A Maldição da Lua - tradução

Capítulo 4 | Casa de novo

Harry não conseguia decidir se queria voar pela passarela ou se arrastar por ela. Ele nunca havia sentido tais extremos variados de emoção em sua vida. Pelo menos, não ao mesmo tempo.

Por um lado, ele tinha sua companheira. Ele não precisava mais enfrentar um milênio sozinho ou uma morte miserável. Severus o aceitou e queria um futuro com ele, e eles tomaram as medidas necessárias para ir além das algemas de seu passado traumático. Levaria tempo para curar, para ambos, mas eles iriam superá-lo juntos, um passo de cada vez.

E, no entanto, os eventos da noite deixaram Harry vazio. Ele havia se acostumado há muito tempo com a percepção de que nenhum de seus parentes era tão perfeito quanto o mundo parecia acreditar, mas isso ? Ele mal conseguia entender esse nível de horror.

Merlim. A ideia de que seu pai mantinha Severus como uma concubina relutante o deixava enjoado. Foi horrível.

Ele parou com a mão na maçaneta. E muito parecido com a história de Ashti. Deuses. Hélio também? Todos os guarda-sóis tiveram companheiros tão traumatizados?

Bem, de qualquer forma, o companheiro de Harry tinha sido completamente arruinado por sexo e amor por toda a sua vida. Harry foi a primeira pessoa que Severus tocou voluntariamente em vinte e cinco anos. Pelo menos, além dos simples toques apropriados entre um aluno e um professor e o ocasional tapinha no ombro de McGonagall e Pomfrey.

E ainda, se Harry esperava sobreviver, eles teriam que ser companheiros um dia. Em todos os sentidos da palavra. A ideia o deixou suando frio. Harry tentou dar a Severus uma ideia do que significava o amor, mas o homem tinha muito trauma a superar antes que eles pudessem começar a ter um relacionamento normal. Bem, eles tinham feito tudo certo até agora, mas isso mudaria quando o sexo se tornasse um fator, sem dúvida.

Coube a Harry ensinar a Severus o que significava ser amado enquanto aprendia isso sozinho e tentava não assustar o homem novamente. Merlin, ele estava pronto para um desafio como esse?

Ele não fazia ideia, mas queria tentar. Ele queria ajudar Severus a se recuperar de qualquer maneira que pudesse. Ele queria sua companheira também, e uma família com Severus um dia, e isso significava que ele precisava ajudá-lo a se curar.

Bem, haveria tempo para resolver tudo isso mais tarde, ele supôs. Primeiro, ele precisava pesquisar o trauma do estupro com mais detalhes e aprender o que Severus precisava dele, e antes disso, ele precisava de um banho, uma refeição sólida e um bom descanso. De preferência perto dos braços de Severus, se dormir neles ainda não fosse uma possibilidade.

Ele bocejou e se arrastou para dentro de casa pela cozinha. Ele geralmente usava o quarto da lua - bem, tecnicamente um solário, mas Xerides só o usava à noite, então eles passaram a chamá-lo de quarto da lua. Harry usava aquela entrada quando precisava ser discreto, o que quase sempre acontecia. Os vizinhos não podiam vê-lo entrar por ali, e ele gostava das plantas e da decoração élfica que Xerides havia colocado em cada canto do quarto da lua. Hoje, porém, Harry precisava que os vizinhos o vissem. Ele precisava de um álibi de que tinha voltado para casa sozinho.

Além disso, ele precisava desesperadamente de uma refeição. Um sanduíche serviria até que Severus voltasse. Então ele poderia fazer o café da manhã para eles, embora Winky provavelmente fosse antes dele, pensando bem.

Uma coisa boa também. Queridos deuses, ele estava exausto. Ele se arrastou pela casa até a cozinha e se virou para a caixa fria, mas parou ao ver uma carta sobre a mesa, rabiscada pela mão de Severus.

"O que é isso então?" Harry o pegou, esperando que Severus não tivesse mudado de ideia, e leu.

Atormentar,