"اكره أي كائن كان، لكن لا تكره نفسك "
بقية حفل العشاء لم يدم طويلا.
قبل أن أكون حتى في منتصف أكل بطتي، دخل رجل يرتدي زيا عسكريا الغرفة، ويبدو محموما.
همس بشيء ما في أذن غريفين ولاحظت أنه لم ينظر إلي مرة واحدة - كان الأمر كما لو أنني لم أكن هناك حتى.
كنت سأشعر بالإهانة ولكن كان لدي شعور بأنه لا يحاول أن يكون وقحا، بعد حادثة كأس النبيذ، كنت متأكدة تماما من أن الناس كانوا خائفين من التفاعل معي إذا لم يحصلوا أولا على إذن صريح من غريفين.
قال غريفين: "عليكِ أن تسامحيني أيتها الثعلب الصغير، ولكن هناك موقف أحتاج إلى معالجته على الفور".
كل شيء على ما يرام؟ "سألت. لم يبدو غريفين مستاء ولكن الرجل المجاور "له بدا خائفا.
قال غريفين: "نعم، بدأت الاشاعات تنتشر حول أفعالي بعد ظهر ذاك اليوم، بوجود كل هؤلاء الشهود في ذاك اليوم، يعرف معظم عالم المستذئبين بالفعل أنني ملك الآن ... والطريقة التي حدث بها ذلك لم تتناسب بشكل جيد مع الجميع."
الترجمة: ليس الجميع سعداء للغاية لأنك قتلت والدك في غرفة مليئة بالناس.
وقف غريفين من مقعده وأغلق المسافة بيننا في خطوة واحدة، قال: "أتمنى لو لم أضطر إلى تركك"، وأراح يده الكبيرة على خدي، ولكن كلما أسرعت في تخفيف مخاوف شعبنا، كلما أسرعت في العودة إليكِ إذا لم يكن هناك شيء آخر، فسنقضي يوم غد معا."
شعبك، أردت تصحيحه ولكن لم يكن هناك فائدة.
قلت بدلا من ذلك: "لا بأس، يجب عليك فقط التعامل مع كل ما تحتاج إلى التعامل معه."
أعطاني غريفين ابتسامة ناعمة ثم انحنى للضغط بقبلة لطيفة على جبهتي. حاولت التظاهر بأن شفتيه الناعمتين لم تؤثرا على وجهي.
"سأراكِ قريبا أيتها الثعلب الصغير." في غضون ذلك، يجب أن تنهي وجبتك هنا ثم سترافقك إستر إلى غرفتنا، على الأقل ما تعد غرفتنا في الوقت الحالي."
أومأت برأسي وشاهدت غريفين يغادر الغرفة، والرجل الآخر يهمس بجانبه طوال الوقت.
لم يعطني غريفين التفاصيل - ربما لم يكن يعرف بنفسه حتى - لكنني تساءلت عن مدى انزعاج بقية عالم المستذئبين من التغيير في السلطة، بالتأكيد، لم يتم تشجيع ارتكاب القتل
- خاصة ليس من اجل رفيق بشري.
تركت فكرة أن وجودي يمكن أن يعرض غريفين للخطر طعما حامضا في فمي، لم يعجبني ذلك، لم أرد أن يكون غريفين في خطر.
