OUTED | Minsung | Tłumaczenie

Cookies cz.1

Jisung obudził się następnego dnia w swoim łóżku, nieco zdezorientowany, zanim przypomniał sobie, co wydarzyło się poprzedniego dnia. Zasnął w samochodzie, więc Minho musiał go odwieźć. Uśmiechnął się na tę myśl, ale szybko ją odepchnął. 

Mimo że Jisung dopiero co się obudził, już czuł się zmęczony. Przetarł oczy, mrugając, odganiając jasne światło wlewające się do jego pokoju. Jisung chciał tylko zasnąć i nigdy się nie obudzić. Ale teraz, kiedy już się obudził, nie może ponownie zasnąć – mimo zmęczenia (chociaż jest pewien, że już zaspał). 

Jisung westchnął i powoli wstał z łóżka. Przygotował się na cały dzień i poszedł do kuchni. Dziwnie się czuł, gdy nie było prawie nikogo w akademiku. Zajęło mu trochę czasu, zanim przypomniał sobie, że większość z nich nadal pracowała, mimo że formalnie rzecz biorąc byli na „przerwach”. Czasami firma nie miała sensu.

Jedynymi osobami, które pozostały w dormitorium poza Jisungiem byli Felix, Jeongin i Changbin, którzy prawdopodobnie jeszcze spali. (Ci chłopcy nigdy nie chcieli się obudzić).

Jisung oszołomiony nalał sobie filiżankę kawy i włożył kawałek chleba do tostera, ze zmęczeniem czekając, aż wyskoczy z powrotem. Czekając, aż naleje mu się kawa i upiecze tost, znalazł lekarstwo na nudę na swoim telefonie.

Nie rozmawiał przez telefon, odkąd pojawiły się wiadomości. Wiedział, że lepiej nie wchodzić do sieci i nie widzieć raniących komentarzy, które ludzie zamieszczają. Ale Jisung w tej chwili o tym nie myślał. Wiedział tylko, że właśnie się obudził, był głodny i nudził się. 

Gdy tylko otworzył telefon, został zalany powiadomieniami i aktualnościami. Przypadkowo klikając na baner, Jisung został wysłany na stronę z wiadomościami.

„Han Jisung ma sekretnego chłopaka? Czy Han naprawdę jest gejem? Oto, co myślą fani:  

Następnie został przeniesiony na Twittera. 

Jeśli Jisung miał być szczery, bał się dowiedzieć, co tak naprawdę o nim myślą. Jasne, internet może go teraz nienawidzić, ale jest inaczej, jeśli chodzi o STAYS. Przerażała go myśl, że jego fani mogą obrócić się przeciwko niemu, jakby zdali sobie sprawę, że nie jest wart ich czasu.

Wbrew rozsądkowi przeglądał Twittera.

 

„Nie mogę uwierzyć, że Han jest naprawdę gejem… myśleliśmy, że minsung jest uroczy i w ogóle, ale nie sądziłem, że faktycznie będzie gejem 🤢”

„Szczerze mówiąc, nigdy nawet nie lubiłem Hana w skz. Cieszę się, że teraz wszyscy możemy się zgodzić”  

„to jest tak obrzydliwe, że nie mogę uwierzyć, że Han naprawdę mógłby umawiać się z facetem, nie mogę uwierzyć, że go uprzedziłem”

Znalezienie nowego hashtagu nie zajęło Jisungowi dużo czasu.

#skzOT7

„Tak mi przykro z powodu innych członków SKZ, Han zdecydowanie zamierza ich rozwiązać, nie powinien był nigdy debiutować #skzOT7”

'^^ tak! Nie mogę uwierzyć, że próbuje obalić moich kochanych chłopców! #skzOT7'

„Prawie odnieśliśmy największą wygraną, a teraz nawet nie zagraliśmy dzięki Hanowi #skzOT7”

Z powodu powodzi bolesnych komentarzy, Jisung nie był pewien, dlaczego następny utkwił mu w pamięci.

„Szczerze mówiąc, gdybym był jednym z członków skz, czułbym się nieswojo w towarzystwie hana…#skzOT7”