Não Procure Misericórdia da Mulher Perversa - Novel Traduzida PT-BR

Capítulo 8. Isanna Feilock

Isanna olhou para o homem que lhe lançou um olhar desafiador enquanto bloqueava o rosto de Jessica. Ela já sentiu isso antes, mas a situação era incomum. Ela ouviu dizer que ele era um aprendiz, mas o fervor do homem não era o de um aprendiz. Isanna olhou para ele com um olhar calmo.
Obviamente, era ofensivo para ela que havia algo que ela não conhecia como proprietária de uma guilda de informações. Se houvesse uma ou duas lacunas em lugares como este, o grupo acabaria se desorganizando.
“Essa é a regra do armazém geral. Mesmo aqueles com grande poder sempre viriam aqui sozinhos.”
Com suas palavras, as pessoas ao redor deles olharam para o companheiro de Jessica. Era natural que a atenção estivesse voltada para as palavras de Isanna quando ela levantou a voz de propósito.
— Ela pretendia fazer isso de novo.
Como esperado, ela não era uma pessoa fácil. Foi uma estratégia para suprimir a intenção de Jéssica que veio aqui fazer um acordo. Foi um truque muito inteligente, mas não funcionou em Jessica.
Porque ela já passou por essa situação uma vez. Assim como Isanna no passado. Quando ela veio para cá, ela também fez a mesma coisa e perdeu para a Jéssica.
“Você não seria capaz de dizer isso se soubesse o que eu tenho.”
Os olhos de Isanna se voltaram para as palavras de Jessica, que saíram como um suspiro. Era hora de Isanna responder às palavras da nobre jovem que interveio do nada.
“Eu sei onde está o espinélio branco.”
“Uma joia na mina…”
"Você sabe que não é disso que estou falando?"
Se ela continuasse falando besteira, mostrava a atitude de que ia embora. Jessica dobrou o leque sem hesitar e virou o corpo.
"Espere!"
Jessica parou de andar com a chamada urgente de Isanna quando ela se afastou lentamente. Ela percebeu que Isanna tinha um rosto firme e estava cerrando os dentes quando disse a Jessica com um sorriso.
“Eu gostaria de ouvir mais sobre isso.”
"Aqui?"
“Vou te mostrar o lugar.”
Isanna imediatamente abaixou sua postura e caminhou na frente. Entraram em uma sala separada onde só podiam entrar pessoas com dinheiro decente, mesmo entre os que visitavam o armazém geral Vonzarto.
Esta era a coisa assustadora sobre esta loja geral. Contanto que a pessoa tivesse dinheiro, ela seria bem tratada, independentemente de seu status. Esse era o princípio do Armazém Moncharto. Era um local onde não se acolhiam nobres que não tinham dinheiro, e tudo isto foi pensado por Isanna, a chefe da empresa, para o Armazém Moncharto.
— Eu teria sido tratada melhor se não fosse mulher.
Se Isanna não fosse uma mulher, ela nunca teria sido chamada de bruxa de um armazém. Se ela não fosse mulher, estaria trabalhando para outros nobres e seria capaz de construir muito mais negócios.
Isanna era uma mulher capaz e também uma pessoa maravilhosa. Só havia uma razão para ela ser chamada de bruxa. Foi porque ela era uma mulher.
Isanna se sentou no sofá de veludo na frente dela enquanto olhava brevemente para Jessica. Alter olhou para Isanna com um olhar frio por seu comportamento atrevido. Ela então gesticulou para Alter.
“Oh, não fique desconfortável e sente-se. Sente-se, por favor!"
Isanna disse para Alter e Anna, abandonando sua atitude educada anterior. Anna, olhando para ela com uma expressão perplexa, bateu palmas como se tivesse acabado de perceber isso.
"Talvez você seja......"
“Sim, eu sou essa pessoa, o dono deste armazém geral.”
“Não, que tipo de dono sairia e levaria as pessoas...”
“Porque às vezes você tem que estar no fundo para ver as coisas.”
Jessica levantou os cantos da boca para rir de sua voz cheia de malícia. Ela sempre foi uma pessoa muito interessante. Que tipo de proprietário alegaria ser um trabalhador para obter informações? Essas pessoas eram raras.
'Não havia ninguém assim.'
Isana foi a primeira. Por ela, este 'Armazém Moncharto' pôde desenvolver-se a este ponto, e este local foi também possivelmente o melhor distribuidor de informação do Império Ert. Uma pessoa que via algo diferente dos outros. Isana Feilock.
“Onde está o espinélio branco?”
Apesar de saber que Jessica era uma nobre, Isanna ainda a tratava com desrespeito. Por ter originalmente uma personalidade má, Jessica entendeu sua atitude insolente. Porque ela também era uma nobre. Uma jovem nobre, para ser exato.
"Rude……"
Quando Alter abriu a boca para apontar a grosseria de Isanna, Jessica o interrompeu levemente com a mão que segurava o leque. Alter, que percebeu o desejo dela, logo calou a boca quando Jessica abriu os lábios vermelhos.
“Mais do que isso, tenho algo a obter primeiro.”
“Não posso dizer nada até que você me conte sobre o White Spinel.”
"Eu também. O que eu quero obter não é apenas fornecido aqui, eu posso simplesmente ir a outro lugar para obtê-lo."
O homem que trouxe o chá para a sala especial olhou para ela e tentou largá-lo, mas Jessica pegou o leque novamente, impedindo-o de fazê-lo. O homem estudou seu rosto por um momento antes de pegar o chá, então saiu quando Isanna gesticulou para ele com o queixo.
“Precisaremos de tempo para falar sobre isso em detalhes.”
Isso significava que ela precisava de tempo para descobrir se a informação que ela tinha era verdadeira ou não. Jessica não conseguiu esconder o riso quando ouviu isso. Ela não saberia onde Jessica conseguiu a informação, ao invés disso ela só estaria perdendo seu tempo.
Ela não podia dizer que era uma pessoa que via o futuro à frente. Então ela não seria capaz de explicar nada, mesmo sabendo a localização exata da pessoa que Isanna estava procurando.
"Ok, vou te dar uma semana."
"O que? Mesmo que você nos subestime por ser ingrato, não precisamos de muito tempo.”
Jessica riu alto dela quando de repente ela disse que não precisava de tanto tempo, sabendo que eles não encontrariam nada sobre as informações. A risada clara ecoou pela sala especial, e Isanna não escondeu sua expressão desconfortável ao considerar a risada uma zombaria.
"Que rude. Você tem muita confiança.”
Jessica baixou os olhos enquanto abria o leque e cobria a boca.
“Eu disse uma semana porque achei que você levaria muito tempo, então quanto tempo devo esperar?”
“Não preciso de muito tempo! Dois dias é o suficiente!”
Comparado a quando Jessica conheceu Isanna em sua vida passada. Ela estava um pouco mais emocionada porque ainda era jovem. Originalmente, ela não era tão emotiva, mas Jessica estava composta, embora fosse mais jovem e isso deixou Isanna mais impaciente. Jessica estava se beneficiando inesperadamente com isso.
"Isso seria bom."
Ela bateu no braço do sofá enquanto dobrava o ventilador chique com um som de 'dobra'.
“Eu vou te dar dois dias. Venha me ver no Marquês de Viterne em dois dias. Vou avisar o mordomo com antecedência.
“A família do Marquês de Viterne. Uma filha de uma família excelente.”
“Ainda não, não tanto.”
Jessica se levantou de seu assento e curvou a cabeça de forma elegante. Os olhos de Isanna se arregalaram com sua atitude, como se ela a estivesse tratando de igual para igual.
Porque foi a primeira vez que Isanna viu uma nobre dama inclinar a cabeça para ela. Ela conheceu uma grande variedade de pessoas desde que dirigiu a Guilda da Informação, mas nunca viu uma pessoa ou um nobre que mostrasse cortesia para com ela.
"Por favor, espere por qualquer notícia minha."
Os olhos de Jessica se curvaram como a lua com o título honorífico que escapou dos lábios de Isanna. Ninguém podia ver seu rosto curvado como uma lua crescente. Além disso, ninguém a guiou quando ela se virou.
Isanna falou quando não foi mais vista depois de observar as costas de Jessica que caminhava sem orientação como se já tivesse estado aqui muitas vezes.
"O que você acha?"
“Não acredito. Não conseguimos encontrar nenhum vestígio dele, embora estivéssemos procurando por ele. Mas a jovem, que não sai do Marquesado, sabia dele. É um absurdo.
O homem que deu um passo à frente atrás de Isanna disse a ela. Foi Naern, um homem que se juntou ao Império Ert junto com ela, fundou o Moncharto General Store e dirigiu uma Guilda de Informações. Naern falou com Isanna novamente, suas palavras estavam cheias de preocupação.
“Você não pode ser enganado pelas palavras de uma jovem.”
“Claro que sei disso, mas não acho que seja mentira.”
“…….”
“Tenho certeza que ela sabe de alguma coisa. Aquela jovem.
Ela parecia saber muito mais do que mostrava. A bruxa do armazém geral, Isanna, decidiu mudar um pouco seu julgamento sobre Jessica. De uma jovem imatura e nobre a uma senhora que era uma cobra por dentro.
Como uma jovem tão jovem pode ter uma aparência mais calma do que aquela que vinha sofrendo as agruras do mundo? Os olhos que pareciam uma safira brilhante eram lindos, no entanto, o rancor neles nunca poderia ser descrito como tal.
'Aquela garota é uma bruxa.'
Nada poderia ser comparado a ela ser uma bruxa, mas o mesmo se aplica a Jessica, a garota que ela tinha visto antes. Uma mulher com os mesmos olhos de Isanna. Isso despertou o interesse de Isanna porque era a primeira vez que ela via uma mulher com os mesmos olhos que ela no império.
"Vai ser divertido."
Já faz um bom tempo desde que ela viu os olhos que olhavam para o mundo. Isanna lembrou-se dos olhos que lhe mostrara. Os olhos que olhavam o mundo com arrogância. A mesma luz que a de Jessica.
Eles tinham exatamente os mesmos olhos brilhantes, mas algo dentro deles era diferente. Se os olhos de Jessica eram um olhar rancoroso, os dela eram esperançosos.
“Parece ser diferente, mas semelhante.”
"Perdoe-me?"
"Não, há apenas algo assim."
Sendo chamada de bruxa do Armazém, os olhos de Isanna brilharam como se ela tivesse encontrado algo interessante.