Não Procure Misericórdia da Mulher Perversa - Novel Traduzida PT-BR

Capítulo 18. O Retorno de Anna

Mesmo pensando nisso várias vezes, ela não conseguiu chegar a nenhuma conclusão. O Primeiro Príncipe que ela conhecia era alguém que possuía muitos bens, não o tipo de pessoa que sentiria pena de qualquer mulher. Não, ele era alguém que preferia ficar longe das mulheres. Havia até rumores de que ele não gostava de mulheres e se interessava por homens, mas Jéssica sabia que não era verdade.
Ela estava procurando a pessoa por trás da morte de sua mãe e todos os nobres suspeitavam dele. Essa era a razão pela qual ele não podia se envolver com suas filhas.
O tempo continuou passando, mas não havia pista. Enquanto isso, Anna voltou quando faltavam dois meses para sua estreia. Embora Anna quisesse voltar mais cedo, ela não conseguiu voltar a tempo. Depois de terminar a mudança, ela teve que ajudar as pessoas de sua aldeia devido ao incêndio que ocorreu em sua antiga casa, onde ela morava antes de se mudar.
Ela então se deparou com um deslizamento de terra no meio de sua jornada e teve que retornar depois de algum tempo porque a estrada estava bloqueada. Nesse ponto, Jessica estava começando a suspeitar se havia alguém impedindo Anna de voltar para ela a tempo.
"Eu estava atrasado!"
Jessica sorriu e deu as boas-vindas a Anna, que voltou com gotas de suor por todo o corpo.
"Bem vindo de volta."
— Desculpe o atraso, minha senhora.
Também havia pessoas que não gostavam do retorno de Anna. Daisy ficou ao lado de Jessica como a empregada-chefe enquanto Anna estava fora, mas como Anna havia retornado, ela teve que descer da posição de empregada-chefe. Não havia como ela ficar feliz com isso. Jessica decidiu piorar a situação ao ver que Daisy estava com uma expressão desagradável no rosto.
— Daisy, você pode ir. Já que Anna está aqui, você pode fazer outras coisas agora.
"……Eu entendo."
Quando ela viu a expressão contorcida de Daisy, ela não disse nada. Daisy não saiu imediatamente e optou por demorar um pouco, lançando um olhar penetrante para Anna antes de finalmente sair com um 'hmph'. Anna conversou com Jessica cuidadosamente enquanto se sentia nervosa depois de ver a figura da empregada saindo do quarto.
“T-talvez seja por minha causa...”
“O que quer dizer com isso é por sua causa? Desde o início, aquela garota foi nomeada em seu nome. Agora que você voltou, obviamente deve retornar à sua posição original. Você não acha?
Assentindo com as palavras de Jessica, Anna então pegou um pedaço de papel que estava escondido em seus braços.
— Isanna deu isso a você?
"Sim."
Não havia sinal de que os documentos lacrados foram abertos. Os documentos enviados da Armazém de Monzarto foram anexados com selos especiais.
Ela poderia dizer se o selo havia sido aberto usando a luz do sol para iluminar através dele; a cor do selo teria ficado amarela se fosse iluminada pela luz do sol, significando que os documentos foram abertos. Permaneceu igual à cor original do selo, que era vermelho, indicando que Anna não abriu o documento.
'Como esperado.'
Portanto, Jessica confiou a Anna esse trabalho. A primeira página do documento continha a difícil situação financeira da Família Russel e o fato de a família receber dívidas de várias pessoas que ali haviam sido listadas.
"Huh?"
“Há algo de errado, minha senhora?”
“Não, nada.”
Quando ela examinou a lista de credores, ela pegou um nome familiar. Duque Arteu. Era a casa de sua amiga íntima, Seilla. Em sua vida anterior, Seilla sentou-se ao lado de Darten e tornou-se uma Imperatriz. Darten disse que foi uma escolha obrigatória.
“Mesmo assim, eu te amo mais.”
Jessica sorriu com suas palavras. Na verdade, ela se sentia mal por Seilla. Jessica já havia se tornado duquesa, e o duque Arteus deu a Darten apoio material e emocional antes mesmo de ele se tornar imperador. Em troca desse apoio estava dando a Seilla a cadeira da Imperatriz para ela se sentar.
Em sua vida anterior, Jessica pensava que Seilla era apenas uma imperatriz titular. Então ela se sentiu ainda pior e tentou ser legal com ela.
'Sem chance…….'
Sua amiga, Seilla, era uma nobre jovem angelical. O duque Arteus criou bem sua única filha. Sua estreia tardia na alta sociedade também foi por causa de sua personalidade delicada.
Foi Jessica quem confortou Seilla quando ela sempre se machucava sempre que estava sob o controle de outras pessoas. Jessica também respondeu em nome de Seilla aos comentários maldosos de outras jovens que falavam com veneno em suas línguas.
Fazer amizade com a preciosa Seilla realmente valeu a pena. Pelo menos, foi o que ela pensou.
Quando ela era jovem e tremendo de solidão, ela foi a única criança que a aceitou como amiga. Ela era uma amiga que sorria como um narciso branco, que a fazia saber que ela era a mais bonita sentada ao seu lado.
Embora ela estivesse com ciúmes por seu amigo ser aquele que estava ao lado de Darten, ela pensou que não havia nada que pudesse fazer naquele momento. Seilla era alguém adequado para Darten. Ao contrário dela, que havia sido puxada muito fundo na escuridão e só tinha rancor nela, Seilla era apenas uma boa amiga.
Sua graciosa amiga que ela não conseguia acreditar era filha do ambicioso duque Arteus.
“Vou ter que descobrir.”
Embora ela estivesse relutante em fazer isso, ela teve que investigar todas as pessoas suspeitas por trás da filha do Barão Russel até que ela conseguiu entrar no Marquês de Viterne.
No topo da lista estava o duque Arteus, seguido pelo duque de Salemir, o ducado ao qual ela se juntou em sua vida anterior. No entanto, ela sabia que o candidato mais forte era o duque Salemir.
'Por alguma razão, eu não posso acreditar nisso.'
Foi desconfortável ver o nome de Duke Arteus na lista. Jessica não podia deixar passar esse assunto questionável.
“Ana.”
"Sim minha senhora."
O rosto de Anna endureceu quando a expressão de Jessica ficou séria ao ler o documento. Ela sabia que os documentos eram muito importantes para Jéssica, então cuidava dos documentos, que estavam seguros em seus braços, alisando-os várias vezes ao dia.
Felizmente, não houve nenhum problema, exceto quando ela se deparou com o deslizamento de terra no caminho de volta. Quando ela entregou os documentos e finalmente deu um suspiro de alívio, também foi a primeira vez que viu Jessica com uma expressão tão séria.
“Temos que passar no Armazém Monzarto.”
"Você está planejando ir agora?"
"Chame Sir Alter para mim."
"Sim, eu vou."
Anna se afastou de Jessica, que sugeriu que ela saísse, dizendo-lhe para chamar a escolta do cavaleiro em vez de dizer que desejava ir diretamente para lá. Jessica estava perdida em seus pensamentos depois que ela foi deixada sozinha enquanto desdobrava e dobrava o leque em sua mão.
Ela se perguntou quem estava mirando no Marquês de Viterne? E quem colaborou com Darten e pressionou a filha do Barão Russel a entrar no Marquesado?
***
Daisy ficou ressentida depois que ela saiu do quarto de Jessica; parecia que ela havia sido expulsa por seu mestre. Ela estava planejando relatar isso à jovem Lady Marianne.
Alguém a agarrou por trás enquanto ela tentava escapar do marquesado e entrar na casa do barão Russell.
“AKHH!”
O homem apontou uma faca para ela e avisou em voz baixa.
“Se você não quer morrer, vamos até lá.”
Daisy teve um palpite de que o homem estava prestes a arrastá-la para um beco escuro. Pensando que morreria se seguisse o homem agora, Daisy desviou os olhos e descobriu que os cavaleiros do Marquês de Viterne estavam patrulhando a área e gritou para eles.
"Senhor! Por favor me salve!"
Um dos cavaleiros correu para Daisy quando a reconheceu como a empregada que estava ao lado de Jessica quando eles caminhavam. No entanto, o movimento do homem foi mais rápido.
Enquanto outro cavaleiro perseguia o homem que fugiu após tentar esfaquear Daisy com uma faca, o cavaleiro correu até Daisy e aplicou pressão no ferimento da faca com a mão.
"Você está bem?"
"E-isso dói."
Dizer que foi um ferimento, embora fosse apenas um leve arranhão... mas Daisy ficou horrorizada.
'Quem na terra estava mirando em mim?'
Ela nada mais era do que alguém que transmitia informações ao seu mestre. Ela não sabia de nada. Mesmo que fosse errado, tudo o que ela fez foi receber dinheiro da filha do barão Russel e repassar as informações do marquesado.
— Essa informação também não era importante.
Daisy mordeu os lábios com força. Ela não se lembrava de nenhum erro que cometeu. Ela não tinha mais intenção de deixar o marquesado depois de descobrir que alguém havia tentado contra sua vida. Como os cavaleiros do Marquesado a salvaram, o Marquês de Viterne não poderia ser responsável pelo atentado contra sua vida.
“Não pode ser a jovem Lady Marianne, certo?”
Depois de obter as informações de que precisava, isso poderia significar que ela não era mais necessária para a jovem. Os olhos de Daisy brilhavam de raiva; ela conheceu esse tipo de pessoa inúmeras vezes. Ela simplesmente não conseguia mais perdoá-los.
Daisy achava que nunca causava mal aos outros. Ela esqueceu o incidente com seu ex-amante. Depois que ele se apaixonou por sua conversa doce e ofereceu todos os seus bens a ela, ela foi para a capital e trouxe tudo o que deveria ser seus bens na casa. Simplesmente porque ela não gostava de sua casa miserável.
Como ela poderia recusar as palavras da filha do barão Russel, porque ela não tinha escolha a não ser fazer o que a jovem lhe disse? Portanto, ela pensou que não estava cometendo nenhum erro só porque fazia qualquer coisa que seu mestre queria.
— Ela está tentando me matar?
O relatório sobre o Marquesado contou-lhe tudo. Ela originalmente veio ao Marquesado para fazer isso, para coletar informações. A maioria deles a levou a receber recompensas, mas algumas informações foram consideradas inúteis e ela teve que trabalhar mais para obter informações mais valiosas.
Ela fez tudo isso porque pensou que a filha do Barão Russel lhe daria algo melhor no futuro. Algo como a posição da criada-chefe que serviu ao lado dela depois que ela se tornou marquesa. Quando Daisy descobriu que não passava de um sonho inútil, ela se encheu de desejo de vingança.
“É melhor você voltar para a casa do Marquês primeiro.”
O cavaleiro que completou os primeiros socorros menores para seu ferimento falou. Daisy hesitou novamente depois de ouvir sua sugestão. Ela se perguntou se este era o momento certo para entrar no marquesado. As preocupações de Daisy não duraram muito. O cavaleiro que correu atrás da pessoa que a esfaqueou voltou sozinho.
"Você o pegou?"
“Não, eu senti falta dele. Ele era muito rápido e conhecia bem a geografia deste lugar.”
"Oh, d ** n."
O rosto de Daisy ficou sombrio quando ela olhou para o cavaleiro que tinha um claro olhar de aborrecimento em seu rosto. Com medo de ser morta por alguém novamente sempre que fosse a algum lugar, ela agarrou o braço do cavaleiro.
A expressão do cavaleiro mudou ligeiramente. Os plebeus não tinham permissão para tocar o corpo de um cavaleiro nomeado de forma tão imprudente. Embora Daisy fosse uma empregada que não trabalhava no Marquesado nem para a filha do Marquês há muito tempo, ela segurou o braço dele sem pensar e tinha uma expressão de desgosto no rosto.
"Senhor, posso ..."
"Vou levá-lo de volta ao Marquisate primeiro, vamos juntos."
"O-obrigado."
Daisy não conseguia nem ver o rosto do cavaleiro. Ela não conseguia ficar parada enquanto segurava aquela corda podre. Ela teve que encontrar uma maneira de sobreviver por todos os meios. Ela pensou rapidamente e concluiu.
'Eu tenho que ficar com a filha do marquês.'
Se ela contasse à jovem o que a filha do barão Russel havia feito, ainda haveria uma chance de Jessica considerá-la alguém importante. Se ela contasse a verdade a Jessica, ela poderia ficar ao seu lado.
A cor voltou lentamente ao rosto de Daisy depois. Embora sua respiração ainda estivesse confusa, ela agora sentia que tinha uma maneira de viver novamente. Daisy correu com pressa para encontrar Jessica assim que ela passou pelo portão do marquesado, mas a jovem estava se preparando para sair.