I abandoned this love and laid it to res
tAnd now I'm one of the forgottenI'm not,
I'm not myself
Feel like I'm someone else
Fallen and faceless
So hollow, hollow inside*
Гермиона прекратила писать и посмотрела в окно, за которым густо падал снег. Похоже, снегопад усиливался, и на расстоянии нескольких метров уже невозможно было ничего разглядеть, а бьющие в окна огромные, слипающиеся друг с другом снежинки, которыми сыпало тёмное небо, вселяли в неё невнятную тревогу. Казалось, в любое мгновенье из мрака может появиться что-то по-настоящему страшное, а эти белые хлопья — всего лишь прелюдия, предвестие войны, которая нависла над замком и в любую секунду могла дотянуться своими ледяными окровавленными когтями.
Она закрыла глаза и встряхнула головой.
Нет, это всего лишь снег. В последнее время она черезчур впечатлительна.
Гермиона посмотрела на Рона, который уснул, опустив голову прямо на пергамент. Последние строки текста совершенно смазались, так что можно было легко вообразить, на что будет похожа его щека, когда он проснётся. Стоило представить его взлохмаченные волосы и горящие от смущения щёки, когда он станет безуспешно пытаться стереть чернильные отпечатки с лица, и сердце её наполнялось теплом. Он всегда был таким беззаботным. Похоже, ничто на свете не могло заставить его терзаться, поддаться черным, грызущим изнутри мыслям. Как поддавалась им она. Ему одному было подсилу заставить её забыть хотя бы на время о проблемах, которым не видно было конца. Иногда ей казалось, что она перегибает палку, что не нужно так беспокоиться, но ничего не могла с собой поделать. Не умела махнуть на всё рукой и сказать себе «как нибудь всё утрясется». А он мог. И делал это постоянно. Жил в собственном мире, в котором не было проблем, по крайней мере, неразрешимых, и просто ждал, когда они решатся сами собой. Это был его дар. Порой она ловила себя на мысли, что готова отдать половину своих знаний за подобный талант. А когда он улыбался ей или делал что-нибудь совершенно глупое, она сама начинала верить, что «всё как-нибудь устроится». Так же как и в то, что беззаботность не такое уж плохое качество, как она считала, и вообще у них впереди целое будущее, даже несмотря на то, что в ворота замка вот-вот постучится война. А Гарри, конечно же, найдёт способ победить Волдеморта...
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Desiderium Intimum
Fiksi PenggemarГарри обнаруживает в себе то, что переворачивает весь его мир с ног на голову. Он может отказаться или... принять. Переводчики: Marian Eliot, _PHOENIX_ Источник: http://arielgobuss.tnb.pl/news.php Фандом: Гарри Поттер Персонажи: Гарри Поттер/Северус...