Não Procure Misericórdia da Mulher Perversa - Novel Traduzida PT-BR

antes da tempestade

Uma semana se passou. Durante esse tempo, como se perseguido por algo, Isanna continuou a visitar o Marquês de Vittern e, graças a isso, Yesica não ficou entediada. O dia tranquilo durou, mas Yesica sabia que era a calmaria antes da tempestade.
Hoje, o dia em que o Grão-Duque do Império Sappen chega, o mundo social do Império Ert está em pleno andamento. Todos estavam ansiosos para saber quando o banquete seria realizado no palácio imperial.
"Mas por que Salife está aqui?"
"Hmm? Por que você não vem até a casa da sua noiva para tomar uma xícara de chá?"
Salife, sentado calmamente na minha frente e bebendo chá, tinha uma atmosfera completamente diferente dele até agora. No entanto, com essa observação lúdica, Yesica não percebeu o fato. Yesica, que revirou os olhos para ele, ficou sem palavras. O que devo dizer quando ele perguntar por que ele pergunta o óbvio?
Salife, que largou a xícara sem fazer barulho, fez um gesto para Vivace. Reconhecendo o gesto, Vivace aproximou-se de Salife e entregou-lhe o envelope, que este estendeu a Yesica.
"O que é isso."
"Abra."
{Você está convidado para o banquete do palácio imperial.}
Foi um convite da família imperial.
“Ouvi dizer que o grão-duque Tezan chegou hoje, então parece que a família imperial está dando um banquete.”
"Isso mesmo. A imperatriz disse que passou muito tempo preparando isso."
"Você fala como um estranho."
"Você é pior do que os outros."
Yesica, que estava olhando para o convite, abriu a boca para ele.
"Você está aqui para pegar isso?"
"Há isso também, e ambos os lados."
"Mais alguma coisa?"
"Eu tenho algo para te dizer."
Os olhos de Salife ficaram sérios.
***
Salife ouviu a notícia trazida por Vivace e pulou do local.
"Você encontrou o veneno usado em minha mãe?"
"Sim sua Majestade."
"Achei que não era doença, mas era veneno."
“Porque a pessoa que era saudável faleceu sofrendo de uma doença grave.”
Os olhos sombrios de Vivace o alcançaram. As sobrancelhas de Salife ergueram-se lentamente.
"o que?"
Salife perguntou de volta para a expressão de Vivace, que sugeria que havia algo maior do que apenas ser envenenado. Apesar da pergunta, Vivace não abriu a boca com facilidade. Salife, que não podia esperar por ele que hesitou por muito tempo, estava prestes a gritar com ele, mas o cavalo caiu no escritório.
“Você foi vítima do mesmo veneno que o Marquês.”
"o que?"
“Há evidências de que você foi envenenado com o mesmo veneno do falecido Marquês de Bittern.”
"evidência?"
A mãe de Salife, a imperatriz, morreu de miséria. Todas as ervas que faziam bem ao corpo eram inúteis. Ele gastou muito dinheiro para trazer um padre, mas isso só piorou a situação.
Eu finalmente entendi. Se a doença fosse causada por veneno, o poder sagrado do sacerdote teria acelerado o movimento do veneno. Quanto mais ela usava seu poder sagrado, mais doloroso o rosto de sua mãe passava, e Salife fechou os olhos com força.
"Onde você achou isso?"
"Encontrei por acidente enquanto perseguia o ajudante do terceiro príncipe, Barnaton."
"Não pode haver coincidências."
"Banaton abriu à força o armazém do duque de Arteus por ordem do 3º príncipe. Quando o armazém foi roubado, o mordomo da família ducal entrou em pânico e começou a mover itens importantes para outro lugar que não a casa do duque..."
"no entanto?"
Os olhos de Salife brilharam intensamente. Vivace, que se encolheu diante de seus olhos, respondeu apressadamente.
“Eu estava olhando os itens que foram movidos e encontrei isso.”
O que Vivace estendeu foi um livro de contabilidade. Os olhos de Salife brilharam com vida enquanto ele lia o livro lentamente. Se houvesse Duque Arteus na frente dele, seus olhos estavam tão cheios de sangue que ele os rasgaria em pedaços.
“Você comprou ervas do mesmo lugar.”
"Sim. Como a senhorita Yessica disse, há um registro da Duquesa de Arteus comprando-o um dia antes de visitar o Marquês de Bittern."
A mão de Salife, virando o livro, tornou-se mais rápida. As mãos de Salife tremiam quando ele avançou para verificar o conteúdo.
"Como você pode ver, comprei o mesmo tipo de erva. Isso foi há um ano."
"Meu...... coincide com a época em que minha mãe faleceu."
"Isso mesmo. no entanto................'
“Diga-me direito.”
Vivace encarou Salife, que disse que não o perdoaria se parasse de falar.
Enrolei a corda e cuspi as palavras de uma vez.
“Há registro de compra da erva e entrega ao palácio imperial.”
"Alguém no palácio imperial matou minha mãe?"
"Isso mesmo."
"A história é tão óbvia que não é divertida."
Eu tinha certeza de que era Darten ou a imperatriz. Não é possível encontrar nenhuma evidência, então eles apenas
Eu apenas deixei ir.
"Assim, as pessoas que mataram minha mãe também mataram a mãe de Yeshika."
"Eu nunca sei. Não há razão para apontar para o Marquês de Bytern?
“Por que não?” “Sim?”
"Estou com você."
"O que você está dizendo...... Ah."
Vendo a expressão de Vivace como se ele tivesse percebido algo, Salife afirmou.
"Eu estava lá. Eu vagando pela fronteira com o Marquês de Bytern.
"Salife?"
***
Yesica chamou Salife, que disse que tinha algo a perguntar, mas a encarou em silêncio. Salife, que saiu do pântano de pensamentos, olhou para ela com olhos lamentáveis. Yesica parou por um momento naqueles olhos solitários.
"O que está acontecendo?"
"Não, nada."
Salife esculpiu o rosto de Yesica um por um em sua cabeça. Eu sabia que quando os olhos azuis do céu brilham de curiosidade, eles brilham com uma cor mais bonita que o mar.
Eu sabia que seu cabelo loiro esvoaçante brilhava como fios de ouro fiados por um mestre artesão, e suas bochechas, que coravam quando ele a beijava, eram mais doces que pêssegos.
Quando seus dedos brancos agarraram e sacudiram o leque que ele havia lhe presenteado, ela ficou animada o suficiente para chamar sua atenção. Eu me apaixonei tão profundamente que não sabia dizer se era a dívida ou seu coração que estava tremendo.
'Devo deixar ir?'
Por causa disso, Yesika perdeu a mãe. Se ele não tivesse contornado a fronteira com o Marquês de Bytern e soado a notícia da vitória, o Duque de Arteus não teria que ser cauteloso com o Marquês de Bytern.
Parecia que tudo, todas as tragédias que aconteceram ao Marquês de Bittern, eram culpa dele.
O fato de o Marquês de Bytern ir e voltar do campo de batalha para ganhar dinheiro, de o Marquês ter ficado doente, de Yesica ter mantido a família do marquês sozinha com a mãe sem os cuidados do pai, de ter perdido a mãe, de ter dado o coração a Darten .coisa também.
— Foi tudo culpa minha?
Salife sentiu seus olhos escurecerem. Parecia que tudo o que o sustentava todo esse tempo estava desmoronando. Considerando o que aconteceu com Yeshika, era certo deixá-la ir. Ele não se atreveu a pedir que ela ficasse ao seu lado.
Enquanto isso, Yesica ficou perplexa com os olhos fundos de Salife. Era a primeira vez que ele não dizia nada enquanto olhava para ela. Quem é aquele homem de olhos trêmulos como uma criança perdida?
'O que está acontecendo?'
Yesica, que não entendia a mudança de ambiente de Salife, apenas esperou. tudo o que ele diz Mas seus lábios não se abriram. A boca endurecida mostrava claramente o quanto ele estava preocupado.
"Salife."
Yesica chamou seu nome novamente. Ele estendeu a mão para Salife, que não respondeu, mas evitou um pouco a mão de Yesica. A mão de Yesica passou pelo espaço vazio e pousou na mesa.
Ela estava bastante perplexa. Foi a primeira vez que Salife evitou seu toque. Porque era sempre com ele que ele entrava em contato, Yesica nunca havia tocado Salife primeiro.
Percebendo que a situação atual não é leve, Yesika mordeu o lábio. Havia uma sensação de silêncio na sala de estar. Nem Yesica nem Salife se moveram primeiro. Fez-se silêncio, como se o tempo tivesse parado, e Salife respirou fundo.
Era como se sua respiração contivesse suas preocupações. Yesica pensou assim. Não sei por que, mas me senti assim. Quando ela estava prestes a dizer algo,
"Jéssica."
"네."
Salife fechou os olhos e depois os abriu, chamando o nome dela. Não havia hesitação em seus olhos azuis. Naquele breve momento, como se tivesse resolvido suas emoções, Yesika olhou para seus olhos entorpecidos e apertou o leque sobre a mesa.
Como se fosse sua tábua de salvação. Segurei o leque como se fosse uma coisa preciosa para afastar as coisas ruins que viriam.
"Srta. Jéssica."
"Salife?"
No súbito honorífico, Yesica chamou seu nome. Olhei para ele com uma cara cheia de perguntas, mas os lábios de Salife não se abriram. Ele mordeu o lábio como se não pudesse mais falar e cuspiu as palavras.
“Eu quero que você pare agora.”
"O que você quer dizer com parar?"
Yesica sabia o significado das palavras de Salife. mas não sei
Chuck perguntou. Porque de vez em quando ele pode cometer um erro.
Com as palavras de Yesica, Salife abriu a boca novamente sem vacilar.
"Eu quero que você termine nosso contrato."
Suas palavras deram força à mão que segurava o leque. não consigo mais ficar branco
Suas mãos pálidas tremiam.
“Você sabe que os contratos só podem ser quebrados por acordo mútuo.”
"Estou cansado disso agora."
"네?"
“Estou cansado disso agora, então quero que acabe. Jéssica Bytern.
"majestade."
“Vou contar a Sua Majestade o rompimento do noivado. Então saia......"
Naquele momento, o rosto de Salife estava encharcado.