потому что если я это сделаю, то скорее всего заплачу. Я не хочу плакать третий раз за день. Поэтому, вместо этого, я слабо кивнула.

- И мы сделали это! Как ты себя чувствуешь? - спросил Энди. Я воспользовалась моментом, чтобы разобраться, как я себя чувствую на данный момент. Тонны и тонны слов пробежались в моём разуме.Слабая. Сломленная. Испуганная. Уставшая. - Я в порядке, - я натянула лучшую фальшивую улыбку, надеясь, что Энди поверит.

Он посмотрел мне глубоко в глаза, и я могла почувствовать, как барьер рушится. Прежде чем осознать это, я еще раз всхлипнула в объятиях Энди.

- Почему ему так нравится мучить меня? Ч-что он хочет от м-меня? - спросила я между рыданиями. Энди прекратил объятия, ложа свои руки мне на бёдра.

- Потому что он, блядь, больной. Он гордится тем, что приносит окружающим боль, - он вздохнул, казалось бы не зная, как ответить на мой второй вопрос. Это вызвало чувство страшного любопытства во мне.

- Есть что-то, о чем ты не говоришь мне? - усомнилась я.

- Когда Макс укусил тебя... Он пил твою кровь?

Меня смутил этот неожиданный вопрос, и, действительно, пришлось подумать об этом.

- Н-нет... Почему?

Лицо Энди перешло от печали к гневу, и обратно к печали.

- Когда вампир кусает человека, но не пьёт его кровь, это значит, что он имеет сексуальное влечение к нему, - замешательство окутало моё лицо. - Я пытаюсь сказать, что Макс собирается сделать всё, что в его силах, чтобы заняться с тобой сексом, - мои глаза расширись всё еще в замешательстве.

- Не можешь ли ты просто сказать ему, что я не заинтересована?

- Я бы хотел, чтобы это было так просто, малыш. Но его не волнует, хочешь ли ты... - он замолчал, давая мне закончить предложение самостоятельно.

- Что ты имеешь в виду? - спросила я, зная точно, что он имел в виду, но хотела услышать это от него.

- Я думаю, мы должны, как можно лучше смотреть за тобой. Не гуляй одна, не ходи с кем-то кроме меня и ребят, просто будь осторожна. Мы обеспечим тебе безопасность, я обещаю, - он меня успокоил. Я по-прежнему чувствовала себя испуганно и растерянно из-за всей этой новой информации, но также чувствовала безопасность, зная, что ребята здесь, и они защитят меня.

ВРЕМЕНЕМ ПОЗЖЕ

Энди и я обнимались, удобно устроившись на диване, и смотря Бэтмена. Я рассеяно проследила за татуировками, которые велись по руке Энди, и улыбнулась, когда он вздохнул.

- Ребята скоро придут, хочешь заказать еду? - спросил Энди. Моим первым побуждением было бросить взгляд вниз - на свой живот. Я была удивлена, и с облегчением увидела довольно плоский живот. Может раньше я и была толстой. Я задумалась над оставшимся вопросом Энди. Любимая еда, которую я не ела несколько месяцев, сразу же пришла мне в голову.

- Мы можем заказать китайскую еду, пожалуйста? - я посмотрела на Энди щенячьими глазами, выпятив губы, добавляя эффект. Выражение шока было на его лице, прежде чем замениться на счастье.

- Конечно мы можем, ангел.

Я обрадовалась и счастливо прижалась к нему поближе, в то время, как он вытащил свой телефон для заказа еды.

Как только еду принесли, мой рот наполнился слюной, и вдыхая запах я думала только о китайской еде. Я была озабочена съесть её, и старалась уверить себя, что жира не прибавится. В самом деле, я не близка к жиру. Я чувствовала себя хорошо, чтобы сказать, что это правда.

- Почему ты улыбаешься? - поинтересовался Энди ухмыляясь.

- Я никогда не ела китайскую еду, не позволяла себе. И знаешь что? Я даже не чувствую себя виноватой. Я не знаю, может я и не была толстой, как думала, - я пожала плечами, снова улыбаясь, как только закончила.

- Я так рад слышать это от тебя, малыш, - он усмехнулся, глядя на меня оживленно.

Возможно некоторые вещи начинают поворачиваться ко мне.