Não Procure Misericórdia da Mulher Perversa - Novel Traduzida PT-BR

Êxodo com Salife

"Por que você está fazendo essa cara de novo?"
Salife, que se aproximou dela, estava fazendo uma expressão preocupada na frente dela. Por um momento, Jessica quase caiu na gargalhada.
Ele não conseguia se lembrar quando começou a fazer aquela expressão quando estava olhando para ela com um rosto inexpressivo.
Ele olhou para ela com uma expressão de insatisfação e ficou momentaneamente sem fala com o sorriso brilhante no rosto de Yesica.
"veio?"
“Você nem mostra mais respeito pela família imperial.”
"Devo dizer olá? A primeira joia do império..."
"tudo bem."
Salife, que estava consertando o capuz desgrenhado de Yesica, colocou o rosto dentro do capuz. Surpresa, tentou recuar, mas as duas mãos agarraram-se ao capuz com que Salife lhe cobria a cabeça.
Bem na frente do rosto de Yesica, ele roubou levemente os lábios e sussurrou.
"Rir assim."
A voz baixa de Salife deixou seu rosto vermelho.
"Ah, de repente assim...
"Shh. Vou fazer isso mais uma vez.”
Ele não largou o capuz e roubou os lábios dela mais uma vez antes de soltá-la. Como aconteceu dentro de um grande capuz, ninguém podia ver, mas os cavaleiros da família Marquis que escoltavam Yesica tossiram alto.
Ao ouvir isso, o rosto de Jessica ficou vermelho. Depois de examinar o rosto de Yesica por um tempo, Salife pensou.
"Parece um pouco melhor agora."
Salife estalou a língua internamente, dizendo: “Por que você está fazendo essa cara?
Ao ouvir a notícia de que Darten estava em conluio com o grão-duque do Império Sappen, Salife mudou-se diretamente para a rua Sichen para confirmar o fato. Ao retornar dos negócios com Vivace, Salife, que encontrou os cavaleiros do Marquês Vytern encapuzados e olhando para o local da execução, aproximou-se deles, notou Yesica parada no meio e seguiu em frente.
"Devemos ir agora?"
Ele estendeu a mão para Yesika, que estava olhando fixamente para ele com o rosto vermelho. Salife desceu a rua, encantado com a mudança de Yesica em segurar sua mão sem ter medo.
Não era do seu gosto ter um bando de cavaleiros atrás dele, mas ele não queria soltar a mão de Yesica.
"Onde você está indo?"
"Onde você quer ir?"
Salife perguntou a Yesica em troca. Embora ele segurasse cegamente a mão dela e deixasse o local, ele não se moveu com um destino definido em algum lugar.
Eu só queria sair de lá o mais rápido possível.
“Quero ir comprar um grampo de cabelo.”
“Um grampo de cabelo?”
"sim."
Yesika voltou sem dar a ela o grampo que pretendia jogar para Seila. Não deu tempo de tirar o grampo da prisão, nem a execução de Seila.
'Eu tenho que jogá-lo fora.'
Eu estava relutante em continuar carregando as coisas dos mortos.
Yesica mexeu no grampo de cabelo no bolso do capuz.
"bom."
Ela não pedia nada para comprar porque era Yesica que não queria comprar nada. Salife, que ficou feliz em pedir que ela comprasse algo pela primeira vez, apontou para Vivace.
Ele abriu a boca para Vivace, que se aproximou de sua ligação.
“Onde fica o joalheiro mais próximo daqui?”
***
Entrando em Salife e na joalheria mais movimentada da capital, Yesica tirou o capuz. Os cavaleiros da família Marquis esperavam sem entrar na joalheria.
Percebendo que Alter estava tentando entrar furtivamente, Salife olhou para os cavaleiros e eles agarraram os braços de Alter para impedi-lo de se mover.
O interior da loja transbordava de gente, e os olhos de quem reconheceu os rostos de Yeshika e Salife se arregalaram.
"aqui."
Quando Salife levantou o dedo, o proprietário, não um funcionário, se aproximou. Esta estátua de joia pertencia ao ducado de Salemir e era operada por uma garantia do ducado.
Era ainda mais popular porque era dirigido diretamente por um nobre.
Com a visita, o valor do nome pode subir ainda mais.
O proprietário, cheio de ganância em seus olhos, curvou-se para Salife.
"Conheça a Primeira Joia do Império. Obrigado por ter vindo até aqui,
"majestade"
“Quero ver você em um lugar tranquilo.”
"Vem por aqui."
Salife, que entrou na sala dos nobres de alto escalão, inspecionou os vários itens expostos. Yesika também se virou para a vitrine.
Um cocar feito de esmeraldas que emitia uma luz misteriosa chamou minha atenção. O grampo de cabelo de safira colocado ao lado também parecia caro.
Todos eles eram arregalados, mas o olhar de Yesica era inabalavelmente calmo.
O dono da joalheria, que estava explicando as coisas para Salife, falou com Yesica quando ele não disse nada.
“Esta é a joia mais popular aqui.”
O que o proprietário tirou da vitrine foi uma presilha feita de opala barata. Opala era uma joia preferida por damas nobres porque emitia uma luz brilhante quando refletida, mas era um item pobre para um príncipe, e até mesmo para a noiva do primeiro príncipe, usar na cabeça.
Como se fosse verdade o ditado de que eram populares, havia vários produtos com o mesmo design.
"Você está tentando me testar?"
Aqui, quando Yesica elogia o grampo de cabelo que colocou, dizendo que é bonito, ele instantaneamente fica conhecido como uma pessoa que não tem olhos para ver.
Mas se você diz que não gosta, há rumores de que você menospreza o dono deste joalheiro.
'É por isso que eu não queria sair por aí.'
Onde quer que ela fosse, as pessoas tentavam testá-la. Na capital e nos círculos sociais, muitos admiravam que a filha de um margrave sem influência se tornasse noiva do primeiro príncipe.
Yesika estava bem ciente de que eles a estavam mirando. Foi algo que experimentei na minha vida anterior.
Yesika, que abriu o leque que segurava e cobriu o rosto, abriu a boca para o dono.
"Esta é realmente a joia mais popular?"
"É o melhor design de todos os tempos."
“Então deve haver vários produtos com o mesmo design.”
Apesar de confirmar que já havia sido decorado na vitrine, Yesica perguntou deliberadamente de volta. Com suas palavras, os olhos do mestre brilharam de interesse.
"Isso mesmo."
“Então seria melhor ceder às outras damas do que a mim.”
"Você é noiva de Sua Alteza, então você não gosta de coisas comuns?"
O proprietário perguntou bruscamente como se tivesse aproveitado sua chance. Apesar de sua reação afiada, Yesica não se importou e revirou os olhos. As sobrancelhas do dono se contraíram com a risada dela.
"não."
"Então por que...
“As opalas são lindas em seu brilho, mas exigem muito trabalho para serem feitas.
É isso."
"Isso mesmo. Você me conhece bem."
"Mas ouvi dizer que eles não pagam o tributo corretamente."
Foi natural. Pessoas que podem esculpir opala estão longe. As opalas precisam ser cortadas em vários ângulos para atingir o verdadeiro brilho da opala, mas não requer um técnico habilidoso como outras gemas mais difíceis, mas qualquer um pode fazê-lo. Opala era algo que podia ser feito com pouco esforço. Se você esfregar contra uma lixa, poderá fazer o artesanato.
Simplificando, a opala era a gema que atingia a mão de obra das pessoas comuns do império a um preço barato.
'É por isso que é fácil ser criticado se você usa sem saber.'
Foi algo que eu tinha passado na minha vida anterior.
Embora esse tecido fosse caro, ele foi produzido em um império que tinha um relacionamento ruim com o Império Ert, então como a Duquesa poderia usá-lo?
Esta joia nasceu das lágrimas dos plebeus, então como eles podem viver dela? Não foi uma ou duas vezes que Yesica se cansou desse tipo de coisa.
“Então, como membro da família imperial, deve ser algo que eu não deveria usar, certo?”
Sentindo a energia fria nos olhos de Yesica enquanto ela sorria e fechava os olhos, a dona abaixou a cabeça.
"Você me conhece bem."
"De alguma forma, aconteceu dessa maneira."
Eu escondi o fato de que existem muitas pessoas como você. escondido de suas palavras
O proprietário, que entendeu o significado, curvou-se ainda mais.
"Eu não queria fazer isso, mas sinto muito se isso te deixou desconfortável."
"não. Foi bem interessante.”
Com as palavras de Yesica de que não esquecerei seus erros, os olhos do dono tremularam. Foi porque percebeu que o olhar calmo de Salife observava o confronto entre os dois.
"Hum, eu..."
“Você poderia me mostrar o grampo ali?”
Yesica, que cortou a maçã do dono com uma única faca, dobrou o leque e apontou para o grampo. Com seu movimento, o proprietário dirigiu-se ao final do estande de exibição para obter um grampo à distância.
“Você se ofendeu?”
"Não. Esse tipo de coisa acontece com frequência."
“Isso acontece com frequência?”
"Se você ficar ao lado de Salife, terá que sofrer mais."
“Se você receber a coroa da lua, as coisas serão diferentes.”
Não, não foi. Depois de receber a coroa da lua, mais olhos vigiariam Yeshika, e era certo que isso se tornaria mais comum. Yesica e Salife são iguais
Eu conhecia o tópico, mas não o disse da minha boca.
O proprietário pegou um grampo de cabelo e ficou na frente de Salife e Yesica.
"Aqui está."
Salife, que estava olhando para o expositor sem responder às palavras do proprietário, abriu a boca.
"Tudo daqui até aqui."
"네?"
Salife, apontando de ponta a ponta da vitrine, tornou a abrir a boca.
“Traga todos os grampos de cabelo desta prateleira para o Marquês de Vittern.”