Bitácoras Del Comienzo 1

Diccionario de frases autóctonas de Cuba

Para mejor comprensión de la historia es necesario éste diccionario . Espero que no les moleste , el lenguaje usado aquí es un poco fuerte. 😘

Ofrezco disculpas de ante mano, por los inconvenientes que les pueda ocasionar.

•Sagua la Grande: un municipio de la provincia de Villa Clara.

•Isabela de Sagua: poblado en esencia pesquero y para vacacionar radicado a unos kilómetros de Sagua la Grande.

•Penco: se le llama así a los cobardes.

• Singa'o: alguien muy malo, un hijo de la gran puta, vamos.

• Tranqueo,*mano de leña, *la separaron en piezas y *una buena mano de tranca: todas significan lo mismo, una gran paliza (golpes).

*calabaza, calabaza. Aquí se rompió una taza , cada uno pa' su casa y el que no tenga casa que se vaya pa' la plaza_ frase para hacer que alguien se vaya antes de tiempo de un lugar.

*chocheando_ se le llama a una persona muy mayor o senil. Es utilizado para bromear también.

*comepinga como es_ expresión muy utilizada para maldecir.

•A lo que te truje chencha: frase popular y significa " vamos a ponernos para la cosa".

•Voló como Matías Pérez: fue uno de los primeros cubanos en volar un globo en Cuba. Se utiliza para decir que no ven hace mucho a alguien.

•Corrió más que Juan Torena: es un destacado deportista de atletismo y no hay que ser científico para deducir qué significa " alguien que salió de algún lugar a toda velocidad".

• Pública_ casa asignada por el estado para tener un teléfono donde todos los vecinos puedan realizar llamadas, pagándolas por supuesto.

•Guagua_ transporte utilizado para transportar personas, en otros países se le denomina Ómnibus.

•Chiquilla: modo despectivo para indicar que alguien es muy joven para alguna cosa.

•Comerse la merienda antes del recreo: se le dice a tener sexo antes del matrimonio.

•Boba o bobería_ es para describir a una persona muy tonta, pero entre conocidos es una expresión de cariño.

•Aura tiñosa_ es un ave de rapiña, pero también se le denomina así a las mujeres muy usadas en el ámbito sexual.

•Pestillo o más fácil que la tabla del uno_ expresión para describir chicas fáciles de seducir.

•Ya salió el peine_ se utiliza para demostrar un motivo oculto ante determinado comportamiento de alguien.

•Me resingo en el recontracoño de tu madre_ se utiliza para ofender grandemente a alguien y es considerada de muy mal gusto.

•A bailar a casa del trompo_ alguien que quiere hacerse más listo que uno.

*Reme que aquí no pican/ o *váyase con su música a otra parte_ se utiliza para hacerle ver a otra persona que no es bienvenida, que está de más.

•Tengo un empingue_ se utiliza para demostrar un gran enfado.

•No quedó ni cojone'_ se utiliza para decir no quedó nada.

•Me importa un cojón_ no le importa absolutamente nada.

•Vete pa' la pinga_ se utiliza en caso de disgusto y es para decirle a alguien que se vaya bien lejos.

•Pinga_ órgano reproductor masculino.