Não Procure Misericórdia da Mulher Perversa - Novel Traduzida PT-BR

Zayk Salemir

“Você poderia elaborar a história um pouco mais?”
Quando Yesica mostrou interesse por ele, o dono da floricultura disse entusiasmado. Há pessoas que coletam e vendem todas as flores silvestres.
Dizia-se que as pessoas comuns ficavam perplexas, pois nobres e comerciantes vigiavam as flores apreciadas pelas pessoas comuns e as impediam de colher flores silvestres.
Os plebeus que não tinham o suficiente para comer às vezes usavam flores como alimento, mas quando isso se tornou impossível, dizia-se que a vida se tornava mais difícil.
"Foi o que aconteceu."
Foi um fluxo semelhante à vida anterior. Anteriormente, quando isso acontecia, Salife vinha em socorro, mas no final acabou sendo um grande problema.
Embora não soubesse o que aconteceria desta vez, Yesica decidiu encontrar uma solução com um pouco de culpa. Depois de ouvir a história do dono, Yeshika olhou para Anna e ela tirou uma moeda de prata de sua bolsa.
O proprietário, que havia recebido a moeda de prata pela hortênsia, curvou-se ainda mais e Yesica passou à sua frente. Agora não era hora de se preocupar com flores silvestres.
Yesica, que não esqueceu o propósito de seu passeio, saiu da floricultura e voltou os olhos para o restaurante ao lado. Percebendo seu olhar, Anna se agarrou a ela e sussurrou.
"Vamos parar e ir embora?"
"Não há problema em beber chá. Tenho algo para organizar meus pensamentos."
Não muito tempo atrás, depois de ouvir a história das flores silvestres, Anna, sentindo que a expressão de Yesika não era boa, abriu apressadamente a porta do restaurante.
Restaurante, Allermont. Este era um restaurante famoso entre nobres e funcionários que trabalhavam no palácio imperial. Quando ela entrou, um funcionário saiu e tentou guiá-la para um assento.
Yesika, que interrompeu as ações da funcionária com um leque, abriu os lábios vermelhos.
“Eu me encarregarei de me sentar.”
“Há muitos assentos perto da janela.”
"Eu disse para você fazer isso sozinho."
Yesica parecia saber por que a equipe saiu com tanta urgência. O assento para o qual ela estava indo era o assento que Zaik Salemir sempre sentava. Se ela se sentar, a equipe do restaurante será confrontada por um Zike enfurecido.
"Eu nem anotei os assentos como lugares reservados, não é?"
Agora que a hora do almoço se aproximava, havia muita gente no restaurante que saía para almoçar depois de trabalhar no palácio imperial. Eles se recusaram tacitamente a se sentar à mesa de Zaik e, como outros nobres raramente vêm a este restaurante durante os almoços lotados, não havia necessidade de reservar mesa.
'Talvez mude hoje.'
Quando ela se sentou, a equipe hesitante falou com cautela.
"Uh... o assento ali é mais ensolarado do que este."
"Eu gosto deste lugar."
Com suas palavras, a expressão do funcionário escureceu ainda mais. Anna disse para a funcionária que abriu a boca novamente.
“Por favor, traga-me o cardápio. Você está um pouco cansado agora.
Ao aviso de Anna para agir rapidamente, a equipe abriu o cardápio na frente de Yesika e avançou. Yesica, que sorriu para os funcionários enquanto eles se afastavam, escolheu o cardápio.
Depois que ela terminou de pedir, ela olhou pela janela e viu pessoas andando ocupadas. Entre essas pessoas, havia uma pessoa que se destacava.
"왔네."
"네?"
Anna perguntou de volta em sua conversa interna, mas Yesika balançou a cabeça ligeiramente. Um sino tocou e a porta do restaurante se abriu.
Yesica continuou olhando pela janela, sem sequer olhar naquela direção. Houve algum barulho e os passos de um homem pararam na frente dela.
“Podemos mudar de lugar se o cardápio ainda não saiu?”
Zayk Salemir. De acordo com o testamento de Yesika, a pessoa que apareceu na frente dela era Er.
Ele era o chefe do Departamento do Tesouro, que serviu no Departamento do Tesouro do Império.
Olhos afiados brilharam por trás dos óculos. Yesica fingiu pensar em suas palavras por um momento e balançou o leque.
“Parece que vai ser difícil.”
“O assento em que você está sentado está reservado para mim.”
“Não há sinal de que é um assento dedicado em qualquer lugar que você olhe. Ele parece estar trabalhando no palácio imperial........ Isso é improvável, mas você não está recebendo conveniência usando sua posição, certo?"
"Não é desse jeito."
Zaik, que traçou uma linha com firmeza, ficou parado, imóvel. Yesika, já ciente de sua personalidade tenaz, nem sequer vacilou.
No entanto, Anna e Alter, que estavam atrás dela, olharam para Zyke com expressões confusas. Apesar do olhar dos dois, Zaik não se importou e bateu na mesa de Yesica com o dedo indicador.
"Isso é rude."
Quando Yesica, que o observava, abriu a boca, Zaike perguntou novamente.
“Devo passar meu horário de almoço aqui.”
“Essa é uma palavra estranha. Por que você tem que fazer isso?"
"Você pode não saber, mas eu me movo de acordo com uma rotina definida, aqui, neste lugar.
Comer no Lee torna meu dia mais fácil.”
“Você quer dizer que eu tenho que sentar onde estou agora?”
“Exatamente, é o assento na frente de onde você está sentado agora.”
“Então sente-se.”
"sim?"
“Sente-se na frente. Porque estou bem.
Yesica escolheu deliberadamente o assento na frente dele em vez de onde ele estava sentado e se sentou. Se a personalidade de Zaike fosse a mesma, ele tentaria sentar na frente dela de qualquer jeito.
Sua previsão estava correta e Zaik aceitou a oferta de Yesika e sentou-se. A boca de Anna se abriu e a testa de Alter se estreitou.
Se se tornasse conhecido que uma nobre solteira comia na mesma mesa que um nobre, sua reputação poderia ser prejudicada.
Em particular, Yesika, que está sendo discutida como noiva do primeiro príncipe Salife, chamou a atenção mundo social... Preocupada com os possíveis problemas com sua reputação, Anna a chamou baixinho por trás, mas Yesika não atendeu.
"O chá cheira bem."
Yesica ergueu a xícara que o empregado do restaurante havia deixado para trás e a aproximou dos lábios. O doce aroma de chá invadiu suas narinas.
Zyke estava sentado na frente dela, mas Yeshika, que nem olhou para ela, ainda estava olhando pela janela, saboreando seu chá. Jake ficou curioso com a atitude de Yesica, que sentaram juntos mas não demonstraram interesse por ele.
Ele sabia que a jovem à sua frente era Yesica Vi Tern, que estava fazendo seu nome no mundo social ultimamente. O fato de que ela logo se tornará noiva do primeiro príncipe.
Sabendo que um edito real do imperador havia chegado ao Marquês de Bittern, ele não conseguia entender por que uma dama tão importante estava passando seu tempo aqui.
— Você não estava ocupado se preparando para o noivado?
Zike, que estava examinando Yesica, sentiu-se estranho quando encontrou seus olhos azuis. Seus olhos, como se ela me conhecesse bem, eram familiares.
A pausa para o almoço era de uma hora e trinta minutos. Cinco minutos já se passaram. Aconteceu enquanto discutia com Yeshika.
Para ele, que preferia tomar um chá depois do que comer, os cinco minutos foram lamentáveis.
A comida saiu e os utensílios se moveram sem fazer barulho. Depois de terminar rapidamente a refeição, Zaik pediu chá. Era o mesmo tipo de chá da Yeshica.
Até terminar de comer, Yesika ficou olhando para fora sem se mover. Caindo na ilusão de ver uma nobre nobre, Zaike abriu a boca involuntariamente.
"O que te trouxe aqui?"
"Estou aqui para comprar flores."
Zike olhou para a hortênsia que Anna estava segurando e franziu a testa para a flor. Era a parte que mais o preocupava no departamento de tesouraria.
Aristocratas e comerciantes com algum dinheiro colhiam indiscriminadamente flores silvestres e as vendiam, mas como as vendiam sem informar, os impostos estavam diminuindo.
“Acho que você gosta de flores.”
"É instinto perseguir coisas bonitas."
“Isso mesmo, mas a Srta. Jessica é um pouco diferente. Eu não teria que tocar nem nas flores silvestres."
“Essa é uma palavra muito estranha. Eu só usei flores silvestres uma vez, então por que você diria isso?"
Yesica respondeu com um sorriso e Zaike bateu na mesa novamente com o dedo indicador. Era seu hábito escolher cuidadosamente as palavras.
'Ainda é o mesmo.'
Ao lidar com as pessoas, independentemente de a posição da pessoa ser baixa ou alta, Zyke, que tentou ser educado, era alguém de quem ela gostava bastante em sua vida anterior.
A razão pela qual ele morreu foi Darten. Envergonhado, Zyke limpou a garganta enquanto ela olhava para seu rosto em silêncio.
“A flor silvestre que você popularizou causou um problema.”
"Oh, eu ouvi isso da floricultura também."
"Você tem alguma solução?"
“Para qual problema você quer uma solução, um plebeu ou um comerciante?”
Os olhos de Zaik brilharam com as palavras de Yesika. Foi porque as palavras de Yesica, que entenderam com precisão o cerne do problema e responderam com palavras levemente lançadas, foram surpreendentes.
Jessica Bytern era uma fofoca por aí. Entre eles, o boato que ganhou apoio esmagador era que ela possuía a primeira joia do império com seu rosto bonito.
"Foi um boato."
Quem assistiu ao show de estreia de Yesica ou presenciou sua atitude não espalharia tais boatos, mas a inveja das pessoas era assustadora.
Não havia como o Marquês de Bittern, que tinha pouca riqueza, não pudesse ficar parado e assistir enquanto sua filha voava.
Zaik ouviu os rumores espalhados por aqueles que temiam o crescimento do Marquês de Bytern e julgou Yesica com base nesses rumores. E agora, de frente para ela, ele lamentou seu julgamento precipitado.