Tianbao Fuyao Lu ║tłumaczenie PRZENIESIONE INFO W ROZDZIALE

Rozdział 14 - Zmumifikowane Zwłoki Spod Łóżka

Zgodnie z wcześniejszymi ustaleniami, Hongjun zjawił się w umówionej restauracji w samo południe, aby spotkać pozostałą trójkę. Była to dobrze znana restauracja, zwana "Karp wznoszący się nad Smoczą Bramą". Hongjun dalej był poddenerwowany wcześniejszymi wydarzeniami, musiał się tym podzielić z resztą. "Dzisiaj... odkryliśmy coś bardzo ważnego!"

Qiu Yongsi, Mo Rigen, oraz A-Tai usiedli razem, ale wyglądali na zdezorientowanych. Zapytali się po chwili, "To szybko, powiedz nam co jest tak niezwykle ważne. Dowódca jeszcze się nie zjawił?"

"Zabrał kota do jego właścicielki." Powiedział Hongjun, "Powiedział żebyśmy na niego nie czekali z jedzeniem. Wyjaśni wszystko w szczegółach, gdy do nas dołączy."

"To w końcu znalazł tego kota?" Mo Rigen był widocznie zaskoczony.

Trójka wymieniła spojrzenia i zaczęła wypytywać Hongjuna. Powiedział, że Li Jinglong wrócił do kwatery Departamentu Egzorcystów, aby oddać kota. Musiał też udać się do Sądu Najwyższego w celu sprawdzenia, czy ktoś nie zaginął. W ten sposób mógłby określić tożsamość zwłok, które znaleźli. Z jednej sprawy zrobiły się dwie, musieli to koniecznie zbadać.

"Zjedzmy coś. Umieram z głodu."

Kelner podał nazwy wszystkich dań jakie mógł zaserwować, ale nikt z obecnych nie był zaznajomiony z potrawami regionu. A-Tai nigdy nie skosztował dań Chang'an, w końcu przybył z daleka. Mo Rigen pochodził z równin i nie miał okazji jadać dań niczym z bankietów za rządów Dynastii Tang. Natomiast Hongjun nigdy wcześniej nie odwiedził tej restauracji.

Qiu Yongsi rzekł uprzejmie, "Wy wybierzcie jedzenie, nie jestem wybredny. Zjem to, co wy."

Nigdy nie wiedział z czego składają się dania, nazwy były bardzo skomplikowane. W końcu zniecierpliwiony Demoniczny Karp, zamówił jedzenie za nich. Jego głos dobieg zza pleców milczącego Hongjuna, "Poproszę sześć misek Rosołu z Czarnego Bażanta, talerz stir-fry, Kurczaka z Ocet i Przegrzebkami, mrożoną pomarańczową okrę oraz pięć bułek z warzywami. Jako główne danie chcemy sześć misek Ryżu Matki Cesarza, talerz Słodkiego Śniegu oraz karafkę Dławiącego Źródła Góry Li. Do dań z ryby nie używaj mięsa z karpia."

"Słucham?!" Kelner pobladł ze strachu. "Kto to powiedział?!"

"Ja, jestem brzuchomówcą!" Hongjun natychmiast wykrzyknął.

"Porcja dla sześciu osób zamówiona dla czwórki?" Kelner ukradkiem spoglądał na puste miejsce obok A-Taia, któremu ze strachu aż mu włosy stanęły dęba.

"Czekamy na jeszcze jedna osobę." Oznajmił Hongjun, "Ale dotrze za jakiś czas, można przynieść nam zamówienie, zanim przyjdzie."

"Karp jest bardzo ościsty, kto jadłby mięso tak złej jakości?" Kelner wymamrotał pod nosem.

"Coś ty powiedział?!" Ukryty za Hongjunem, Demoniczny Karp praktycznie zabijał kelnera wzrokiem.

Xiao Er: "???"

"Nic, nic. Idź po nasze zamówienie." Hongjun pośpiesznie wysłał kelnera jak najdalej od stolika.

Kelner serwując dania był widocznie zdenerwowany. Po chwili, stół był wypełniony wspaniałymi potrawami. Hongjun doszedł do wniosku, że jedzenie, które kilka dni temu próbował podczas swojej podróży nie było nawet warte porównania do stojących przed nim potraw. Rosół z Czarnego Bażanta był serwowany w porcelanowej misce, która wyglądem imitowała tą wykonaną z bambusa. Xun Kuai stir-fry składał się z ryby i baraniny, Kurczak z Octem i Przegrzebkami był gotowany na parze. Kurczak rumienił się na żółty kolor, a jego zapach był obezwładniający. Ryż Matki Cesarza był pokryty płynnym na wpół ugotowanym jajkiem. Czwórka osób wraz z rybą natychmiast zaczęli pałaszować.