Have Faith In Me (Traducción)

ೄྀ Capítulo 6 ೄྀ

Louis había estado ocupado en reuniones y conferencias telefónicas con Anne y el resto de los miembros de la junta toda la mañana, pero mantuvo el resto del día libre para las compras de regreso a la escuela con Harry y Niall y envió un auto para que los recogiera.

El chofer había ido a buscar a Niall primero. Mientras Harry avanzaba por el camino, Niall abrió la puerta del elegante Mercedes negro y sonrió ampliamente, el sol se reflejaba en sus anteojos negros.

"Apuesto a que dormiste como un ángel", dijo Niall.

Harry subió al auto, empujando a Niall mientras lo hacía. "No te perdono", dijo.

Niall se rió. "¿Ustedes dos continuaron con sus juegos previos en un mensaje directo?"

"¿Juegos previos?" Harry dijo con incredulidad. "¿En Twitter? Él es mejor que eso." Harry sacó su teléfono de su bolsillo, lo desbloqueó y se lo pasó a Niall. "Él me envió un mensaje de texto en su lugar".

"Él te desea", confirmó Niall, leyendo los mensajes.

"No lo creo. Es una buena persona", respondió Harry. "Además, como he dicho, no creo que quiera perder su trabajo".

"Tu mamá no tiene que saberlo," dijo Niall.

"A mi madre no le agradarías tanto si supiera la mitad de la mierda que me dices", dijo Harry, tomando su teléfono de Niall.

"De nuevo... ella no tiene por qué saberlo", dijo Niall.

Harry pasó el resto del viaje tratando de explicarle por qué: a) lo más probable es que Louis no estuviera interesado en él, b) por qué, aunque lo estuviera, no pasaría nada, c) por qué era mejor que Harry no le gustara Louis en absoluto, y d) por qué, como el mejor amigo de Harry, Niall probablemente debería alentarlo a hacer exactamente eso.

"Pero me agrada", dijo Niall cuando se detuvieron frente a Styles Inc. y el chofer dio la vuelta para abrirles la puerta.

Harry salió y agradeció, volteándose para responderle a Niall. "Apenas lo conoces", dijo.

"Sí, pero ahora lo conoces lo suficiente y te gusta", dijo Niall. "Eso es suficiente para mí."

Harry saludó a todos en el enorme vestíbulo como de costumbre, al igual que Niall. Había crecido junto a la familia y conocía a todos dentro de la corporación casi tan bien como Harry. Todavía estaban charlando cuando Louis salió del ascensor al otro lado del vestíbulo.

Parecía inevitable que cada vez que Harry viera a Louis se quedaría momentáneamente sin aliento. Era melodramático, sí, e internamente, Harry se avergonzaba por ello. Aun así, sucedía cada vez. Louis estaba vestido más formalmente de lo que Harry lo había visto en las últimas semanas: el atuendo necesario en un día ejecutivo con reuniones llenas de directores de las oficinas en el extranjero. Louis vestía un traje negro real con pantalones negros impecables, una chaqueta negra ajustada, una camisa azul claro con botones y zapatos negros brillantes.

Cuando salía del ascensor, miró su reloj de pulsera plateado, pareciendo un poco frenético y claramente con exceso de trabajo.

"¡Buenas tardes, Louis!" Jean, la recepcionista, dijo una vez que lo vio.

Louis le dedicó una sonrisa, pero por lo demás no pudo dedicarle mucha atención. Examinó el vestíbulo y vio a Harry y Niall sentados a un lado, bebiendo botellas de agua con gas que alguien les había traído mientras lo esperaban.

"Hola", dijo Louis suspirando.

"Pareces exhausto", notó Harry.

"Estoy muy agotado", estuvo de acuerdo Louis.